星期二:其他剧集剧情简介 (2013年5月14日)

天涯飘萍生(DONATINO)2013-05-14 21:29

《舞林争霸》(So You Think You Can Dance)S10E01《Audition City #1》(新季)

The search for “America’s Favorite Dancer” begins tonight on the 10th season of SO YOU THINK YOU CAN DANCE! Watch what happens when the most gifted dancers – skilled in a variety of dance styles, including jazz and krumping – all compete for a prized spot on the live shows in Los Angeles. See who impresses the judges.

sytycd-s10-01
sytycd-s10-02
sytycd-s10-03

《Wipout》S06E02《Night of the Living Big Balls》(特别集)

It’s a no brainer that it’s survival of the fastest as 24 players — including a Zombie Killer, an Ice Queen and a Foxy Toxicologist — race through the Wipeout City filled with Zombies in order to take a bite at the $50,000 grand prize. Contestants first receive a mouthful on the Pork Chopper, paired with giant corn stalks, leaving them to fear the ear as they continue deep into the jungle of the Tropic Blunder before pouncing and bouncing on the Big Balls. Players then encounter the Tongue Twisters, where they take quite a licking, and Bally’s cousin Juan Barlos makes an appearance, as 12 players are then reduced to 6 when they feel the rhythm of the Miami Pound Machine. Only the final 3 contestants will move on to see who will be named Wipeout Champion. Hosted by John Anderson (ESPN’s “SportsCenter”), John Henson (E! Entertainment’s “Talk Soup”) and co-hosted by Jill Wagner (MTV’s “Teen Wolf”).

《懵懂少女》(Awkward)S03E06《That Girl Strikes Again》

万圣节来临,Jenna过去的「鬼魂」突然显身。

《好声音》(The Voice)S04E17《Live Eliminations》

America will vote to eliminate two artists from each team and the remaining 10 will move on to the next phase of the competition. Carson Daly (“Last Call with Carson Daly”) hosts and Christina Milian (“Be Cool”) serves as social media correspondent.

《与星共舞》(Dancing With The Stars)S16E09A

《看谁笑到最后》(Who Gets The Last Laugh?)S01E05《Finesse Mitchell; Luenell Campbell; Alan Thicke》

Finesse Mitchell gears up for a car-wash prank; Luenell Campbell tests office temps; and Alan Thicke finds humor in a club VIP list.

《The Game》S06E09《Blue Canvases》

Keira prepares for an audition with Blue’s help, leading to an intimate moment between them. Elsewhere, Tasha is caught off guard when she informs Rick of her intentions.

《坏女孩俱乐部》(The Bad Girls Club)S10E16《Season 10 Reunion – Part 2》

Part 2 of 3. Tensions heat up at a “bad girl” reunion when Shannon takes a stand against the others. Also: Nancy and Stephanie reflect on their spicy affair.

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章评论 (1)
Data
2013-05-15 15:52

oh yes!SYTYCD回來了!謝謝電視台給了第10季的機會TT~TT

评论已关闭。