2月23日新剧开发及剧集变动消息

天涯飘萍生(DONATINO)2013-02-23 19:31

● 来自《探索者传说》(Legend Of The Seeker)的Bridget Regan将主演ABC试映集《Murder In Manhattan》。故事描述居住在纽约曼哈顿的母亲Blythe Sutton和女儿Alexandra “Lex” Sutton(Bridget Regan)利用业余时间充当「业余侦探」。Lex白天在市长办公室社区事务厅上班,晚上则和母亲一起从事案件调查工作。Lex时髦、健谈、聪明,是个完美主义者,唯独个人问题迟迟没有解决。她希望能为社会做点好事,以达到母亲的「高要求」。Blythe Sutton是个在纽约待了一辈子的「纽约客」,第二任丈夫被谋杀后一直单身。此外,Shirley Rumierk将剧中扮演一个叫Winsome的角色。

everyday-news-20130223-100everyday-news-20130223-101

● Andrea Anders加盟ABC多镜头情景喜剧试映集《Divorce: A Love Story》。该剧由《约会规则》的执行制片人负责创作,故事根据以色列剧集《Life Isn’t Everything》改编,主人公Kenny和Robin(Andrea Anders)是一对最近刚刚离婚的夫妻。他们发现两人在一起时生活很糟糕,但是两人分开之后生活更糟糕。他们不愿意复婚,但是又不能离开对方的生活(否则他们都活不下去)。这是Andrea Anders三年来连续演出的第三部ABC情景喜剧(前两部《好男当自强》和《阳光先生》都很短命)。

everyday-news-20130223-102

● 《社区大学》(Community)真的完蛋了么?在该剧创造历史最差收视率的同一天,该剧的重要演员Ken Jeong跳槽到了ABC——他将演出ABC单镜头情景喜剧试映集《Spy》。该剧根据英国同名剧集改编,英国原版剧集的创作人将撰写美国版首集剧本。故事描述好心肠的父亲Tim(Rob Corddry)和过分聪明、话很多的儿子Marcus(Mason Cook)的故事。父亲和儿子的性格南辕北辙,完全相反。为了向儿子证明自己是个「值得骄傲的老爸」,他加入特工处成为一名秘密间谍。Paget Brewster扮演Tim的前妻、Marcus的母亲Erica,一个为人冷漠、神经质的女人,多年来一直在看心理医生,儿子Marcus从她那里继承了「完美主义」,对什么事情都不满意,而且要求事事「精确」。Ken Jeong扮演生性顽劣的「The Examiner」。他在中情局混了很多年,已逐渐失去了当年的激情。在其他特工看来,他是个性格怪癖、无可救药且根本不称职的家伙。他喜欢勾引女人,被人称作「登徒子」。糟糕的是,他的观念根本没有融入现代社会,因此时常碰壁。总的来说他是个好人,待同事就像家人一样。他不顾别人的冷言冷语过分亲近Tim,这让Tim很不安。英国版已经播了两季16集外加一个圣诞集。

● Odette Annable与Bruce Greenwood加盟ABC试映集《Venice》。这是经典故事《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet)第N个改编版,而且是现代改编版。故事发生在美国加州最迷人的一座城市:威尼斯(Venice,这个威尼斯和意大利的威尼斯没有关系),故事的主题是「穷富之间的鸿沟」。敌对的Nance家族和Carver家族在政坛和商界斗得你死我活,但来自两个家族的一对男女却产生了禁忌的爱情。该剧由著名导演McG的制片公司监制。Odette Annable扮演威尼斯城顶级时装精品店的老板Sophie Nance,无可救药地爱上了Nance家族的敌人——来自Carver家族的Chris公子(他们从懂事起就是一对情侣,但一直瞒着双方的家人)。Bruce Greenwood扮演Sophie的父亲Gordy Nance,Nance家族的掌门人,同时也是威尼斯城最有权势的人。他就像是一个没有道德底线的比尔·克林顿。Jennifer Beals扮演Carver家族的女掌门人Lisa Carver,一个美丽高贵的波西米亚女人,她处在这场家族战争的核心位置。

everyday-news-20130223-103everyday-news-20130223-105

● CW终于找到了他们的王后候选人。以色列演员Yael Grobglas加盟CW试映集《天选》(The Selection),扮演很多年轻女演员都在垂涎的角色——America Singer。去年曾经获得试映集预订但是最终被放弃的《天选》再次获得试映集预订。这部由两个女制片人(编剧)带来的剧集根据同名系列小说改编。300年之后的未来世界,人类陷入战争的泥潭。故事的主人公America Singer是一个可怜的年轻女人,通过「抽签」的方式成为王妃候选人。如果她最终嫁给Maxon王子,将永远失去自由,成为一个傀儡王后。在战火导致国家四分五裂的关键时刻,一个几乎没有政坛经验的弱女子又能有多少作为呢?不过该剧不是政治剧,CW将其描述为「一部发生在未来时代的爱情史诗」——这意味着主人公America将与其他25个女候选人来一场你死我活的残酷竞争。Maxon因为一次偶然的机会遇到了America,被她的忠诚和勇气所感动,两人从此展开一场爱、谎言、阴谋与背叛相互交织的危险旅程。Sean Patrick Thomas扮演现任王后的忠实顾问Sylvane Santos,是宫廷礼节方面的专家,负责辅导那些年轻的「王妃候选人」。Peta Sergeant扮演勇敢的起义军领袖Gaia,致力于推翻王室的统治,让人民获得自由。Sean Patrick Thomas和Peta Sergeant都是第一版试映集中的演员,再次加盟可称得上是「回归」。由于该剧的设定和热门电影《饥饿游戏》颇有些相似,因此各大媒体普遍称之为《饥饿游戏》肥皂电视剧版。

everyday-news-20130223-106

第一版试映集中还有两个重要角色:英俊、勇敢的年轻人Aspen Leger,虽然衣着寒酸,但举止像个绅士。他是个仆人,依靠微薄的薪水来养家糊口。他和America是一对秘密恋人,自从America成为王妃候选人后,他们便不能公开约会了。尽管Aspen深爱America,但他意识到America如果嫁给Maxon王子不仅能过上更好的生活,也能改变America全家人的命运。Aspen决定主动放弃这段感情,报名参军并远赴他乡。主持「王妃竞选仪式」的王室仆人Gabril——该项活动将通过电视向全国人民直播。

● 来自《迷失》(Lost)和《邪恶力量》(Supernatural)的Mark Pellegrino加盟CW试映集《未来青年》(The Tomorrow People)。成功为CW开发了《吸血鬼日记》和《绿箭侠》的制片人组合Greg Berlanti和Julie Plec将为CW翻拍上世纪70年代英国著名科幻剧《未来青年》(The Tomorrow People)。该剧和《X战警》、《超能英雄》有些类似,故事描述一群来自世界各地的青年成为人类进化史上的「先驱者」——他们都产生了某种超能力(心灵相通,意念传物,等等),并利用这些超能力来与邪恶势力战斗。1973年,ITV为了与BBC的热门科幻剧《神秘博士》(Doctor Who)一较高下,开发出在当时来看比较前卫的《未来青年》。该剧一共播了8季,虽然没有像《神秘博士》那样大红大紫,但也吸引了不少忠实剧迷——制片人Greg Berlanti和Julie Plec就是其中的两个。Greg Berlanti和Julie Plec十多年来一直在寻求该剧的改编权,直到去年才如愿以偿。1992年该剧被ITV改编过一次,当时一共播了三季。Peyton List扮演这群超能青年中的Cara,是一个有幽默感且十分忠诚的角色。Luke Mitchell扮演这群超能青年中的John Young,拥有心灵运输能力。他将协助有关方面「招募」其他超能青年加盟这个团队,相当于这个团队的「领袖」。Robbie Amell扮演内心备受煎熬的超能青年Stephen,渴望自己是个普通人。当他发现自己并非唯一的超能人后,终于放下了心中的包袱。他很快加入了这个团队,结识了许多因为基因突变而产生超能力的朋友。他拥有传心术(telepathy)、心灵致动术(telekinesis)和心灵运输术(teleportation),还有一项王牌技能:时间停止术。Mark Pellegrino扮演Jedikiah Price博士,一个生物进化领域的专家。他坚信超能人对人类社会是巨大的威胁,发誓要控制这种威胁。

everyday-news-20130223-107

● 另一位来自《迷失》的演员Henry Ian Cusick同样加盟CW试映集:《The Hundred》。这部科幻剧来自《美少女的谎言》的制片公司,故事描述未来人类爆发核战争后,地球文明被彻底摧毁,幸存者不得不乘坐一艘太空船四处流浪。97年之后,这艘太空船上的幸存者们尝试重新对地球进行殖民。他们首先挑选了100名有犯罪记录的青少年到已经彻底改变外貌的地球表面进行「探索」,这些人成了人类生存下去的关键。该剧根据一套尚未出版的小说改编。Bob Morley扮演少年犯Bellamy,是这群少年犯中年纪最大的一个,比年纪第二大的整整大了五岁。他强壮、狡猾,善于控制别人。Eli Goree扮演另一名少年犯Wells Jaha。Wells的父亲是太空站的首相,因此其他少年犯都不喜欢他——他们许多人的父母都被Wells的父亲羁押了。Henry Ian Cusick扮演太空站官员Kane,野心勃勃地想要夺取首相的职位。

U069004

● Michael Weston加盟CW试映集《Blink》,一部黑色幽默家庭剧。一个家庭中的男家长因车祸陷入植物人状态,不能说话也不能动,但是有视力也有听力。故事主要描述他大脑中的「叙述」和「幻想」,这些情节对应家庭矛盾冲突故事,而家庭故事又对应他自己的状态。该剧的概念性很强,在看到剧本描述之前让人很难想象它要拍成什么模样。Madeline Carroll扮演主人公的女儿Ari,性格传统,但是又具备同龄人应该拥有的青春冲动。她很难接受父亲遭遇的不幸,每天大部分时间都待在父亲的病床前。Michael Weston扮演Greg的弟弟,有点不修边幅。在哥哥家中有难的时候,他搬过来照顾全家人的生活。

Michael Weston

● Dustin Ybarra加盟Fox单镜头情景喜剧《Friends & Family》。该剧根据2007年英国浪漫喜剧《Gavin & Stacey》改编,英国原版剧集描述了一男一女的「远距离爱情」——男主人公生活在英格兰,而女主人公生活在威尔士。他们一直通过电话相互联系,后来找机会见了一面,立刻感觉情投意合——但他们必须首先说服古怪的家人和朋友接受对方。英国原版剧集一共播出了三季,外加一个圣诞特别集。Fox改编版的设定和英国原版差不多,但增加了主人公的「重大生活故事」以及「城乡差异」——Gavin生活在高楼林立的曼哈顿,可爱、善良,但是有点神经质。Stacey生活在宾夕法尼亚州的农村,勤劳勇敢。Gavin和Stacey通过Skype和Facebook相识后很快确立了恋爱关系,Gavin对他们的「第一次真正约会」充满期待。此外,该剧还将描述他们为融合南辕北辙的两家人所做的努力。2009-2010播出季ABC曾尝试改编该剧,但最后放弃了。Dustin Ybarra扮演Gavin的室友兼好友Smithy,两人在纽约租了一套公寓。Smithy是个有点愚钝的人,但是也很敏感,在感情方面多愁善 感。

everyday-news-20130223-110

● Angelique Cabral加盟Fox单镜头情景喜剧试映集《Enlisted》。该剧由熟女镇的一位制片人打造,Fox支付了独占惩罚金才获得其剧本。故事根据制片人自己的生活经历改编,主要描述他和他的兄弟的关系。主人公是三兄弟,他们一起在佛罗里达州一个小型军事基地里服役。Geoff Stults扮演三兄弟中的老大Pete Waits中士,刚刚结束在阿富汗的兵役回到国内。Keith David扮演参谋军士长Wallace,在军队里干了30年。他严谨、威严,让Pete负责指挥一群由「笨蛋」、「懒鬼」和「大孩子」组成的预备特遣队「特别小队」——其中就包括Pete的两个亲兄弟。Angelique Cabral扮演冷静又大胆的Jill Perez中士,受到手下官兵的爱戴。她在该基地中负责指挥预备特遣队中的另一支小队。她认为只有自己的小队才是「最阳光」的,其他小队的士兵「一团糟」。

everyday-news-20130223-112

● Connor Buckley和Claudia Lee加盟Fox尚未命名的单镜头情景喜剧试映集。该剧曾经命名《I Suck At Girls》,来自著名喜剧制片人Bill Lawrence的制片公司,故事根据同名畅销书改编。这本畅销书的作者不是别人,正是《俺老爸说了……》(Shit My Dad Say)的作者Justin Halpern。故事描述了一个男孩到男人再到父亲的成长经历——但是在主人公生活的时代,「成长的秘密」无法通过谷歌来搜索,更没有现在如此发达的通讯工具和社交媒体。Connor Buckley扮演主人公Jack的儿子Frankie,Claudia Lee扮演女儿Rachel,两人都处在青春期。Claudia Lee会不会因此退出《南国医恋》(Hart of Dixie)?很难说,毕竟她不是那部剧集的常规演员。 

everyday-news-20130223-113everyday-news-20130223-114

● Inbar Lavi加盟Fox试映集《Gang Related》。故事描述黑帮成员Ryan Lopez(Ramon Rodriguez)奉命潜入旧金山警署给黑帮当卧底。此人十分聪明也很会做人,因此在旧金山警署的黑帮案件调查组迅速升到了侦探的职务。现在他面临两难的选择:一方面他必须向黑帮效忠,另一方面他也对旧金山警署的同事们产生了感情。在「新家」和「旧家」之间,他要作何选择?Sung Kang扮演从FBI借调到旧金山警署的探员Tae Kim,擅长处理亚裔黑帮案件。他不愿意为Ryan取得的成绩进行庆祝,并且认为Ryan的方法既危险又没有实际价值。Inbar Lavi扮演Hicks侦探,黑帮案件组最年轻、最大胆的侦探。

everyday-news-20130223-115

● James Martinez加盟CBS试映集《Intelligence》。故事根据尚未出版的小说《Dissident》改编。美国近年来加紧对网络进行控制,成立了一支人数众多的「网军」,并于2009年组建了「美国网络战指挥部」(US Cyber Command),本剧便描述其中一个特别小组的故事。主人公是一名有特殊天赋的探员,他的大脑中植入了一枚微芯片,令其能在有效距离之内接收所有电磁频谱。为了发挥他的威力,「网络战指挥部」专门组建了一个行动小组来配合他开展工作。Josh Holloway扮演退役的海军海豹突击队队员Gabriel Black,现在是这个小组中的情报官员。Michael Rady扮演小组成员Jameson,是一个经验丰富的调查员。James Martinez扮演身强体壮的联邦探员Gonzo Sanchez。该剧和CBS热门剧集《疑犯追踪》(Person Of Interest)有些类似:带有一点科幻味道,但本质上是一部单元类型的罪案调查剧(一集解决一个案件)。

● James Van Der Beek加盟CBS多镜头情景喜剧试映集《Friends With Better Lives》。故事描述由几个30多岁的好友组成的小群体的友谊和生活——他们都认为别人活得比自己好(而且别人总想占自己的便宜)。James Van Der Beek扮演这些人当中的Will,一个愤世嫉俗、喜欢挖苦人的妇产科医生。当他发现妻子和自己的心理医生偷情后,再也不相信这世界上有好人。他的悲观情绪很快影响到了周围的所有人——他总是为所有事情做最坏的打算。该剧由去年NBC试映集《The Daddy’s Girls》(最终未获得剧集预订)的原班人马打造,CBS花了独占惩罚金才得到该剧剧本。

everyday-news-20130223-116

● Margo Martindale加盟CBS尚未命名的多镜头情景喜剧试映集。故事描述最近刚离婚的单身男人Jack(Will Arnett)被迫和父母生活在一起,导致其「新生活」变得复杂起来。他的父母也开始出现婚姻危机,情况更复杂了。Margo Martindale扮演Jack的母亲Carol,一个充满活力、好管闲事、有点控制欲的女人——无论事情是否和她有关,她都想管一管。她很惊讶地发现老实本分的儿子竟然已经离婚好几个月了,更糟的是,已经和她在一起生活了43年的丈夫Tom竟然学儿子的「榜样」也跟她闹离婚。Tom一声不吭就跑掉了,迫使Carol不得不搬到儿子家中生活。

everyday-news-20130223-117

● Christian Barillas加盟CBS尚未命名的单镜头情景喜剧试映集。故事根据演员、制片人Jim Gaffigan的生活经历改编。在该剧中,主人公(Jim Gaffigan)和妻子Jeannie(Mira Sorvino)、五个孩子挤在一间只有两张床的纽约公寓里,日子过得紧巴巴的。根据剧本的描述,Jeannie是一个「超级妻子」、「超级母亲」,结婚后不是忙五个孩子的事情就是忙丈夫的事情。在她看来,不懂事的丈夫Jim简直是她的「第六个孩子」。Christian Barillas扮演住在主人公夫妇隔壁的Arlen,是Jim一家人的好友。他是个扮装皇后(drag queen),喜欢男扮女装。

everyday-news-20130223-118

● Rhys Coiro加盟CBS试映集《Hostages》。故事描述一个普通家庭卷入一场巨大的政治阴谋——这起事件不仅改变了这家人的命运,也影响到国家安全。艾美奖得主Toni Collette(《塔拉合众国》)在该剧中扮演主人公Ellen,一个事业成功的华盛顿外科医生。美国政府挑选她为患病的总统实施手术,但她的家人突然遭到绑架,她意识到一场巨大的政治阴谋已经降临到自己头上。现在她必须小心考虑自己的选择,以最安全的方式救出丈夫和孩子。Dylan McDermott扮演联邦探员Duncan,同样处在这起针对美国总统的政治阴谋的中心,但他在这起事件中所扮演的角色令人吃惊。Sandrine Holt扮演最后一刻加盟人质解救小组的神秘特工Maria。Mateus Ward扮演Ellen尚未成年的儿子,一个好孩子,但是缺乏人生目标。Quinn Shephard扮演Ellen尚未成年的女儿,当家人卷入国家秘密后,她自己的一个「个人秘密」也将曝光。Tate Donovan扮演Ellen的丈夫Brian Sanders。他是来自常春藤盟校的高材生,曾经当过运动员,现在经营着房地产生意。生意失败后,他债台高筑,迫使他竭力在家人面前掩盖事实。尽管他第一个站出来反抗劫匪,但他的一个秘密很快曝光,迫使他与劫匪合作。Rhys Coiro扮演Duncan的小舅子Kramer,另一名处在这场政治阴谋中心的FBI探员。虽然他是个正直的人,但随着事情的发展,Kramer的忠诚度将经受严峻考验。他的存在将导致Duncan面对更加复杂的形势。

fox tca party 4 150708

● Esai Morales加盟CBS试映集《The Advocates》。该剧由《超感警探》(The Mentalist)的创作人打造,故事描述女律师Shannon Carter和改邪归正的男骗子Henry Bird组成一个团队,专门帮助那些得不到公正待遇的弱势群体——他们当中很多人蒙受了不白之冤,而两个主人公称自己为「为受害人声张正义者」(victim advocates,受害人辩护律师)。该试映集由试映集之神David Nutter导演。CCH Pounder扮演受害人辩护律师办公室的负责人,是Shannon的顶头上司。Esai Morales扮演Rafael “Raffa” Cortez,一个善于玩弄权术的地区检察官。

Esai Morales

● 笑星Tyler Labine回到了CBS——他将演出CBS单镜头情景喜剧试映集《Super Clyde》。故事描述温和、谦逊的快餐店员工Clyde(Rupert Grint)厌倦了自己波澜不惊的生活,决定要当一个超级英雄。Tyler Labine扮演Clyde的哥哥Duke,一个又笨又懒的家伙。他几乎没有什么想象力,整天只想着自己如何过得舒坦。但是懒汉也有懒汉福,他发现自己竟然从刚刚去世的叔叔Bill那里继承了一大笔遗产,每个月能拿10万美元!这笔钱拖了很久才到他手里,因此……他现在是个大富翁了。

everyday-news-20130223-121

● John Stamos正式加盟NBC试映集《I Am Victor》。故事根据一名挪威畅销小说作家创作的小说改编。据称该剧是「《豪斯医生》的律师版」,主人公Victor Port(John Stamos)是一名很有威望但是和豪斯一样另类的离婚律师,对男女关系有着独特的见解。有些事情别人敢想但是不敢说,他则既敢想又敢说。他为了客户什么都干:从纯粹的司法官司到「充满艺术性」的谈判到操纵再到勒索。

everyday-news-20130223-122

● 来自《好汉两个半》(Two And A Half Men)的Melanie Lynskey加盟HBO试映集《Togetherness》,故事描述两对情侣(夫妇)住在同一个屋檐下。在保持彼此之间的关系的基础上,他们还要积极追求各自的梦想。Melanie Lynskey扮演其中一对夫妻中的妻子Michelle Pierson。她生性温柔,是个十分辛苦的全职主妇,大部分时间花在两个孩子身上。她的婚姻变得索然乏味,令她渴望生活能更充实。

everyday-news-20130223-123

● 探索(发现)频道宣布续订《Gold Rush》第四季。

更多2013-2014年度试映集消息请点击:2013正在开发的新剧试映集一览

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章分类
新剧深度透视
文章评论 (1)
2013-02-24 02:35

探索者传说之后好久都没见到Bridget Regan了,好消息啊
Odette Annable 之前说的客串Banshee的消息不了了之了么?

评论已关闭。