《糖衣陷阱》（The Firm）S01E19《Chapter Nineteen》
Joey Morolto向Mitch提出一个他无法拒绝的提议－－如果Mitch能帮助他的朋友洗清谋杀罪名，他就促成McDeere和Morolto这两方的和解。与此同时，Abby试图帮母亲从一个不诚实的会计师手中夺回慈善金，但这件事反而让她有了一个惊人的发现－－关于她自己！
《绿灯侠：动画剧版》（Green Lantern: The Animated Series）S01E13《Homecoming》
Atrocitus and the Red Lanterns breach Oa, can Hal get there in time?
《绅士养成计划》（How to Be a Gentleman）S01E04《How to Share a Relationship》
Andrew and Bert share a relationship with the same woman, but they each get different benefits.
《绅士养成计划》（How to Be a Gentleman）S01E05《How To Be Draft Andrew》
When Bert sends out angry emails that Andrew drafted but never sent, Andrew scrambles to make things right with the recipients. Meanwhile, Andrew turns the tables on Bert and forces him to stop filing away his emotions when his judgmental father shows up.
《正义小联盟》（Young Justice）S02E05《Beneath》
Jaime Reyes searches for a missing friend, while Miss Martian, Batgirl, Bumblebee and Wonder Girl return to Bialya to discover what lies beneath.
《霹雳猫》（ThunderCats）S01E23《Recipe for Disaster》
The team try to collect a magical elixir capable of thwarting Mumm-Ra.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
