《格林》（Grimm）S02E22《Goodnight, Sweet Grimm》
Nick和Juliette的关系似乎已经恢复正常了……就在此时，波特兰城中各处突然发生多起因为过度愤怒而导致的暴力袭击事件，Nick不得不离开Juliette前去调查。Nick很快意识到自己面对的是「不死生物」，于是向Monroe和Rosalee求援。更糟的是，Renard队长通知Nick：他的兄弟Eric为了解决「家庭事务」已经来到波特兰。另一方面，Stefania和Frau Pech利用他们与Adalind的联盟关系来与对方「作战」。
演员David Giuntoli在访谈中曾提到，某个或某两个角色可能在本集中死亡……但本剧中的死亡通常很「复杂」，可以肯定这将为下一季的故事埋下伏笔。（或许没有死翘翘？或许死而复生？谁知道呢？）
邪恶的Eric来到波特兰与Baron Samedi建立起合作关系，他们终极目标是Nick手中的钥匙吗？或者他们有更险恶的目的？Baron并不是一个普通的Wesen人，他能带来大规模的毁灭——某种意义上来说比之前出现过的绝大多数Wesen反派都要厉害。他要那么多「僵尸」干什么？
Nick和Juliette的关系刚刚恢复，但Juliette已经意识到Nick在「Wesen世界」中陷得很深，迫使她对他们的关系做出一个决定（她的这个决定将直接影响到第三季的剧情……或许Juliette今后会和Nick一起参与Wesen世界中的事务？）。无论是Nick和Juliette还是Monroe和Rosalee，本集都会有「尴尬但是浪漫」的一刻。他们当中的某个人会说这样一句话：“Don’t take this the wrong way, but last night was the best night of my life.” 嘿，难道是……一夜温存？
Eric和Sean将正面接触——在一个令人感到紧张的场景中。观众将对这两兄弟的过去有更多了解。Eric对Sean提出了一个有趣的提议，Sean会接受吗？
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
終於要到歐洲去了