星期日收视率报告:《传说》《Undercover Boss》分庭抗礼 《斯巴达克斯》开局良好

天涯飘萍生(DONATINO)2012-01-31 23:15

星期日广播网剧集初期收视率

once-upon-a-time-king-Leopold-01.jpg

尽管NBC依靠橄榄球赛事直播赢得胜利,但CBS和ABC的常规节目表现也不赖。CBS的《Undercover Boss》(1310万,3.0)是当晚观众人数最多的常规节目,《傲骨贤妻》(1100万,2.2)上升了10%,但《犯罪现场调查:迈阿密》(1050万,2.2)下降了15%。《罪案调查六十分》(1140万,1.5)表现平平。

没有NFC比赛的「打压」,《美国滑稽家庭录像集锦》(734万,1.9)上升73%,回到正常水平。《传说》(1080万,3.4)同样有所上升,再次成为当晚收视率最高的常规节目。电视电影《A Smile as Big as the Moon》(690万,1.5)虽然没有惊艳的成绩,但比《泛美之旅》要好不少。

缺少NFL比赛的带领,Fox的动画喜剧大幅度缩水。《辛普森一家》(510万,2.4)下降了56%,《大人物拿破仑》(440万,2.1)下降了52%,《恶搞之家》(590万,3.0)下降了32%,《克里夫兰秀》(510万,2.4)同样下降明显,反倒是近几周一直没有新集的《美国老爸》(480万,2.4)上升了9%。

上周五部分有线网剧集收视率

《Gold Rush》(424万,1.7)牢牢占据头把交椅,同样属于发现频道的新节目《Bering Sea Gold》(366万,1.4)表现不错。《斯巴达克斯:复仇》新季首集(139万,0.6),比去年1月份的特别短剧《斯巴达克斯:竞技场之神》(110万,0.5)增加近30万观众。StarZ把重播、网络点播和其他付费点播的观众加在一起,得出了一个「超过400万」的数字。从英国引进的《梅林传奇》(209万,0.6)比多数Syfy原创剧集都要好。

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签