《加州靡情》（Californication）S06E06《In the Cloud》
Karen (NATASCHA MCELHONE) asks Hank (DAVID DUCHOVNY) to intervene with Becca (MADELEINE MARTIN). Later, the boys board Air Force 69 with Atticus Fetch (TIM MINCHIN), to fly to NYC to present the songs for the Broadway adaptation of A Crazy Little Thing Called Love. Charlie (EVAN HANDLER) faces a serious case of aerophobia, but he’s got The Widow (ALANNA UBACH) to take his mind off things. Atticus is surprised by Faith (MAGGIE GRACE), while his wife (SARAH WYNTER) surprises Hank.
《阳光照我心》（Enlightened）S02E07《No Doubt》
In hopes she will drop her crusade against Abaddonn, Tyler gets Eileen to arrange a meeting for Amy with Szidon, who turns out to have more compassion than Amy expected. Dougie goes off the rails after getting official word about Cogentiva’s future. Amy confides in Krista (Sarah Burns) about the Abaddonn expose, and has a tense meeting with Levi.
《极速前进》（The Amazing Race）S22E02《Loose Lips Sink Ships》
One Team experiences extreme panic when faced with the seas of Bora Bora and another Team injures themselves sprinting to the mat, causing concern for their future in the Race.
《奥斯汀与艾丽》（Austin & Ally）S02E09《Chapters & Choices》
When Ally’s mom comes home to host a book release party, Ally works up the courage to finally conquer her stage fright and performs a duet with Austin at the event.
《舞动青春》（Shake It Up）S03E11《My Fair Librarian It Up》
CeCe and Rocky help Miss Burke win over the heart of her crush, Mr. Zigfeld, while Logan, Ty and Deuce help Flynn build a soapbox car.
《Shahs of Sunset》S02E12《Reunion, Part 2》
In part-two of the reunion, Reza, MJ, Mike, Lilly, Asa, and GG join Andy Cohen again to address this season’s conflicts and craziness. Reza and MJ finally reveal the behind-the-scenes drama that has been tearing the group apart all season.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
