10月6日新剧开发消息

DONATINO2012-10-06 21:06

● ABC宣布改编墨西哥肥皂剧《Teresa》,和ABC正在播出的《复仇》(Revenge)属于同一类型。故事描述一名野心勃勃的法学院女学生过着双重生活——表面上她是加州大学洛杉矶分校的高材生,聪明自信,和其他的富家子弟没有什么不同;实际上她是个非法移民,生活中的一切都是混乱的。墨西哥原版剧集改编自1959年的一部肥皂剧。下面是墨西哥原版剧集的一个预告片……如果你能听懂的话,你会发现墨西哥人拍电视剧还是很「香艳」的。

● ABC宣布改编荷兰游戏真人秀《Celebrity Splash》。在该节目中,一些名人将参与「高台跳水游戏」——每一周游戏的难度都会提高,比如要求参赛者必须做出后空翻动作,180度空翻动作及其他「特技动作」。在参加节目前,这些名人将接受集中训练,由真正的职业跳水教练提供技术指导。据称该节目在荷兰获得了非常高的收视率。ABC此次采用了直接预订的方式,大概会在明年夏天播出该节目。下面是荷兰原版节目的一段视频:

● 曾经参与《绝望的主妇》(Desperate Housewives)创作的执行制片人Bob Daily将为ABC开发一部尚未命名的故事剧。该剧描述三个完全不同的家庭过着完全不同的生活,直到有一天他们发现三个家庭中的成员均为同一个男人所生——这个40多岁的「永远的单身汉」从未想过要拥有家庭,可如今三个家庭的人都叫他「爸爸」,他不知自己该如何是好。

● 《Chuck》结束一年之后,其创作人Chris Fedak和Josh Schwartz再次带来一部电视作品——《Midnighters》。这部故事剧根据Scott Westerfeld创作的科幻(幻想)小说三部曲《The Secret Hour》、《Touching Darkness》、《Blue Noon》改编,故事描述一小群在零时零分出生的人拥有进入每天「第25个小时」的能力。故事有点复杂,我无法用一两句话解释清楚,感兴趣的朋友可以直接点击链接看wiki的介绍

● CBS宣布改编2011年由卡梅隆·迪亚茨主演的电影《坏老师》(Bad Teacher)。豆瓣电影对原片的描述为:

伊丽莎白(卡梅隆·迪亚茨)在生活中是个不折不扣的贱人,但同时她还有着另一个身份——人民教师。在被前男友抛弃之后,她不得不重新回到了自己所厌恶的工作岗位上消极怠工。她一直对自己的胸部尺寸不太满意,这一次,她终于下定决心做隆乳手术,但在此之前,她得先凑齐昂贵的手术费用。新人教师斯科特(贾斯汀·汀布莱克)出现在了伊丽莎白的视线里,他的年轻帅气很快就吸引了她的目光,但糟糕的是,她那表面友善内心阴险的同事艾米(露茜·彭奇)也向他送去了秋波。斯科特和艾米在一起了,这令伊丽莎白十分沮丧,不过一直在追求伊丽莎白的体育老师罗塞尔(杰森·席格尔)对此似乎十分高兴。被横刀夺爱的伊丽莎白将全部精力放在了赚钱上,她得知若班级的考试成绩在州里名列前茅的话,作为班主任的她将获得5700美元的奖金。这一消息振奋了消沉的伊丽莎白,但同时,班上这些不争气的孩子们让她在试卷的答案上动起了歪脑筋。 

● 又有两名女演员加入制片人大军:Elizabeth Banks和Elizabeth Wright Shapiro将合作为CBS开发一部尚未命名的情景喜剧,故事描述一名拥有常青藤联盟学历并且性格传统的女权主义者来到洛杉矶当助理教授,最后竟和两名类似「花花公子兔女郎」的性感女郎成了室友。虽然她们没有任何共同之处,但她们都想在现代社会里当一个女强人——只是她们的想法和手段迥异。奇怪,这么多女演员忙着开发情景喜剧,男演员们都在干什么?

● 看到自己的制片人同伴在开发新剧,《国土》(Homeland)的另一名制片人Michael Cuesta也不甘寂寞地加入新剧开发大军。他将与《犯罪现场调查》的剧集总监Carol Mendelsohn合作为CBS开发根据2000年英国同名剧集改编的《Second Sight》。英国原版剧集由克里夫·欧文主演,故事描述一个命案侦探不幸失明之后,决定将自己的劣势转化为优势——他将利用自己不断强化的其他感官和直觉来破解悬案。

● Fox购入一部名为《My Boss Is My Roommate》的情景喜剧,描述态度傲慢的老板Robert和性格谦逊但是极为忠诚的女雇员Kate成为室友的故事——虽然他们分属不同的社会阶层,生活和性格南辕北辙,但在生活遇到困难的时候,似乎只有对方才是最好的「依靠」。

● NBC今天做了一个重要决定:直接预订根据2011年澳大利亚短剧《The Slap》改编的八集迷你剧,并将其交由《兄弟姐妹》(Brothers & Sisters)的创作人Jon Robin Baitz进行开发。澳大利亚短剧《The Slap》根据2008年同名畅销小说改编,故事描述一个男人在郊区烧烤活动中打了一个陌生孩子一记耳光,并由此产生一系列后果(就像推倒了多米诺骨牌一样)。原剧在澳大利亚获得多项大奖,好评不断,下面是原剧的预告片。

● NBC还购入一部由喜剧演员Tommy Johnagin自编自演、自己制片的情景喜剧。故事描述了当代人「循序渐进」式的生活——恋爱、同居、结婚、生子,但这个过程并不总是幸福的。在剧中,一对情侣刚准备将关系发展到「同居」阶段,却发现女方已经怀孕,这意味着他们将跳过两个重要阶段直接奔向「生子」。

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章分类
新剧开发消息