TCA专题报道:FOX电视网节目 (2012-07-24)

DONATINO2012-07-25 0:50

《危机边缘》(Fringe)

● 「该剧早期有一些角色和故事对该剧非常重要,他们将成为终结季的关键部分。」

● 「结束该剧就像写完一本好书。」

● 「我们倾向于将第五季的开局当作故事的 ‘重启’ 。」

● Fox娱乐部总裁称续订该剧终结季让Fox在幻想剧迷中「挽回了一些信誉」(因为Fox曾取消了《萤火虫》、《终结者外传》、《替身标靶》等一系列幻想剧集)。

● 编剧组至少考虑过三到四种结局方式,但最终选择了「最自然」的结局。

● 第五季到目前为止只拍摄了三天时间。

● 剧组仍然在为John Noble未获得艾美奖提名而鸣不平。

● 2036年,边缘案件调查组被迫「隐秘行动」、「低调行动」,他们不能在公众场合露面,只能待在绝对「秘密」的地点。

● 该剧正在寻找一个「长得像老鼠」(贼眉鼠眼?)的演员来扮演一个角色。

● JJ Abrams没有参加见面会,但通过一段录音向媒体人表达了感激之情。他说:“I wish I could be there to thank every one of you personally for your unbelievable support of the series. Fringe is a show that I’m enormously proud to be associated with. The work that the cast and crew have done has been amazing. But your support is really the thing that has kept it alive. And Fox has been unbelievable…It’s a very great thing in this day and age that a network would support a show that isn’t a massive hit. And Fringe has always been, true to its name, more an outside-the-box series. The good thing about that for us is we can have these parties, these mixers, with every single viewer.”

● 一张全新的「全家福」:

《X元素》(The X Factor)

tva-2012-07-24-01

● 新评委Britney Spears和Demi Lovato在见面会上正式与媒体人见面——通过卫星连线的方式(该节目正在迈阿密举办季前训练营)。

● Simon Cowell无法保证Britney Spears和Demi Lovato能在该节目中待多久,他称「连我自己的饭碗也不是铁饭碗」。他的言下之意是,如果本季结束后Britney Spears和Demi Lovato也被替换掉,那是很正常的事情。

● Simon Cowell将Nicole Scherzinger和Paula Abdul的退出归罪于她们「没能正确行使评委的权力」、「没能保住14岁的参赛选手Rachel Crow」。

● Simon Cowell称该节目的新主持人应该是一男一女。新主持人将在八月中旬亮相。

tva-2012-07-24-06

● Simon Cowell极力吹捧Britney Spears,称她是他心目中的头号人选,是个既好又坏的评委(a really good judge…quite mean)。Demi Lovato为Britney Spears打圆场,称她是个「甜心」(Sweetheart),Simon Cowell予以反驳:「As sweet as a lemon」。

● Britney Spears本人则反复强调「她热爱这个节目」、「她参与这个节目是为了帮助有才华的年轻人实现梦想。」

● 让Demi Lovato加盟该节目是为了迎合年轻观众的胃口(因为她比其他评委年轻得多)。

● 该节目的评委抢了参赛选手的风头?Britney Spears:「I think it’s about the talent.」

《黑帮天使》(The Mob Doctor)

● 该剧被比喻成《黑道家族》(The Sopranos)与《急症室的故事》(ER)的结合体。

● 该剧的制片人称他们创造的主人公Grace Delvin实际是一个女性版的Walter White,也就是《超越罪恶》(Breaking Bad)中的主人公——这两个角色的道德观既不黑也不白,而是灰色(虽然他们的出发点是好的,但他们干的是非法勾当)。在某种意义上,Grace Delvin和《单身毒妈》(Weeds)的主人公Nancy Botwin也很像。

● Grace Delvin这个角色的真正原型是纪实小说《Il Dottore》中的主人公。在现实生活中,这个医生治疗过多个赫赫有名的黑道大亨。不过制片人坚称他们「在看到小说之前就有了该剧的主要概念」,「小说只不过帮助他们进一步认识到这种事情的真实性」。

● 制片人盛赞该剧能同时满足「阳春白雪和下里巴人」两种口味。

● 该剧的核心在于「测试主人公的道德承受底线」。

● 该剧的两位制片人都来自《美人不可貌相》(Drop Dead Diva)剧组,他们在比较两部剧集时称:《美人不可貌相》描述了两个女人过同一种生活的故事,而这部剧集描述了一个女人过两种生活的故事。

● 该剧并非总是一本正经,也会有一些黑色幽默情节。例如,Grace Delvin在剧中将治疗一匹赛马的「生殖器异常勃起症」。但制片人强调该剧的大多数故事都是真实的,即便是这起「赛马性亢奋」案件,也对应现实生活中的一起案件——有人试图盗窃一匹明星赛马的精液!

● 该剧的演员则暗示剧中人随时可能丧命(即便是主要角色),「在黑帮世界里,每个人都有性命之忧。」

《明迪烦事多》(The Mindy Project)

tva-2012-07-24-07

● Mindy Kaling虽然有了自己的剧集,但仍会出现在《爆笑办公室》(The Office)新季的第一集里,后面还会再出现至少一集。她回来是为了了结「Kelly Kapoor」的故事线。

● Mindy Kaling的《爆笑办公室》搭档Ed Helms将在《明迪烦事多》中扮演她的爱情对象,而《爆笑办公室》的联合创作人Greg Daniels将导演其中一集。

● 该剧不会涉及Mindy Kaling的种族(她是印度人)。不过在场的媒体人都承认,现在印度人在好莱坞越来越吃香了。

● Mindy Kaling在该剧中为自己量身定制了一个「妇产科医生」角色,是因为她母亲是妇产科医生,对这一行比较熟悉。

● Mindy Kaling自称是一个「浪漫的人」,因此她尽量让该剧「富有浪漫色彩」。

● 由于她一个人身兼数职——演员、编剧、制片人,因此她不会出现在每一个场景中。该剧的演员颇多,少她几个镜头并不要紧。

《美国偶像》(American Idol)

● Mariah Carey正式成为该节目的评委并在今天与媒体人见面。

● Mariah Carey将拿到该节目历史上最高的评委工资:一年1800万美元。与之相比,Britney Spears在《X元素》中的年均工资也不过1600万美元。

● 尽管该节目收视率下降较多,但仍然帮助Fox赢得2011-2012播出季的收视率冠军。

● 所谓的「Jennifer Lopez仍有1%的可能留在该节目中」的说法被Fox娱乐部总裁否认。

● 见面会上Fox娱乐部总裁和节目组成员谈论最多的一个词就是「变革」,但只是泛泛而谈,没有具体到某一项上。

《欢乐合唱团》(Glee)

● Fox证实部分演员只签了「有限合同」,他们不会出现在每一集里,而且故事也不连续(时不时地冒出来一两集,然后又消失一两集)。

● Dean Geyer(《史前新纪元》)和Jacob Artist(《青春珊瑚岛:觉醒》)加盟第四季。Dean Geyer扮演Rachel Berry的新爱情对象,Jacob Artist扮演Puck的兄弟(half-brother)。在第四季首集中,Rachel在纽约表演艺术学院遇到英俊的高年级生Brody Weston(Geyer),Brody立刻对她流露出好感。与此同时,Puck的弟弟Jake Puckerman——一个坏男孩——试图加入新趋势合唱团,但他的不良态度可能让他无功而返。

tva-2012-07-24-02

● 有人向创作人、制片人Ryan Murphy的办公室寄送带有白色粉末的邮件,后经灾变应急部队和警方的调查,确认这些粉末无害,这只不过是一场恶作剧。

● Chord Overstreet正式被提升为常规角色。准确地说……再次成为常规角色。他曾在第三季短暂离开该剧去追求「音乐事业」,但很快改变了心意,去年年底重回该剧的怀抱。

● 来自《欢乐合唱团计划》的Samuel Larsen和Alex Newell肯定回归。

● 第四季不存在「完全发生在纽约」或者「完全发生在俄亥俄」的情况。每一集故事都是「拆分」式的——在两个故事地点之间进行跳跃。有时是对半分,有时是这里一个场景那里一个场景。

● Fox娱乐部总裁再次坚决否认该剧会拍摄「衍生剧」。

● Sarah Jessica Parker可能扮演一名记者,与Kurt、Rachel都有对手戏。

《老妈与奶爸》(Ben and Kate)

● 8岁的小演员Maggie Elizabeth Jones很可爱,几乎抢了大人的镜头。

tva-2012-07-24-03
tva-2012-07-24-05

其他消息

● Fox计划提前在网上播出新剧《明迪烦事多》和《老妈与奶爸》的首集,观众可在8月27日到9月9日免费观看。去年Fox对《男与女》(New Girl)试用过这一招,效果非常好。

● Fox与《识骨寻踪》(Bones)男主角David Boreanaz正在谈判,希望他在本季结束后继续演出。

● 《舞林争霸》(So You Think You Can Dance)的制片人称,将冠军变成两个(一男一女)「对女选手更加合理」。

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章评论 (3)
2012-07-25 02:29

Ben And Kate的小萝莉 太萌了啊
男主总给人一种Ryan Reynolds的感觉…就是有点歪…

萧秋水
2012-07-25 15:04

希望fringe的final不要太烂。。

wsyz0627
2012-07-29 23:20

非要期待还会有第六季、第七季。。。可惜啊。

评论已关闭。