人事变动
● Joanna Cassidy将在《识骨寻踪》（Bones）季终集里扮演Seeley Booth的母亲Marianne。Marianne在24年前抛弃了儿子，如今意外回归，Booth一定很难接受。Booth和弟弟Jared都是被爷爷带大的，他们的酒鬼父亲被他们的爷爷赶出了家门。
● 获得艾美奖的Allison Janney将客座演出《性爱大师》（Masters Of Sex），在第一季演出五集。她将扮演Barton Scully校长的夫人Margaret。该剧描述西方性学先驱者William Masters和Virginia Johnson对人类性爱的详细研究，据称正是他们的研究成果诱发了西方社会的性革命和性解放，其影响力一直延续至今。他们被美国人尊称为「教美国人如何去爱的夫妇」（The Couple Who Taught America How To Love）。
● Jimmy Smits将回归FX旗舰剧集《混乱之子》（Sons of Anarchy），再次扮演绰号Nero的Neron Padilla。他是一个打算退休的黑帮成员，但他和Jax的合作关系影响了他的退休计划。他在第五季全部13集中出现了12集，第六季则将全程演出。虽然FX没有明说他是不是常规演员，但这和常规演员也没有差别了。
● Nikolai Nikolaeff加盟NBC新剧《Camp》。该剧已提前获得10集预订，将在夏季播出。据称该剧和《Meatballs》、《Dazed And Confused》一脉相承，故事发生在「小霍克家庭度假营」，一个供游客玩闹的湖畔天堂。在这里，家长们抓住机会给自己减压，而孩子们抓住机会谈情说爱并大搞恶作剧。说白了，这就是一部纯粹的恶搞剧，中国观众应该非常喜欢（想想最近的电影票房）。Tom Green扮演男主角Kip，一个可爱但是不合群的青年。他喜欢独立摇滚和纪录电影，讨厌与别人交流。Rachel Griffiths扮演度假营的负责人Mackenzie Greenfield，表面上乐观积极，实际上心中痛苦不堪——她的丈夫抛弃她和一个年轻美貌的女人跑了，她的儿女们个个都不听话，度假营深陷财务危机随时可能倒闭。Tim Pocock扮演度假营的辅导员、首席活动策划师Robbie，最近刚刚以优异的成绩被斯坦福法学院录取。他喜欢每年夏天来这个度假营干活——因为那意味着他可以和Sarah（Dena Kaplan）再续一年一度的「夏季爱情」。Rodger Corser扮演另一家度假营的首席活动策划师，是「小霍克家庭度假营」的主要竞争对手。Nikolai Nikolaeff扮演度假营中的维修工，喜欢美食、性爱和毒品。有趣的是，目前该剧已确认的所有演员清一色是澳大利亚人。
● Andrew Rannells称自己将回归《都市女郎》（Girls）第三季，再次扮演Elijah（戏份不详）。这大概和《另类家庭》（The New Normal）面临被取消的压力有关。
档期与时间
● Fox正式宣布了本年度主要节目的结束时间和春夏档节目的首播时间，详情如下：
周一
《识骨寻踪》（Bones）和《杀手之王》（The Following）4月29日季终
《地狱厨房》（Hell’s Kitchen）5月6日播出特别集
新剧《遗产游戏》（The Goodwin Games）5月20日首播周二
《地狱厨房》5月7日起播出新集
《男与女》（New Girl）、《明迪烦事多》（The Mindy Project）5月7日季终
《舞林争霸》（So You Thick You Can Dance）新季5月14日播出周三
《美国偶像》（American Idol）5月15日表演秀结束
新真人秀《Does Someone Have To Go》5月15日特别预览
《大厨》（Masterchef）新季5月22日首播周四
《美国偶像》5月9日照常播出
《欢乐合唱团》（Glee）5月9日季终
《美国偶像》5月16日结果秀结束，季终
新真人秀《Does Someone Have To Go》5月23日正式首播
《地狱厨房》5月23日起播出新集周五
《厨房恶梦》（Kitchen Nightmares）4月5日季终
《触摸未来》（Touch）4月5日、12日照常播出，26日季终周六
《Cops》5月4日季终周日
《开心汉堡店》（Bob’s Burgers）、《美国老爸》（American Dad）季终，《克里夫兰秀》（The Cleveland Show）、《辛普森一家》（The Simpsons）、《恶搞之家》（Family Guy）照常播出
《克里夫兰秀》、《辛普森一家》、《恶搞之家》5月19日季终（均为两集连播）
剧情简讯
● 当《吸血鬼日记》（The Vampire Diaries）3月14日回归时，失去人性的Elena变回了一个典型的高中少女：聚会，回拉拉队，该哭的时候不哭……不过在接下去的一集里，Damon会带Elena去纽约。Damon回忆起自己70年代在美国的生活——包括与Lexi（Arielle Kebbel）相遇的情形！
● 《老爸老妈的浪漫史》（HIMYM）：你还记得Barney有赌博的毛病，对吧？你还记得他在第二季（Marshall和Lily去大西洋城结婚时）对某个「怪异的游戏」十分着迷，对吧？Barney结婚前必须要有一次单身汉聚会，对吧？这些组合在一起变成了8×21中的灾难——一个类似电影《宿醉》（Hangover）中的情形！你可以想象一下，Quinn的回归是否和这件事有点关系呢？
● 《绿箭侠》（Arrow）1×20中的反派角色名叫Edward Rasmus，一个满天银发的投资经纪人。他手下有一大群犯罪合伙人，专门骗取投资人的钱财。他自认为在斯塔林城没有对手，Oliver大概不会容忍他这么想。
● 《侠胆雄狮》（Beauty and the Beast）1×18会出现一个叫Kirk的验尸官，他英俊但好斗，会在剧中逗留一段时间。此外，制片人称Vincent和Catherine初吻之后必然有「二吻」、「三吻」，甚至提到发生性关系的话题，但Vincent的反应是不可预料的。这件事不是一件大事，剧情点到为止，不会把它当成什么「主线」。
● 《音乐之乡》（Nashville）：别指望Rayna和Deacon本季再吻一次……本季快结束时Rayna的个人生活出现悲剧性事件，Deacon甚至没法陪在她身边，只能用一个尴尬的电话来讯问她的状况。肥皂剧么，好事多磨是免不了的。
● 《卡丽日记》（The Carrie Diaries）：季终时会有一场校园舞会，但Mouse不能带West去参加——因为她的父母不知道他们在约会。她被迫带与父母熟识的Eugene去——他连13岁都不到！
● 《传说》（Once Upon A Time）：Regina那么容易被Cora说服？前半季如此努力地「弃暗投明」，结果Cora只说了一句话就让她重走老路？这是真的吗？是不是Cora对她施加了什么魔法？不，该剧的制片人否认了这个说法。不过他们也表示Regina不会和Cora一条心，「我们会看到Regina（对母亲）释放怒火的模样。」
“In Episode 9, we saw Regina say, ‘I have to kill you, Mother. Your grip on my heart is too strong.’ So while the audience is right to be wary of Cora, and Regina is right to be wary of her mother’s true intentions, we can never forget how important the need to get your mom’s approval and love is. We’re going to see some Regina unleashed!”
● 《一鸣惊人》（Smash）：当Karen和Jimmy辛苦打造的新音乐剧《Hit List》成型之后，谁会担任其中的一个主演？Karen的室友Ana！当Ana成为Karen的竞争对手之后，她们的关系就变得很微妙了。
● 已确定《权力的游戏》（Game of Thrones）第三季的集名如下，仅有3.06和3.08未知：
3.01 – Valar Dohaeris
3.02 – Dark Wings, Dark Words
3.03 – Walk of Punishment
3.04 – And Now His Watch is Ended
3.05 – Kissed by Fire
3.06 – TBA
3.07 – The Bear and the Maiden Fair
3.08 – TBA
3.09 – The Rains of Castamere
3.10 – Mhysa
其他消息
● BBC公布了一张《神秘博士》（Doctor Who）7×06《The Bells of St John》的宣传海报，这一集3月30日播出。
● NBC公布了《汉尼拔》（Hannibal）的国际版预告片。奇怪的是，优酷上一次枪毙了我发的美国版预告片，这一次居然对国际版大开绿灯。剧情就不说了，说过很多次了。有趣的是，春夏季将有四部连环杀手剧同台竞技——《汉尼拔》、《杀手之王》（The Following）、《贝茨旅馆》（Bates Motel）和《双面法医》（Dexter）——美国人这么喜欢连环杀手么？
● 28岁的Kristen Kish赢得《顶级厨师：西雅图》（Top Chef Seattle）的冠军。
● 来自《生活大爆炸》（The Big Bang Theory）的Jim Parsons为《GQ》拍摄了一组「most stylish way out the door this spring」主题的照片。
● 《血玫瑰》（Red Widow）的两个预览片段：
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
