《时尚明星》（Fashion Star）S02E09《209 Trending Now-and-Then》
The “Fashion Star” contestants are tasked to reinvent a dated trend and transform it into a fresh and current look for this Spring/Summer season. They will pick a favorite fashion decade and recreate two modernized pieces. JesseRay and Garrett face wariness from the other designers, while others panic to make last minute adjustments. The buyers send the 7th designer home, revealing the final 3 contestants.
《卧底老板》（Undercover Boss）S04E15《Orkin》
John Wilson, President and Chief Operating Officer of Rollins, Inc., the parent company for Orkin, North America’s largest pest control provider, cleans up a major cockroach infestation and tackles swarming bees.
《Shark Tank》S04E21
A single mom and former truck driver from Inglewood, CA asks the Sharks to invest in her frozen, concentrated gumbo brick, made from her grandmother’s secret family recipe; a man from Hawley, PA shocks the Sharks with his bird feeder that gives unwanted squirrels a harmless static shock; two friends from Scottsdale, AZ want to make your next trip to the coffee shop a thing of the past with their artisan coffee subscription business; and a former executive who moved from Manhattan, NY to Williston, VT, now manufactures kitchen and houseware items made from wood grown in Vermont. Also, an update on Becky App & Abby Jordan, who failed to make a deal with the Sharks during Season 4 with their ECreamery ice cream business.
《厨房恶梦》（Kitchen Nightmares）S05E15《Chappy’s》
Chef Ramsay heads to Chappy’s, a Cajun-style restaurant in the heart of Nashville where he meets owners John (Chappy) and Starr. The couple’s original restaurant in Mississippi was destroyed in Hurricane Katrina, forcing them to move. However, since opening in Nashville, Chappy’s hasn’t found the same loyal customer base they once had. Find out if Chef Ramsay can help turn this restaurant around.
《The Ice Cream Girls》S01E03（英国）
Poppy comes face to face with Serena for the first time in seventeen and discovers that her burgeoning romance with Al is to be shortlived, because he is a journalist. After she is then arrested for approaching Serena, she hits an all time low. Serena’s life also takes an unexpected turn for the worse after her identity as the second Ice Cream girl is revealed to Evan and Vee. Evan leaves taking Vee with him and Serena decides thst it is time to confront the past once and for all as she visits Poppy in prison. Both girls deny murdering Marcus and as they piece together their memories of the fateful night they both finally believe the other is telling the truth. Serena attempts to find out who really did kill Marcus but as she unpicks the past, she uncovers a secret that will turn her world upside down.
《Not Going Out》S06E04《Conference》（英国）
Determined to put a stop to Lucy flirting at an Annual Trade Conference in order to get work, Lee takes evasive action.
《法律与秩序：英国》（Law & Order: UK）S07E01《Tracks》（新季）（英国）
A suicidal man drives his car across a railway crossing causing the train to crash and killing twelve people. The investigation takes on several twists as the law and order teams pursue the case with vigour and determination to uncover the truth of the situation.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
