《追踪者》(The Finder)S01E08《Life After Death》
从本周起,该剧开始在星期五播出。本集由《识骨寻踪》(Bones)的男主角David Boreanaz执导。
已故拉普说唱乐歌手J-Stryke的最新曲目遭到泄露,音乐大亨「Big Glade」(Curtis “50 Cent” Jackson)和他的商业律师(Salli Richardson-Whitfield)请Walter帮他们寻找盗版的源头。这名女律师曾经是Leo的爱情对象,因此Leo颇有些不自在。不过,这次的「邂逅」也让他们有机会重燃爱火。利用Willa高超的黑客技术,Walter和Leo很快锁定了一个嫌疑人。但是当Walter将J-Stryke死亡之谜与这起盗版事件中的种种线索联系起来后,他发现其中竟有更加复杂的玄机。