《天桥骄子》（Project Runway）S10E07《Oh My Lord and Taylor》
The designers compete to have their looks selected as part of a 10-piece capsule collection. Fashion executive Bonnie Brooks is the guest judge.
《牛郎》（Gigolos）S03E01《The Steven Clown Affair》（新季）
In the Season 3 premiere, Jimmy’s failure to return calls from the boss and his coworkers threatens his future with the company; and Brace gives spray tanning a shot.
《Sullivan & Son》S01E08《How Carol Got Her Groove Back》
Carol gets the blues when she discovers she’s going through menopause. Ahmed tries to make her feel better, but his attempts backfire.
《Snooki & JWoww》S01E11《My Baby Is Boring!》
The ladies get a taste of motherhood when they care for two pretend babies. Later, Snooki finds out if she’s having a boy or a girl.
《Wipeout》S05E22《Snakes on the Plains》
24 contestants lay it all on the line as they contend with an all new qualifier, Snakes on the Plains, and a “Wipeout” version of a trip to the dentist – in which players encounter Pulling Teeth and are left dentally challenged. The Candy Man and Dweeble Kneeble will battle The Hangover and fellow contestants The Pessimist and Hoprah on their way to trying to secure the $50,000 grand prize in the Wipeout Zone and ultimate bragging rights. Hosted by John Anderson (ESPN’s “SportsCenter”), John Henson (E! Entertainment’s “Talk Soup”) and co-hosted by Vanessa Lachey (ABC’s “True Beauty”).
《犬人笑传》（Wilfred）S02E11《Questions》
Ryan looks inward to discover the truth about Wilfred.
《路易的故事》（Louie）S03E10《Late Show Part 1》
Part 1 of 3. Louie hopes to catch a break.
《真实的拉字世界》（The Real L Word）S03E08《Premonitions》
Episode 308 of the sizzling reality series. LA glam vs. Brooklyn cool.
《你就是下一个明星》（The Next: Fame Is At Your Doorstep）S01E03《New York》
The four mentors work with their local contestants: David, Frankie, Ali and Baiyu. John Rich rides a horse through Harlem and surprises David. Joe Jonas meets Frankie’s big Italian family. Gloria Estefan surprises Ali at a nail salon. Nelly helps Baiyu work on her wardrobe and they clean out her closet. The local contestants perform at the Paramount Theatre (#103).
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
