1月19日简讯:革命、绿箭侠、危机边缘、超级战队、飞跃比佛利、绯闻女孩及其他

DONATINO2013-01-19 19:23

● Leslie Hope加盟《革命》(Revolution),扮演乔治亚联邦(Georgia Federation)的总统Foster,多集戏份。她是一个强硬、老练的政客。通过剧组早些时候公布的这张「美国新地图」可以发现,乔治亚联邦位于门罗共和国南方,野心勃勃的Monroe迟早有一天要出兵征讨这个「卧榻之侧」的威胁。NBC在今年的电视评论协会冬季媒体见面会上已经证实,该剧的故事不局限于门罗共和国,而是「美国全境」,某些区域——特别是「废土」(Wasteland)——与这部剧集的核心秘密密切相关。

everyday-news-20130119-13
everyday-news-20130119-01

● 《Lizard Lick Towing》将于1月21日回归。

● 《美国青少年的秘密生活》(The Secret Life Of The American Teenager)终结季最后12集将于3月18日播出。这里是预告片:

● 《The Devils Ride》第二季将于2月18日播出。该节目相当于现实版《混乱之子》(Sons of Anarchy),讲述「真实的摩托车俱乐部的故事」(通常为涉黑团伙)。

● ABC称《幸福终点站》(Happy Endings)和《23号公寓的坏女孩》(Don’t Trust the B—- in Apartment 23)1月29日将两集连播。

● 歌手Josh Groban将客串《犯罪现场调查:纽约》(CSI: NY)情人节集,扮演他自己(在一家饭店里演唱一首歌)。他的主要目的是在该剧中宣传他的新专辑《All That Echoes》。

● 据称《Mythbusters》将制作「僵尸集」。有意思……这个节目播了九季,竟然还从来没有涉及「僵尸」题材(至少没有专门的僵尸集)。

● 《危机边缘》(Fringe)结束了,但Fox和制片方不忘最后「赚上一笔」:如果你很好奇「九月的记事本」里有些什么东西, Fox将满足你的愿望。如下图所示,长达192页的精编书《Fringe: September’s Notebook – The Bishop Paradox》将于3月发行,书中详细记载了该剧中所有的秘密和需要你了解东西——既有普通世界的内容,也有平行世界的内容;既有个人背景资料,也有「揭秘」。书中有许多照片、「剪报」、FBI档案和Massive Dynamic公司的备忘录。如果你是该剧的铁杆剧迷,这本书是值得拥有的(公开售价为27.5美元)。

everyday-news-20130119-07
everyday-news-20130119-08
everyday-news-20130119-11

● Chris Zylka将回归《飞跃比佛利》(90210),这里有一张剧照。在1月28日的新集中,Annie梦见「另一个世界」,她从未远离堪萨斯州的小镇生活,她与高中恋人Jason(Chris Zylka)订了婚,她的兄弟Dixon则成了一名嘻哈乐超级明星。

everyday-news-20130119-02

● Anthony Ryan Auld赢得《天桥骄子:全明星版》(Project Runway: All Stars)第二季的冠军。

● Diego Klattenhoff不再是《国土》(Homeland)第三季的常规演员,但不会彻底消失。Diego Klattenhoff在第二季中扮演Brody的战友,在Brody和Jessica的婚姻中扮演着重要角色。

everyday-news-20130119-14

● Annabeth Gish将在《Parks and Recreation》中扮演Ben的姐姐,Ben和Leslie在这一集中驾车前往Ben的家乡,Leslie首次见到Ben的姐姐(只比Ben略大一点)。

ANNABETH GISH @ the CBS/Showtime/CW summer press tour 2008 held @ Boulevard 3.
July 18, 2008

● 《丑闻》(Scandal):嚯嚯……Fitzgerald Grant重掌总统大权后干的第一件事是什么?竟然是和第一夫人Mellie离婚……

● 《绿箭侠》(Arrow):昨天我们提到Oliver和Moira的「秘密」可能会曝光,今天CW公布了《Betrayal》这一集的简介——在这一集里,Oliver主动将父亲的记事本拿给Moira看,并质问她是否知道记事本上的名单。此外,Thea决定到Laurel的法律援助事务所里当实习生,而一个刚刚出狱的罪犯(David Anders)发誓要除掉绿箭侠(这样他才能在斯塔林城的黑帮世界里树立自己的威望)。另讯:Laurel的母亲Dinah将出现在某一集中,她希望与家人重修旧好。

● 澳大利亚Fox8频道准备本月21日起播出《鬼楼契约》(666 Park Avenue)剩余的四集,说不定你能够看到。

● Roseanne Barr将在《忍者神龟》(Teenage Mutant Ninja Turtles)季终集里为「Kraang Prime」配音。在该剧中,Kraang是一种外星生物,他们源自旧版《忍者神龟》中的反派角色Krang。此外胡凯莉将在2月2日的新集里为身手不凡、总是惹是生非的叛逆少女Karai配音,Cassandra Peterson在2月9日的新集里为科学家Campbell夫人配音,这个角色对April很感兴趣。《忍者神龟》1月25日回归并播出特别集,1月26日恢复常规档期。

everyday-news-20130119-09

● Dave Annable将客座演出《老妈与奶爸》(Ben and Kate),扮演大学教授Greg。Kate在这一集里决心回大学继续深造,Greg负责给她和BJ上伦理课,但这位老师有时会言行不一致。Jesse McCartney也将客座演出这一集,扮演一名同学,他希望能和Kate约会。

everyday-news-20130119-15

● 新版《超级战队》(Power Rangers)将于2月12日播出,这一版的名字叫做《超级战队:超级力量》(Power Rangers Megaforce),下面是一段预告片。它勾起你童年的回忆了吗?

● 据称FX可能拆分成两个频道,其中一个继续播出《正义》、《美国恐怖故事》这样的故事剧,另一个主打年轻收视群,主要播出《费城永远阳光灿烂》(It’s Always Sunny in Philadelphia)这样的喜剧和电影。

● 昨天我们提到墨西哥版《绯闻女孩》,今天这部名为《绯闻女孩:阿卡普尔科》(Gossip Girl Acapulco)的剧集有了预告片。与原版剧集相比,这个版本的演员换成了拉美演员,曼哈顿的摩天大楼换成了充满异域风情的棕榈树。虽然中国早在去年3月就宣布拍摄《绯闻女孩》「中国版」,但上海卫视(是上海卫视吗?)并未在原定的11月播出该剧(出了什么问题?大概你比我还要清楚)。

● 《卡丽日记》(The Carrie Diaries)公布了另一张海报。

everyday-news-20130119-10

● 《音乐之乡》(Nashville):和Juliette的母亲一起参加康复治疗的一个「戒酒同伴」将出现在这对母女的生活中。Juliette一开始不喜欢他,但后来觉得这个人很真诚,便向他诉说了许多心事。

● 《芝加哥烈焰》(Chicago Fire):Serveride在某集中会遇到危险,他遇到的是……一个炸弹!

● Fox公布了《触摸未来》(Touch)第二季的第二个预告片。

● 《吸血鬼日记》(The Vampire Diaries):Stefan和Rebekah……有可能吗?下面的片花或许只是个开始。

● 其他你不应该错过的预告片和片花:

私人诊所 Private Practice 6×13 大结局 片花 2
私人诊所 Private Practice 6×13 大结局 片花 3
星球大战克隆人战争 Star Wars The Clone Wars 5×14 片花 1
星球大战克隆人战争 Star Wars The Clone Wars 5×14 片花 2
复仇 Revenge 2×12 片花 1
复仇 Revenge 2×12 片花 2
复仇 Revenge 2×12 片花 3
社区大学 Community 4×01 片花 2
社区大学 Community 4×01 片花 3
生活向前冲 Go On 1×14 片花 (Piper Perabo!)
更多今日片花:http://tvfantasy.net/2013/01/19/sneak-peeks-2013-01-19/
更多今日预告片:http://tvfantasy.net/2013/01/19/promos-2013-01-19/

● 今日访谈录集萃

《杀手之王》演员Kevin Bacon谈该剧的剧情及他所扮演的角色
《尼基塔》剧集总监Craig Silverstein谈“组织”的内奸危机、Alex和Sean的关系及Ryan“堕入黑暗”的可能
《吸血鬼日记》制片人Julie Plec谈S04冬季回归集:Elena和Damon的关系、Rebekah和Stefan的关系

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章评论 (1)
tony
2013-01-20 08:13

是东方卫视啦。。。
还有现在好像还没有开始拍呢。。。(因为杨幂做制片人然后她现在还在拍小时代。。。)

评论已关闭。