其实上一集就暗示了这一集的故事：维多利亚时代，Emily……
真是无巧不成书－－Matt上一集刚刚得知Emily的命运，这一集就开启了一个通向1868年的异常点。更巧的是，Matt去的那一天正好是Emily被丈夫送进疯人院的那一天！
事情是这样的：某画廊中出现一个异常点，一头迅猛龙钻了出来。Matt、Abby和Becker好不容易把它送回去，突然发现异常点另一端是1868年。原来这头迅猛龙就是臭名昭著的「开膛手Jack」！Matt认为他们必须阻止迅猛龙继续在古代伦敦作恶……事实上是，他心里想着Emily。
毫无疑问，剧情会安排Matt和Emily相遇。Emily穿着斗篷，拿着两把弯刀追踪迅猛龙，反而被丈夫和其他市民认作「开膛手Jack」。Emily百口莫辩，眼看就要被丈夫送进精神病院，Matt赶来英雄救美。
迅猛龙被Matt和Emily制服，Matt悲伤地和Emily道别，然后穿越异常点回到了现代。事情就这样结束了？不，Emily的丈夫开枪把她打伤，迫使她不得不穿越异常点向Matt求救。Emily的丈夫也跟了过来，稀里糊涂地被刚刚苏醒的迅猛龙咬死了……
丈夫死了，Emily自由了－－但她再回到1868年的伦敦已不可能。于是乎，Emily留在了异常点研究中心。Matt大概在想：「今天可真是我的大好日子！」
与此同时，Connor继续痴迷于他的研究。他和April打开了一个异常点！OMG，异常点如果能够被人为操纵，人类的末日也就不远了。我们至今不明白Philip Burton想干什么，他自己说要「寻找无穷无尽的能源来造福人类」，那明显是一句谎话。
Abby在本集中发现了Connor的小秘密，她接下去会怎么做呢？她偷偷把Connor的研究资料复制了一份给Matt，Matt又会怎么做呢？有一点可以肯定：Connor和April打开的那个异常点将给异常点研究中心带来一场灾难（下一集）。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
