本周三ABC休战，于是Fox的《X元素》（1120万，3.7）成了老大。新剧《我恨我的坏女儿》（680万，2.8）表现一般，不好也不差。CBS的《生存者游戏》（1090万，3.1）略有下降，2010年格莱美奖提名揭晓暨音乐会（980万，1.9）比去年同期上升12%。NBC的特别节目《洛克菲勒中心圣诞亮灯典礼》（940万，1.8）比去年小幅下降5%，《哈莉与法律》（990万，1.4）大幅跃升30%，NBC的旗舰罪案剧《法律与秩序：特殊受害者》（980万，2.2）在没有竞争的情况下轻松击败其他电视网的10点档节目。
CW的圣诞木偶戏（240万，0.8）与《全美超模大赛》（190万，0.8）18-49收视率相同。
有线电视网方面，《魅力克里夫兰》（190万，0.4）第三季首集比第二季首集（295万）下降了许多，与第一季首集（480万）更是不能相比，新剧《离婚男人》（144万，0.3）表现平平。《美国恐怖故事》（285万，1.7）仍然不可阻挡，《灵异妙探》（317万，1.2）则因为William Shatner的客座演出而跳升0.3。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
