星期六:Mr. Hockey: The Gordie Howe Story (电视电影)

天涯飘萍生(DONATINO)2013-05-04 19:06

Mr. Hockey: The Gordie Howe Story

本片根据真人真事改编,45岁的传奇冰球运动员Gordie Howe(Michael Shanks,《星际之门》)退役后在妻子Colleen(Kathleen Robertson,《铁皮人》)的帮助下重返赛场,并且和儿子一起夺得冠军,这在冰球历史上绝无仅有。此外,Colleen也是历史上第一位女性体育经济人。

Hallmark Channel, Brightlight Pictures and Inferno Pictures have forged an unprecedented partnership to reignite the incredible legacy of Gordie Howe who, at age 45, returned to the ice after his retirement for the opportunity to play professional hockey and win a championship with his sons. The extraordinary true story is brought to life in the U.S. Television Premiere of the Hallmark Channel Original Movie, “Mr. Hockey: The Gordie Howe Story,” Saturday, May 4 (9p.m. ET/PT, 8C). Michael Shanks (“Stargate SG-1″) stars as Gordie Howe and Kathleen Robertson (“Beverly Hills 90210″) stars as “Mrs. Hockey,” Colleen Howe in the inspiring family drama based on a true story. The film is dedicated to Colleen who used her incredible strength and resilience to broker the deal of her husband’s amazing return to hockey and remarkably become the first ever female sports agent.

Regarded as one of the greatest hockey players of all time, Gordie Howe (Shanks) was finished playing hockey after his retirement from the National Hockey League (NHL). When he is offered a contract – brokered by his wife Colleen – to play alongside his sons in the newly formed World Hockey Association (WHA), the 45-year-old legend prepares for a surprising comeback. Together with sons Mark (Andrew Herr) and Marty (Dylan Playfair) and the support of his wife Colleen (Robertson), Gordie relocates his family and returns to the rink to play professional hockey with the Houston Aeros. Though many skeptics label this as “the biggest publicity stunt in hockey history,” Gordie proves his critics wrong and attempts to accomplish the unthinkable of playing professional hockey and winning a championship with his sons. For one of the most beloved and iconic professional hockey stars of his era, this is Gordie Howe’s second chance to once again become “Mr. Hockey.” As the Howes hit the ice, they come together to discover the power of family, courage and faith.

演员表

Michael Shanks … Gordie Howe
Kathleen Robertson … Colleen Howe
Dylan Playfair … Marty Howe
Andrew Herr … Mark Howe
Emma Grabinsky … Cathy Howe
Graham Mayes … Murray Howe
Lochlyn Munro … Bobby Hull
Ali Tataryn … Mary James
Teach Grant … Smoky MCleod
Adam Brooks … Minnesota Fan
Andrew Kavadas … Doug Harvey
Brad Turner … John Schella
Karl Thordarson … Jack Stanfield
Brock Couch … Mike Walton
Terry Ray … Houston Aeros Player
Ernie Pitts … Detroit Sportswriter
Darren Felbel … Hospital Doctor
James Juce … Bartender
Curtis Moore … Houston TV Reporter

MrHockey3
MrHockey4
MrHockey5
MrHockey6

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签