《生活向前冲》(Go On)S01E18《Double Down》
Ryan与Simone分手后感觉十分痛苦,竟再次染上以前的赌博恶习,所幸有Lauren在身边不停警告他,避免他重蹈覆辙。但是Ryan在接到亡妻的人寿保险赔偿金后情绪低落到极点,他开始疯狂地打赌——用自己的一切当赌注,赌身边的一切事情。与此同时,Anne遇到年轻迷人的书店职员Brittney(Annie Heise),但她很快发现这个美女是「金玉其外,败絮其中」。Lauren为了拯救Ryan,在玩扑克的时候「骗」光了他所有的钱。晚些时候,Ryan和Anne开始聊他们失去的爱,竟然越聊越投机。