《一鸣惊人》(Smash)S01E10《Understudy》
在Ellis的「努力」下,这台音乐剧终于找到了一个真正的明星--Rebecca Duvall(乌玛·瑟曼扮演)。可是当Rebecca被困在古巴赶不过来时,Eileen立刻慌了手脚。Derek安排Karen做「替角」,在紧急情况下顶替Rebecca进行演出。Karen没有在重压之下演出的经验,Derek出言威胁:学得会要学,学不会也要学!最终Rebecca及时回到了纽约,Karen只能交出主角的位置。晚些时候,Derek决定向Karen道歉,而Karen不小心将Derek对他「性骚扰」的事情告诉了Dev,Dev很不高兴。
与此同时,Tom和Julia用「老规矩」来庆祝他们的「合作周年纪念日」,但他们也不得不接受现实:娱乐行业对人与人之间的关系影响深远,有些真相带给他们不能承受之痛。