2月12日简讯:神秘博士、男与女、丑闻、博基亚家族、复仇、南国医恋及其他

DONATINO2013-02-12 22:39

● 据称《神秘博士》(Doctor Who)50周年特别节目不仅将制作3D版,还将在电影院里播出。如果你在英国留学,不要错过去电影院看《神秘博士》的机会。此外,Steven Moffat证实Matt Smith演完电影《How to Catch a Monster》之后会继续演出《神秘博士》——至少是50周年特别节目及2013年的圣诞特别集。尼尔·盖曼证实他撰写的集名为《The Last Cyberman》,在5月份播出。「It’s about identity, it’s about responsibility and it’s about porridge.」

此外,1967年首次出现的「The Ice Warriors」将重返《神秘博士》,出现在7×08(下半季的第三集)。

everyday-news-20130212-66

● HBO宣布《副总统》(Veep)第二季将在4月14日播出,档期紧跟《权力的游戏》(Game of Thrones)。

● 关于英国版《好声音》(The Voice)第二季:

The second season will have four key stages, including a new Knockouts round, but there will be just three live shows. Coaches will.i.am, Jessie J, Danny O’Donoghue and Tom Jones will select 2 more artists each for their teams and will also have the chance to steal one losing artist from a rival coach.

此外,据称这一季的直播环节从6月8日开始,可能和ITV的《英国达人》(Britain’s Got Talent)季终集撞车。

我本来传了美国版第四季的新预告片,但是优酷和56都把它屏蔽了,这不怪我。国内这些视频网站该讲版权的地方不讲,不该讲版权的地方拼命拿版权来压人,不说也罢。

● 2011年9月首次发行的单曲《We Are Young》在昨晚的格莱美奖上赢得年度最佳歌曲奖,这要感谢《欢乐合唱团》(Glee)——要不是该剧在2011年12月的一个关键场景中使用了这首歌,它在排行榜上最好的成绩也就是第53位。在那集《欢乐合唱团》播出之后,这首歌的销量飙升了1650%。后来2012年橄榄球超级杯大赛的雪弗兰广告又用了这首歌,它彻底火了,在排行榜上蹿升到第1位。此外,获得年度最佳唱片奖的《Somebody That I Used to Know》也得到了《欢乐合唱团》的「帮助」——如果不是Matt Bomer和Darren Criss在剧中演唱了这首歌,它在排行榜上的最好成绩仅仅是第91位。当然,真正让这首歌火起来的是《美国偶像》的Phillip Phillips及《周六夜现场》节目。

此外,来自《美国偶像》的Kelly Clarkson、Carrie Underwood和Taylor Hicks在本届格莱美奖上都有所斩获,证明《美国偶像》仍然具备「输送人才」的能力。

● ABC计划在2月26日的《早安美国》(Good Morning America)中公布《与星共舞》(Dancing With the Stars)第16季的明星阵容。这一季将于3月18日开始。

● Lisa Edelstein刚刚演完《傲骨贤妻》(The Good Wife)、《福尔摩斯与华生》(Elementary)和《谎言堂》(House of Lies),又马不停蹄地转战《丑闻》(Scandal)。她将扮演Olivia Pope及其事务所的一位客户。该剧第二季前半段主要描述了「阴谋论」,后半段将回归「一周一个客户」的模式(当然,主线故事还是存在的)。

everyday-news-20130212-73

此外在后续情节中,Fitz和Olivia分手了,但仍然「电话相会」。当Mellie发现新来的助理给总统安排大量时间用于「电话会议」,立刻变得很不高兴!

●  《男与女》(New Girl):Nick的家庭仍在扩大。前不久Fox刚刚宣布Margo Martindale将在剧中扮演Nick的母亲,现在又宣布Nick Kroll将扮演Nick的弟弟Jamie,一个憨厚可爱的空调维修师,与Nick的关系还算不错;Bill Burr将扮演Nick的表兄Bobby,在波士顿洛根国际机场担任安检员,脾气火爆,与Nick和Jamie的关系不佳(Bobby与Jamie吵了一辈子)。Nick的父亲是由Dennis Farina扮演的,最近刚刚出现过一次。

everyday-news-20130212-75everyday-news-20130212-76

● 在GetGlue提供的「电视剧社交互动流行榜」(网络讨论热度排行)上,《丑闻》(Scandal)和《行尸走肉》(The Walking Dead)排在上周头位。你上周在网上讨论过这些剧集吗?

everyday-news-20130212-58

● 最新的收视率数据显示,《杀手之王》(The Following)首集在计算DVR、重播、点播和在线视频的观众人数后,总观众人数达到2034万,比实时(Live+1)观众人数(1042万)增加了差不多1000万。其中Live+7增加468万,1月25日重播增加284万,视频点播增加102万,网络视频增加138万。你对这部「热门剧集」怎么看?你正在追看吗?

everyday-news-20130212-57

● Spike TV宣布《World’s Worst Tenants》3月12日回归。A&E频道宣布将《Southie Rules》扔到周六播出,周二档期用《Storage Wars》填充。

● 《太空堡垒卡拉狄加:血与铬》(Battlestar Galactica Blood and Chrome)虽然已经胎死腹中,但音乐创作人Bear McCready还是在下面这个片段中详细解读了试映集中的配乐(以及他对整个《太空堡垒卡拉狄加》系列的配乐构想)。你看完去年11月的网络剧(或者上周刚刚发行的蓝光版)了吗?一起来回味剧中的音乐吧。

● 《权力的游戏》(Game of Thrones):Dean-Charles Chapman扮演一个被蓝尼斯特家族囚禁的年轻人,Oddie Braddell扮演Wendel Manderly,Kelly Long扮演Lady Frey。

● 英国演员Rob Kazinsky成为《真爱如血》(True Blood)的常规演员,扮演迷人的精灵仙子Ben,与Sookie相互倾心。他将帮助Sookie和Jason深入调查他们父母的谋杀案。

everyday-news-20130212-74

● Showtime公布了另一段《清道夫》(Ray Donovan)的全长预告片。该剧描述洛杉矶的一个「职业清道夫」专门为权贵「消灾解难」,但自己的家庭生活却一团糟(特别是他的罪犯父亲突然提前出狱)。此外,Frank Whaley今天加盟该剧,扮演FBI探员Van Miller,负责调查好莱坞日益严重的「非法行为」。

● Colton Haynes很快将在《绿箭侠》(Arrow)中亮相,扮演「身手敏捷、速度飞快」的小偷Roy Harper。当他盗走Thea的钱包后,Thea在Laurel的帮助下找到了这个小贼(参见下面的剧照)。两人不打不相识,很快产生了爱意。在DC漫画中,Roy Harper绰号「Speedy」,是绿箭侠的重要帮手。现在我们还摸不透该剧制片人的想法——难道Roy和Thea会同时成为「Speedy」?该剧很明显想把Thea和Roy组成一对。

ARROW

Felicity在本周的新集中知道了Oliver的秘密,但她并不兴奋。相反,她只答应帮助他们找回失踪的Walter,然后……然后她就不管了。

● 历史频道公布了《维京传奇》(Vikings)的首个片花,该剧看起来和《权力的游戏》、《斯巴达克斯》一样暴力,只是没有裸体镜头。历史频道敢播出裸体镜头吗?这我还真不知道。这是历史频道历史上首个有剧本节目,许多演员来自澳大利亚。

● 《传说》(Once Upon a Time)的新片场照不仅证实了August和Neal的回归,还证实他们会见面。这是2×18。

everyday-news-20130212-59everyday-news-20130212-61
everyday-news-20130212-62everyday-news-20130212-60

● Showtime公布了《博基亚家族》(The Borgias)第三季的官方海报。这一季的故事显示,教皇Alexander最大的敌人并非外国的侵略者和国内的政治对手,而是他自己的家人——狡诈的西泽尔堕入黑暗的深渊,放荡的胡安因为过于凶残而遭到家人的驱逐;越来越独立的卢克雷齐娅拒绝成为权力斗争中的一颗棋子。

everyday-news-20130212-65

● 据称Melissa Ann McCarthy因为在电影界大获成功,可能提前结束掉她主演的《胖子的爱情》(Mike & Molly)。上周末她的新电影《Identity Thief》票房3700万美元,又是一部「成功」之作。

● 《超越罪恶》(Breaking Bad):肯定会有主要角色在大结局之前死亡,但这不会发生在最后八集的前四集。

● 上周的《复仇》(Revenge)看完了,有五个情节值得说一说:Victoria杀了Helen(迟早的事),「The Initiative」派谁来替代Helen?Amanda威胁Conrad,至少让Jack暂时保住了酒吧(Emily的计算机密码那么弱?)Nate Ryan躲藏在Jack和Amanda度蜜月的船上……你们出发前不检查么?Padma的父亲落入「The Initiative」手中,她会和Nolan一条心么?Aiden的妹妹真的死了……至少有「实物」为证。

● 《明迪烦事多》(The Mindy Project):有人入狱!还在监狱里结交了一个喜爱《娇妻》(Real Housewives)系列真人秀的朋友。

● 《飞跃比佛利》(90210):正当Annie在5×15中对Liam旧情重燃之时,Liam却和别的女人上床了……这种剧集中上床就和喝水一样随便,这没什么奇怪的。

● 《南国医恋》(Hart of Dixie):Tansy的三个哥哥——Rudy、Rocket和Chicken——将来到蓝铃镇。Rudy过分保护家人,Rocket过分安静(但是在喝醉之后就像变了个人),Chicken性格古怪。祝你好运,George!

● CW公布了另一张《戏中迷局》(Cult)的海报。

CULT

● 你无论如何都应该看看BBC的新节目《Penguins – Spy in the Huddle》。这些小企鹅,太可爱了(更何况该节目是David Tennant解说的)。

everyday-news-20130212-69
everyday-news-20130212-70everyday-news-20130212-71

● 《行尸走肉》(The Walking Dead)3×10的剧照:你可以看看哪些人在行动!

everyday-news-20130212-50everyday-news-20130212-51
Michonne (Danai Gurira) - The Walking Dead - Season 3, Episode 10 - Photo Credit: Gene Page/AMCDaryl Dixon (Norman Reedus) and Merle Dixon (Michael Rooker) - The Walking Dead - Season 3, Episode 10 - Photo Credit: Gene Page/AMC
everyday-news-20130212-54everyday-news-20130212-55

● 如果你感兴趣,可以看看《体育画报》(Sports Illustrated)49年来的泳装封面女郎……Kate Upton、Brooklyn Decker、Bar Refaeli,这些都是过去几周相当活跃的模特,你不可能没听说过她们的名字。

今天的访谈录包括演员、制片人对本周《行尸走肉》、《杀手之王》的解读。

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章评论 (2)
Eric
2013-02-12 23:07

博基亚家族的胡安难道不是在上一季已经被西泽尔以及妹妹合谋杀死了么,后来从河里捞上来。。。

Apollo
2013-02-14 14:46

看到The Borgias的那条新闻时也想说来着,胡安被西泽尔刺死了,而且应该是真的死了(body都找到了)

评论已关闭。