《愤怒管理》（Anger Management）S01E01《Charlie Goes Back to Therapy》
《愤怒管理》（Anger Management）是前《好汉两个半》（Two And A Half Men）主演、好莱坞电视界收入最高的男演员Charlie Sheen离开《好汉两个半》后另起炉灶打造的新情景喜剧。Charlie Sheen最近表示，这将是他演出的最后一部电视剧，从此他不再涉足电视界。
在该剧中，Charlie Sheen扮演一个专攻「愤怒管理」领域的另类心理医生。他创办了一家很有名气的私人诊所，每周召集他的主要病人举行集体治疗。与此同时，他还给一家州立监狱的犯人提供免费心理辅导。
在成为心理医生之前，Charlie是一个职业棒球小联盟的明星，本来很有希望进入大联盟，但他糟糕的性格和难以自我控制的怒火妨碍了他的前程。经过愤怒管理治疗师的治疗，他勉强进入了大联盟，第一个赛季的成绩相当不错。但他的愤怒问题再次爆发，导致他彻底失去了一切－－在他职业生涯中的最后一场比赛里，他试图拍打一只叮在腿上的蝙蝠，随之而来的伤害迫使他提前结束了运动生涯。这件事让Charlie的生活陷入混乱，但他很快意识到一件事：所谓吃一堑长一智，现在他已经对「愤怒管理」颇有了解，他何不利用这种专长来赚钱？虽然他自己仍然有愤怒控制方面的烦恼，但他也找到了新的用武之地。与此同时，Charlie的生活中仍存在许多不确定因素－－他与自己的心理医生兼好友Kate的关系（她是他唯一信任的人，但他们最近上床了）、他与前妻的关系都是令他头疼的事情（在Charlie看来，前妻的新男友纯粹是个混蛋）。特别是那位傻呵呵的前妻，虽然生活态度十分积极，但在挑选男人方面总是出错，让Charlie十分失望。当然，还有他十三岁的女儿－－老爸患有愤怒症，女儿则患有强迫症，真是配足了！
《愤怒管理》（Anger Management）S01E02《Charlie and the Slumpbuster》
在第二集中，一个曾经和Charlie上过床但长相平平的女人以「病人」的身份出现在Charlie的集体心理治疗群体中，Charlie不得不再次面对他过去打棒球时糜烂、淫乱、没有节制的生活方式。
官方角色照
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
