1月20日剧情简讯:欢乐合唱团、天堂执法者、复仇、格林、南国医恋、权力的游戏及其他

DONATINO2012-01-20 16:59

● 乔治·RR·马丁透露,《权力的游戏》(Game of Thrones)第二季几乎完全忠于原著,因此其中发生的大事件--包括死亡事件、背叛事件和转折点事件--都会出现在电视剧第二季中。

● 《天堂执法者》(Hawaii Five-0):Chin会因为一件「辐射武器」而引发一场国际危机?新婚燕尔的Chin似乎没有多少时间和娇妻亲热了……换言之,Reiko Aylesworth短期内不会再次演出该剧。

● 《南国医恋》(Hart of Dixie):谁会和Zoe Hart去参加「糖心派」舞会?Judson!谁又会不高兴?Wade!

hart-of-dixie-s01e13-sweetie-pies-08.jpg

hart-of-dixie-s01e13-sweetie-pies-01.jpghart-of-dixie-s01e13-sweetie-pies-02.jpg


hart-of-dixie-s01e13-sweetie-pies-03.jpghart-of-dixie-s01e13-sweetie-pies-07.jpghart-of-dixie-s01e13-sweetie-pies-09.jpg


hart-of-dixie-s01e13-sweetie-pies-04.jpghart-of-dixie-s01e13-sweetie-pies-05.jpg


hart-of-dixie-s01e13-sweetie-pies-06.jpghart-of-dixie-s01e13-sweetie-pies-08.jpg

everyday-news-s0120120-20.jpeg


● 《欢乐合唱团》(Glee)两天前我们刚刚得知Jeff Goldblum和Brian Stokes Mitchell将扮演Rachel的同性恋父亲(们)的消息,今天就有照片了!这是Lea Michele自己在Tweeter上贴出来的……

Ajkxl6mCIAA-Oot.jpg large.jpeg


此外,请注意这张照片:难道Rachel和Finn真的订婚了(左手的无名指)??

● 《格林》(Grimm)的制片人回应质疑:谁说我们忘记「Nick打算向Juliette求婚」这码事了?你们也不看看,现在他们连命都保不住,是求婚的好时候吗?

● 更多《替身姐妹》(Ringer)1×12的剧照:除了Andrew的前妻Catherine首次出现外,Bridget将发现一个与Siobhan熟识的人,并打算从他那里了解Siobhan的关键信息。Henry的新发现让Machado探员相信自己离Bridget已经越来越近。

ringer-s01e12-04.jpgringer-s01e12-05.jpg


ringer-s01e12-06.jpgringer-s01e12-01.jpg


ringer-s01e12-02.jpgringer-s01e12-03.jpg

● 《复仇》(Revenge)的制片人表示,有太多观众猜测Emily的父亲David Clarke可能还活着,所以他干脆把这个构思彻底「删除」了--他说,「我不希望有太多人猜到我的想法」。更何况有人指出「复活David可能会毁掉这部剧集」。

everyday-news-s0120120-23.jpg


此外,Courtney B. Vance将客座演出该剧,扮演Conrad和Victoria忠实的雇员,一个很厉害的辩护律师。他的丑闻给了Emily额外的机会来实施复仇计划。他首先出现在第16集,至少有四集戏份。由于第15集是关键的「海滩谋杀案曝光」集,因此这个角色的作用十分重要--你想想看,有人在海滩上被枪杀,而Conrad和Victoria选择在这个时候召来他们的「大律师」,这意味着什么?

● 《副总统》(Veep):哦?这位就是美国的「女副总统」(Julia Louis-Dreyfus)?

veep-first-look-01.jpg


veep-first-look-02.jpgveep-first-look-03.jpg

● 《吸血鬼日记》(The Vampire Diaries):为了摆脱Klaus的控制,Tyler决定找Caroline的父亲Bill帮忙--因为只有Bill能够抵抗吸血鬼的控制。Klaus不会让Tyler轻易离去,而摆脱吸血鬼控制的方法也不能轻易实现,因此这个过程相当漫长。

● 《实习医生格蕾》(Grey’s Anatomy):Lexie会出现在「平行世界集」里,但Teddy不会。

greys-anatomy-s08e13-12.jpggreys-anatomy-s08e13-11.jpg


greys-anatomy-s08e13-10.jpggreys-anatomy-s08e13-09.jpg


greys-anatomy-s08e13-08.jpggreys-anatomy-s08e13-07.jpg


greys-anatomy-s08e13-06.jpggreys-anatomy-s08e13-05.jpg


greys-anatomy-s08e13-04.jpggreys-anatomy-s08e13-03.jpg


greys-anatomy-s08e13-01.jpggreys-anatomy-s08e13-26.jpg


greys-anatomy-s08e13-25.jpggreys-anatomy-s08e13-24.jpg


greys-anatomy-s08e13-23.jpggreys-anatomy-s08e13-22.jpg


greys-anatomy-s08e13-21.jpggreys-anatomy-s08e13-20.jpg


greys-anatomy-s08e13-19.jpggreys-anatomy-s08e13-18.jpg


greys-anatomy-s08e13-17.jpggreys-anatomy-s08e13-16.jpg


greys-anatomy-s08e13-15.jpggreys-anatomy-s08e13-13.jpg


greys-anatomy-s08e13-02.jpggreys-anatomy-s08e13-27.jpg

其他消息

everyday-news-s0120120-21.jpg


● 来自《混乱之子》(Sons of Anarchy)的Theo Rossi将客座演出《恶魔岛》(Alcatraz),扮演一名阿尔卡特拉斯监狱的「逃犯」。

everyday-news-s0120120-22.jpg


● 来自《双面法医》(Dexter)的Christian Camargo将客座演出《傲骨贤妻》(The Good Wife),扮演一名纪录片制片人,他的作品导致一名少女轻生,因此被告上了法庭。

● HUB电视网确认,《变形金刚:领袖》(Transformers: Prime)第二季和新动画剧《变形金刚:救援机器人》(Transformers: Rescue Bot)将于2月18日播出。其中《救援机器人》描述四个救援机器人--Heatwave、Boulder、Blades和Chase--帮助人类执行救援行动的故事。主要的人类角色包括一名警长、一名消防员、一名救援直升机飞行员和一个工程师。

● JJ. Abrams表示,如果《危机边缘》(Fringe)获得第五季续订,他将尽一切可能挤出时间来亲自执导一集。除了《迷失》的首集外,他已经很长时间没有导演过电视剧了。这或许是该剧最后的救命稻草?Fox目前尚未正式决定该剧的命运。

此外,这里有一组幕后花絮照

xlarge_72652ad63d6f5d090ec625f99abe9e4b.jpgxlarge_740266d1c4c40270b34b045e470b25b8.jpg


xlarge_7dbd65f0ce9867707b9a63b159bbd030.jpgxlarge_8ebcefc386d931cb5fe4364834b09243.jpg


xlarge_47718032bbd91a116386503b86d1c1c0.jpgxlarge_44e965629b0524970fe7cba00111b0c9.jpg

● HBO宣布将《劫后余生》(Treme)第三季推迟到秋季播出。

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。