3月6日新剧开发消息及其他简讯

天涯飘萍生(DONATINO)2012-03-06 23:07

新剧开发消息

everyday-news-20120305-11.jpg
● Robbie Amell加盟Fox试映集《Like Father》。该剧由《实习医生风云》(Scrubs)和《熟女镇》(Cougar Town)制片人Bill Lawrence开发,故事根据Bill Lawrence的生活经历改编,描述了一对父子的关系。Colin Ferguson扮演父亲Van Lyons,因为喜欢自我吹嘘、夸夸其谈,人送绰号「飓风」。妻子去世后,Van搬进儿子Will(Robbie Amell)的校园宿舍,给Will带去不少烦恼。此外,Phill Lewis将在剧中扮演Van的好友,Kevin Michael Martin将扮演Will的室友兼好友。值得一提的是,Robbie Amell和前不久加盟CW试映集的Stephen Amell是堂兄弟关系,所以他们两人长相有些相似。

everyday-news-20120305-12.jpg
● Eric Close加盟ABC试映集《Nashville》。这是一部以家庭、爱情、事业、政治和性爱为主题的「黄金时段肥皂剧」,故事发生在田纳西州首府纳什维尔--一座因为音乐产业和乡村音乐名人堂而闻名的城市。只要看到「纳什维尔」这个词,你就应该明白该剧是描述音乐人的--该剧的主人公是一群音乐人,其中有的正处于事业的巅峰,有的是冉冉升起的新星,有的则在走下坡路。故事的主人公是40多岁的纳什维尔歌手Rayna James。她曾是一位超级巨星,但随着年华老去,她发现自己的吸引力正直线下降,唱片销量也越来越糟糕。她所在的唱片公司要求她与少女歌手Juliette Barnes(Hayden Panettiere)合作演出,否则将失去巡回演出、举办个人演唱会的资格,而且唱片公司也不再宣传她的唱片。迫于压力,Juliette很不情愿地答应了。Clare Bowen在剧中扮演前途无量的新秀Scarlett;Jonathan Jackson扮演另一位新秀Avery,性感的坏男孩,很有才气(能够自己写歌);Powers Boothe扮演一个很有威望的人,控制欲很强,极力反对女儿追求乡村音乐事业;Robert Wisdom扮演纳什维尔市下任市长候选人Coleman Caldwell,一个颇有政治魅力的政客;Eric Close扮演主人公Rayna James的丈夫,目前失业在家,只能依靠妻子的收入「吃软饭」。

everyday-news-20120305-13.jpg
● Jessy Schram加盟ABC试映集《终极审判》(Last Resort)。该剧由《盾牌》(The Shield)制片人Shawn Ryan打造,是一部高度概念化的剧集,故事发生在近未来时代,美军内华达号核潜艇上的官兵拒不服从上级的无理要求并集体哗变,驾驶这艘载有24枚核弹头的战争机器躲过美国军方的追捕逃到太平洋上的圣玛丽娜岛,夺取了北约组织在那里设立的监听站,宣布成立世界上最小的有核国家。消息传开之后举世震惊,美国国内的政治家们如坐针毡,发誓要采取一切手段消灭这个「卧榻之侧」的可怕威胁。艾美奖得主Andre Braugher将主演该剧,扮演内华达号潜艇的指挥官Marcus Chaplin上校,一名有着丰富实战经验的军人,天生的领袖。尽管他很爱国,但他不愿意盲从于任何人或者任何势力。来自《陌客》(Persons Unknown)的Daisy Betts扮演海军上尉Grace Shepard,是内华达号核潜艇上的高级军官,她的父亲是一位德高望重的海军上将。Autumn Reeser扮演一个军火制造商的女儿,竭力游说国会拨巨款用于采购该公司制造的尖端武器。Daniel Lissing扮演无牵无挂的海豹突击队军官James King,是潜艇上最坚定的「独立派」。Scott Speedman扮演内华达号的副指挥官Sam Kendal,是这艘潜艇真正的「核心」,熟知每一名官兵的思想和家庭情况(类似我国的「政委」)。他并不真心想独立,因为他在美国还有一个美丽的妻子。Camille de Pazzis扮演圣玛丽娜监听站的科学家Sophie,对于内华达号官兵的突然袭击感到震惊。Dichen Lachman扮演圣玛丽娜岛上一家酒吧的老板娘Tani,有些过于天真,她是岛上一个土著部落酋长的女儿。Jessy Schram扮演Sam的妻子,尽管她对丈夫一直忠贞不渝,但随着丈夫远去的日子越来越长,她越来越担心他再也不会回来。该剧主要在夏威夷取景。

everyday-news-20120305-14.jpg
● Danielle Nicolet加盟ABC试映集《White Van Man》。该剧同样根据英国同名剧集改编。故事描述Jack(Kyle Bornheimer)被迫暂时放弃梦想,从父亲Tony那里「传承」延续了很多代的家族「装修生意」。J.K. Simmons扮演主人公的父亲Tony。Leah Remini扮演Tony的妹妹,是个无忧无虑的按摩治疗师。Edi Gathegi扮演Tony手下的一名雇工,Johnny Pemberton扮演Tony的小侄子。Danielle Nicolet扮演Tony一个同事的姐妹。

everyday-news-20120305-15.jpg
● 梅丽尔·斯特里普(Meryl Streep)一周前刚刚第三次捧起奥斯卡金像奖杯,她的女儿今天也有所收获--Mamie Gummer正式加盟
CW医学肥皂剧试映集《First Cut》(这是这位演员继《人在异乡》后第二次主演医学肥皂剧)。该剧和CW正在播出的《南国医恋》(Hart of Dixie)设定非常相似,主人公Emily(Mamie Gummer)也是一位年轻美貌、天真率直的单身女医生。从学校毕业后来到医院工作的Emily,很快发现成人的世界和校园生活其实并没有太多不同。Michael Rady扮演医院派来指导和监督实习医生的外科专家Micah;Kelly McCreary扮演实习医生Tyra;Justin Hartley扮演英俊的外科实习医生Will,被描述成一个「所有女人都想和他约会,所有男人都想和他一起玩」的角色。Aja Naomi King扮演一个外科实习医生。

everyday-news-20120305-21.JPG
● 去年刚刚从纽约大学表演艺术系毕业的年轻演员Megan Ketch将主演ABC试映集《Gotham》。故事描述女警察Annie Travers(Megan Ketch)在调查某俱乐部老板的谋杀案时意外发现纽约城中竟然存在不为人知的魔法世界。Barry Sloane扮演从魔法世界来的女侦探Boyo,是Annie的新搭档。这是继《传说》(Once Upon A Time)和《美女与野兽》(Beauty and The Beast)之后ABC开发的第三部童话(魔幻)剧集。很多人猜想,ABC可能想把星期日改造成「魔幻之夜」--8点到11点三个档期上全部安排童话(魔幻)剧集。由于《绝望的主妇》即将结束,《泛美之旅》(Pan Am)肯定会被取消,ABC周日晚已经空出两个档位,三部童话(魔幻)剧连播并非没有可能。

everyday-news-20120305-16.jpgeveryday-news-20120305-22.jpg
● Michael Gambon爵士被提升为《奔马行运》(Luck)的常规演员,但……那要等到第二季。他在剧中扮演神秘的Mike,是主人公Ace Bernstein(达斯汀·霍夫曼)的主要竞争对手之一。与此同时,Margarita Levieva加盟第二季,扮演多集角色Nathan Israel的妹妹Sarah Israel。据称Margarita Levieva会继续演出《复仇》(Revenge),不会彻底从那部剧集中消失。

● HBO宣布放弃开发试映集《40》。有又是一部描述中年男性生活的生活剧,似乎这种剧集这几年并不讨好观众。

everyday-news-20120305-17.jpg
● Anthony Anderson加盟NBC试映集《DILFs》。该剧由午夜谈话节目主持人Jimmy Fallon制片,故事描述三个三十多岁的年轻人享受着为人父母的乐趣--尽管他们自己还有些孩子气。Zach Cregger扮演三人之一,计算机程序员,在工作、孩子和婚姻之间忙得团团转;Jamie-Lynn Sigler扮演这名程序员的妻子,可爱,有活力;Anthony Anderson扮演三人中最没出息的「懒家伙」,唯一的兴趣是收集漫画书,如今他和妻子囊中羞涩,但妻子好歹有一份工作,他却只能留在家里带孩子(包括一对只有六个月大的双胞胎女孩)。

everyday-news-20120305-18.jpg
● 年轻的墨西哥演员Adan Canto加盟Fox适应为名的试映集。该剧描述绝顶聪明的连环杀手Joe Carroll(James Purefoy)利用高科技手段作案,并制造出盛行一时的「谋杀文化」,成为许多连环杀手顶礼膜拜的对象。电影演员Kevin Bacon扮演已经退休的FBI分析专家Ryan Hardy,本案令他重操旧业。Jeananne Goossen扮演英勇的FBI探员Jennifer Mason,与Ryan Hardy共同追踪Carroll的下落。Nico Tortorella扮演Joe Carroll最近谋杀未遂的受害人Sarah的密友Will Wilson,Adan Canto扮演Sarah的另一个朋友Billy。

● CW今天一口气购进三部无剧本节目。第一部是Queen Latifah和《超级减肥王》制片人开发的音乐类竞技节目《The Star Next Door》。无论形式怎么变化,这类节目终究还是歌手选秀。第二部是舞蹈类竞技节目《Breaking Pointe》,这回比的是芭蕾舞。第三部是描述迈阿密南部海滩某酒店的真人秀《The Catalina》。这些节目全都在夏天播出。

● 为了避免和索尼制片公司打版权官司,华纳兄弟电视公司为CBS开发的试映集《Quean》胎死腹中。该剧描述一个个性独立、不甘寂寞的超级女黑客与一名俄克拉荷马警探共同调查悬案。该剧题材与电影《龙纹身的女孩》(The Girl with the Dragon Tattoo)太相似,索尼威胁要状告华纳,迫使华纳做出上述决定。今年类似的情况非常多,很多新剧都被冠以「抄袭」和「疑似抄袭」的罪名,例如CW试映集《The Selection》被指和电影《饥饿游戏》(The Hunger Games)很像,CW另一个试映集被指和《实习医生格蕾》(Grey’s Anatomy)很像,CBS试映集《Baby Big Shot》被指和《无证律师》(Suits)很像,NBC试映集《芝加哥烈焰》(Chicago Fire)被指和《火线救援》(Rescue Me)很像,而CBS的新版福尔摩斯被指完全抄袭了BBC的剧集(迫使CBS改变其中一个主角的性别)。

其他简讯

● 来自《秘社》(The Secret Circle)的Adam Harrington在《灵书妙探》(Castle)中的扮相如下。他扮演一档舞蹈类竞技节目的主持人……你没看错,这确实是《灵书妙探》,不是《与星共舞》。

everyday-news-20120305-03.jpg
everyday-news-20120305-07.jpgeveryday-news-20120305-04.jpg
everyday-news-20120305-02.jpgeveryday-news-20120305-05.jpgeveryday-news-20120305-06.jpg

● Shonda Rhimes正式宣布:Katherine Heigl短期内不可能回归《实习医生格蕾》(Grey’s Anatomy),终止了最近一直在流传的「传闻」。此外她称自己仍然不清楚Patrick Dempsey和Ellen Pompeo是否会回归下一季。

everyday-news-20120305-01.jpg
● 来自30多年前原版《天堂执法者》(Hawaii Five-0)的演员Ed Asner即将出现在3月19日的新版《天堂执法者》中,再次扮演那个顶级走私犯August March。「50」重案组希望借助他对走私的「经验」来破获一起重大走私案(这个角色刚刚结束长达30年的牢狱生活)。

everyday-news-20120305-19.jpg
● Karina Lombard将客座演出《海军罪案调查处》(NCIS),扮演Ziva David的老友兼导师Monique Lisson。Ziva在本季开始时曾提到过这个角色。和该剧中所有角色一样,Monique拥有一段不为人知的秘密历史。

everyday-news-20120305-20.jpg
● 来自《交换命运》(Switched at Birth)的Vanessa Marano将客座演出《实习医生格蕾》,在8×20中扮演一名病人。

● 《好汉两个半》(Two and a Half Men):Evelyn将与Georgia Engel扮演的寡妇Jean(Lyndsey的母亲)产生同性恋关系。

● 《生活大爆炸》(The Big Bang Theory):Howard与Bernadette结婚的计划肯定会与他实现前往国际空间站的梦想撞车,其中必有一个事件被迫改期。

● 《法律与秩序:特殊受害者》(Law & Order: SVU):Mariska Hargitay称她下一季会继续演出,而不是像许多人猜测的那样「交枪归隐」。但这其中变数太多,下一季的事情现在根本说不准。

● 《一鸣惊人》(Smash):据称某个事件将令Ivy和Karen团结起来,结成临时性的「联盟」。她们会在一起演唱,但相关情节与玛丽莲梦露音乐剧有关,而不代表她们手牵着手唱《我们是一家人》。

● 《异度觉醒》(Awake):哪个现实是真的?或者两个都不是真的?这件事第一季不会有明确答案。

● 《格林》(Grimm):白马王子将出现在该剧中,这当然不是《传说》中那个白马王子!这个角色有可能是超自然生物,也有可能不是。

● 《密情》(Covert Affairs):据称该剧正在寻找合适的演员来扮演一个新的常规角色--Annie的导师兼挚友。这个角色隐藏了一些秘密。

● 据称Tim Tebow有可能成为下一任《单身汉》(Bachelor)。主持人Chris Harrison找过他,而他也予以积极回应,但……他的工作(橄榄球运动员)不允许他抽空来拍摄这档节目。

● CBS公布了《警界雏鹰》(NYC 22)的首张宣传海报。这部由罗伯特·德尼罗制片的警匪剧描述了六个菜鸟警察的故事。美国人如此热爱罪案调查剧,不知道该剧的收视率表现会如何?

everyday-news-20120305-09.jpg

● 今年4月8日是泰坦尼克号沉没100周年纪念日,国家地理频道决定在8日、9日两天播出两个特别节目。8日的姐妹名叫《Titanic: The Final World with James Cameron》,由电影《泰坦尼克号》的导演、制片人詹姆斯·卡梅隆来带领观众深入了解泰坦尼克号沉没的真相和幕后故事。9日的节目名叫《Save the Titanic with Bob Ballard》,主要描述人们为保护泰坦尼克号遗迹所做的努力。当然,节目中有大量访谈、实拍场景和历史资料。

● 在《疑踪》(Missing)1×02中,Becca为寻找儿子Michael而与法国情报机构达成协议,但这也让Becca陷入道德困境。

● 在《神秘之河》(The River)1×08季终集里,Magus驶向此行的目的地,但其中一名船员离奇中枪身亡,令所有人陷入混乱和恐慌。Jahel不顾父亲的反对,执意要召唤Bo’una的灵魂来帮忙。那但个未知名的凶手不会善罢甘休,Magus号的的情况在全面失控。船员们究竟是生是死?他们的结局如何?

● 在《传说》(Once Upon A Time)1×17中,Mary Margaret失踪了,Emma在寻找她的过程中遭到一个疯子的绑架。此人酷爱帽子,人送外号「疯帽子先生」。他疯疯癫癫的,似乎精神有些不正常。与此同时,观众将首次看到童话世界之外的令一个世界--那就是《爱丽丝漫游奇境》中所描述的「奇境」(Wonderland)。邪恶女王成功劝说一个精通魔法的人最后一次为她办事--此人将前往奇境,从红心女王手中盗取一件对邪恶女王极其重要的东西。

● 《邪恶力量》(Supernatural):7×20标题叫做《The Girl With the Dungeons and Dragons Tattoo》。一天之内两条和「龙纹身的女孩」有关的信息?

● 《妖女迷行》(Lost Girl):据称第三季将引入一个名叫Tamsin的新角色。他是一个无所不能的警察,非常强悍,但拥有一段黑暗的历史。这个角色和男人、女人都有性爱场景。

● 《魔幻都市》(Magic City)的一张角色宣传照。是不是有点《广告狂人》的味道?

everyday-news-20120305-08.jpg

● 这是哪部剧集?《危机边缘》(Fringe)!……尽管这场面看起来有些怪异。

everyday-news-20120305-10.jpg

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。