史前新纪元、灵书妙探、识骨寻踪、真爱如血、霹雳猫、恶魔岛、危机边缘、梅林传奇及其他

天涯飘萍生(DONATINO)2011-06-29 22:16

everyday-news-20110629-04.jpg
● 导演Jon Cassar贴出了《史前新纪元》(Terra Nova)的一幅夜景,「这里发生了令人惊奇的事情」。会是什么呢?

● Fox邀请来自《法律与秩序》(Law & Order)的资深编剧Chris Levinson担任《触摸未来》(Touch)的剧本顾问。该剧由Kiefer Sutherland主演,描述一个患孤独症的孩子能通过神秘的数字感知即将发生的灾难的故事。

● 《灵书妙探》(Castle)第4季首集标题确定为《Rise》,有两个角色会在这一集开始时大打出手。那会是谁呢?

● 《真爱如血》(True Blood)制片人Alan Ball证实,本季Sookie和Eric确实会有一段激情的「鸳鸯共浴」戏(正如原版小说中描述的那样),但情节和地点都和书中不同。此外他还相信,该剧获得第五季续订是没有任何问题的。

● StarZ准备在下个月的动漫大会上公开《斯巴达克斯:复仇》(Spartacus: Vengeance)的预告片。

● 11月3日的《识骨寻踪》(Bones)第七季首集名叫《The Memories in the Shallow Grave》,Booth和Brennan将再次回忆过去--非常「遥远」的过去。该集的案件也与「过去」有关:一名失忆的受害人试图恢复记忆。Booth和Brennan不禁回忆起他们自己的成长经历,还有他们的家人。他们商量着要帮助即将出生的孩子融入这个暂时还不能称作「家」的新家庭,但由于两人性格上的差异太明显,对于这个「新家」的概念也截然不同。

● 《雏鹰展翅》(Rookie Blue):Traci和Andy现任男友Luke的前任女友Rosati侦探将成为朋友,并将从她那里学习侦探技巧。晕,这是什么关系?

● 据称《绯闻女孩》(Gossip Girl)第五季将增加多个「讨好观众眼球」的新角色,其中包括一名性感的年轻男性。这个角色可能成为某个现有角色的爱情对象。

● 《美人不可貌相》(Drop Dead Diva):本季中的某集将用大量的回忆情节来描述Grayson和Deb过去的故事,以衬托Grayson和Deb/Jane的尴尬现状。其实你也知道,Deb/Jane一直称自己要对Grayson放手,但又一直不能放手。

● 《火线警告》(Burn Notice):本季某集将延续第二季中深受观众欢迎的「银行抢劫案」情节。制片人开玩笑地说:「第二季那集是我们的《虎胆龙威》,本季这集是我们的《虎胆龙威2》。」

everyday-news-20110629-09.jpgeveryday-news-20110629-10.jpg
● 《不是冤家不聚头》(White Collar):Peter在某集中将以「钻石王老五」的身份去做卧底,与一个寡妇(Madchen Amick扮演)约会。制片人称这是全剧开播以来最搞笑的一集--毕竟扮演Peter的Tim DeKay是演喜剧(《宋飞正传》)出身的!

● 《老爸老妈的浪漫史》(How I Met Your Mother):Martin Short取代Dave Foley(本季将演出《绅士养成计划》)扮演Marshall的新老板。

● 《真爱如血》(True Blood)第四季首集吸引了540万观众(3.0/18-49),仅比全剧最高的544万(第3季倒数第2集)少4万。当晚的重播集又吸引了100万新观众(总数达到640万)。《陨落星辰》(420万)完全不是对手(18-49收视率仅为《真爱如血》的一半)。《美人不可貌相》(240万)大幅下降17%。《美国青少年的秘密生活》(281万,1.2)与上周持平,《交换命运》(280万,1.2)上升20%,《少狼》(168万,0.7)保持稳定。《单身毒妈》(119万,0.6)低于去年,《如果还有明天》(89.1万,0.4)同样低于去年。

广播网方面,ABC的《单身女郎》(800万,2.5)继续大热,但今年的Ashley Hebert显然不如去年的Ali Fedotowsky那么有魅力(980万,3.2)。《彻底再造之减肥版》(640万,2.3)上升15%。

英国方面,《Luther》(537万)仍然保持先前的热度。

● 《恶魔岛》(Alcatraz)将变成另一个《迷失》?一个有力证据似乎证实了这一点:J.J.Abrams的「亲密战友」、他在《迷失》里的「御用」制片人Jack Bender近日加盟《恶魔岛》并成为制片人。此前J.J.Abrams已经从原《迷失》剧组带来了Liz Sarnoff、Bryan Burk等多名制片人,剩余的位置则被来自《天赐》(Kyle XY)的两名制片人填充。《恶魔岛》描述的是阿尔卡特拉斯监狱的部分犯人和狱警在神秘失踪数十年后又神秘出现的悬疑事件。

● 卡通频道宣布新版《霹雳猫》(Thundercats)将于7月29日播出,档期为每周五。故事讲述一个王子在朋友们的帮助下对抗邪恶女巫,试图夺回属于自己的王位。

everyday-news-20110629-01.jpg
everyday-news-20110629-02.jpg

● 尼尔·盖曼称,《美国众神》(American Gods)第一季将参照小说的第一本书改编,但会改动几个关键情节(这与《权力的游戏》的做法不太一样)。如果什么都不改,那么对看过书的人来说就太无趣了。与此同时,尼尔·盖曼称他的《Anansi Boys》可能被改编成迷你剧。

everyday-news-20110629-05.jpg
● 《混乱之子》(Sons Of Anarchy)的一张宣传照,第四季大约9月份播出。

everyday-news-20110629-11.jpg
● 六届艾美奖提名获得者Ed Begley Jr.将客座演出《妙女神探》(Rizzoli & Isles),扮演一名助理验尸官。Maura Isles邀请他来协助调查一起谋杀案,但他很快「反客为主」,几乎抢了Isles的饭碗。

everyday-news-20110629-12.jpg
● 《梅林传奇》(Merlin)制片人确认Anthony Head会继续扮演乌瑟王,不会因为加盟NBC新剧《爱情自由人》而从此消失。与此同时,格温将成为乌瑟王的女仆。剧组目前正在法国和威尔士拍摄第四季。

● 《少狼》(Teen Wolf):Allison将干一些「和武器有关」的事情,而且会卷入「场面较大的动作戏」。可能有一个角色被狼人咬伤,还有一个角色会在季终前死亡。

● Dianna Agron否认《欢乐合唱团》(Glee)今年会去伦敦取景,但不排除今后安排「伦敦集」的可能(就像「纽约集」一样)。

● 制片人Rob Thomas称《我为聚会忙》(Party Down)的电影版仍在开发之中,最早可于2012年春季开机。在没有官方消息之前,我们无法确认Rob Thomas所说的是真是假。

● 一位《美国偶像》的内部人士向媒体透露,该节目的制片人正在考虑找人替代曝光度太高的Jennifer Lopez。此外,Jennifer Lopez高昂的身价也是制片人们不得不考虑的一个问题--她一个人的出场费足够雇请两个评委了。

everyday-news-20110629-13.jpg
● 有传言称,第九任「神秘博士」Christopher Eccleston可能在《权力的游戏》(Game Of Thrones)第二季中扮演一个重要角色--斯坦尼斯·拜拉席恩(Stannis Baratheon)。另有传言说同样来自《神秘博士》的Tony Curran(”梵高”)可能演出《权力的游戏》。这两条消息均无法得到证实。

everyday-news-20110629-14.jpg
● 有消息称Andre Royo(扮演平行世界出租车司机Henry)将回归《危机边缘》(Fringe)第四季,但不清楚他会扮演什么角色。按照该剧的传统,即便他再次扮演Henry,也是个「完全不同的Henry」。《危机边缘》第四季9月23日播出。

everyday-news-20110629-07.jpg
● Andrea Parker将在7月19日的《美少女的谎言》(Pretty Little Liars)中扮演Alison的母亲Jessica DiLaurentis,她邀请Aria、Emily、Hanna和Spencer参加一个以Alison的名义举办的慈善时装秀。在这一集里,Aria装着胆子向Jason询问Alison失踪当晚发生的事情,试图挖出Jason隐藏的秘密;Mona将成为时装秀的「主管人」;Emily发现Samara可能与其他女孩在约会,决定立刻「采取行动」。

● 制片人Guillermo del Toro称,电视剧版《无敌浩克》(Incredible Hulk)的剧情大纲已经创作完成,并已经提交给ABC电视网。ABC会不会预订,大概明年这个时候才会有确切消息。等吧~~

everyday-news-20110629-08.jpg
● 《第十三号仓库》(Warehouse 13):第三季的新常规角色Steve Jinks(Aaron Ashmore扮演)是个同性恋角色。第三季7月11日播出。

everyday-news-20110629-03.jpg
● David Tennant的「吸血鬼猎人」(Fright Night)扮相……这模样可有点……

● 《花花公子俱乐部》(The Playboy Club)终究还是会在盐湖城播出。KSL电视台不是不打算播么?不要紧,MyNetworkTV下属的KMYU-TV电视台宣布接管该剧在盐湖城及周边地区的播映权。KSL是到目前为止唯一一家拒绝播出《花花公子俱乐部》的电视台。

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。