ABC的成人童话剧《传说》（1280万观众，18-49收视率3.9）无疑是上周日最值得关注的剧集。事实证明ABC大规模的市场宣传攻势还是起到了一定的作用，该剧首集的收视率数据虽然谈不上十分惊艳，却也是ABC三年来在星期日八点档上最好的成绩了。过去几年ABC首播收视率超过3.9的新剧仅有《V星入侵》（5.2）、《熟女镇》（4.4）、《未来闪影》（4.0）和《当代家庭》（4.2），不过……你也注意到了……这四部首播收视率很高的剧集已经「死」了两个，有一个在「苟延残喘」，只有《当代家庭》还保持着活力。现在还不是对《传说》盲目乐观的时候，接下来三集（2-4集）的表现才是至关重要的。
PS：不管收视率如何，《传说》是部好剧，绝对是部好剧。在今年秋季所有已播的新剧中，仅有《传说》的首集我看了两遍。
《绝望的主妇》（920万，3.0）仍然表现欠佳，但还是在《传说》的拉动下上升了11%。遗憾的是，《泛美之旅》（580万，1.8）并未从这大好形势中分到一杯羹，无升也无降－－现在对《泛美之旅》来说没有变化就是好变化，至少它已经止住了「出血」。
CBS的《罪案调查六十分》（1270万，2.5）上升了47%，但这个数据含有水分（其中包含了体育节目延时的数据，最终修正时会大幅下降的）。《极速前进》（990万，2.7）与上周持平，《傲骨贤妻》（960万，2.0）小幅下降5%，而《犯罪现场调查：迈阿密》（980万，2.1）下降了12%。
Fox转播体育节目，未播出常规剧集。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
