6月21日简讯:神盾局特工、绿箭侠、傲骨贤妻、为人父母、动漫大会、密情及其他

DONATINO2013-06-21 21:44

剧情信息

● Chole Bennet在《神盾局特工》(Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.)中扮演神秘的计算机黑客Skye,第一集就被神盾局给抓住了。她在谈论这个角色时表示,Skye是一个对超级英雄痴迷的女孩,但她也一直怀疑自己总有一天要遇到这种事情(被神盾局抓住,与超级英雄打交道)。她不在乎神盾局对她做什么,她认为这很有趣。可是《神盾局特工》主要描述人类而不是超级英雄的故事,因此Skye很快就厌倦了。不过她还是有点惊讶:「世界上真的有超级英雄?」

everyday-news-20130621-02

● 《美少女的谎言》(Pretty Little Liars):树林里的尸体究竟是谁?你还需要耐心等待一段时间才会知道答案。死的是不是Jason?绝对不是。

● 《实习医生格蕾》(Grey’s Anatomy):暂时没有迹象表明Lauren医生(Hilarie Burton)会回归下一季。

● 《Suits》:「万事通」Donna似乎知道了Mike和Rachel的事情,她开始有意无意第关注Mike。或许她过分好奇的性格让她知道了不该知道的事情,她将成为Mike和Harvey和好的障碍之一。

● 《传说》(Once Upon A Time):当被问及「为什么Gold先生的皮肤不像Rumple一样长鳞片」的问题时,制片人是这样解释的:

“The characters need to exist within the framework of the realm they’re within. Rumple made a deal with Regina that he wanted to be here and have a good life and be taken care of. That means not walking around Main Street with gold reptilian scales.”

● 《绿箭侠》(Arrow):演员Stephen Amell称第二季可能出现一些著名的DC漫画角色——可能比「绿箭侠」还要有名的角色。

“The thing that makes me most excited about the show is that when we were up shooting the pilot, Andrew Kreisberg and Marc Guggenheim came to me with ideas for Season One – ‘Here’s where we’re looking at taking Season One.’ All of these things happened, all of these fleshed out ideas ended up taking place. They sat me down [again] after my last post-production work for Season One back in Los Angeles and Andrew Kreisberg sat me down and gave me the big pitch and then after I got the pitch he went ‘OK, here’s the game-changer.’ And the game-changer is a ‘game-changer.’ I can’t say [specifics] but it’s something and some people that aren’t just familiar to DC Comics fans… they’re like… more familiar than Green Arrow.”

比绿箭侠更有名的英雄角色只可能是蝙蝠侠,但剧组已反复强调蝙蝠侠不会出现,因此Stephen Amell所说的角色应该是一个反派角色。

● 《唐顿庄园》(Downton Abbey)的制片人坚称:尽管Sarah O’Brien(Siobhan Finneran)离开了,但这个角色不会死亡,「她可能只是在别的地方找了一份新工作」。前几天我们已经得知,Thomas找了一个新人来顶替Sarah O’Brien为他效命。Thomas掌握着这个新人的重要秘密,她不敢反抗他。

人事变动

● 受剧迷喜爱的演员Zach Grenier被提升为《傲骨贤妻》(The Good Wife)第五季的常规演员,他在剧中扮演咄咄逼人的离婚律师、Lockhart-Gardner事务所合伙人David Lee。媒体形容他是一个「抢戏演员」(scene stealer),每次出现在镜头前都会盖过主要演员的光芒。Zach Grenier算是该剧的元老,从第一季开始就一直以多集演员的身份演出。他和Alicia的关系不错,但是和Diane、Will矛盾重重,第三季中他曾试图对跌入低谷的Will采取行动。他在Alicia和Cary离开Lockhart-Gardner另立门户的敏感时期被提升为常规演员,是否意味着他也会跳槽到他们的新事务所?无论如何,我们可以在第五季中看到更多David Lee的背景故事,包括他的……副业。

everyday-news-20130621-03

● 来自《广告狂人》(Mad Men)和《迷失》(Lost)的Patrick Fischler加盟TNT新剧《失落天使》(Lost Angels),扮演黑帮老大Meyer Lansky。Stephen Monroe Taylor亦将演出,扮演Bugsy Seigal(Ed Burns)的合伙人之一。该剧描述上世纪40年代洛杉矶地区的警匪战争。

everyday-news-20130621-04everyday-news-20130621-05

● NBC确认Ray Romano将回归《为人父母》(Parenthood)第五季,再次扮演Sarah的老板兼情郎Hank Rizzoli。但他并非常规演员,他只演出12-15集,和去年的14集差不多。该剧第四季结束时,Sarah决定抛弃年轻的未婚夫Mark和Hank长相厮守,却得知Hank打算搬到明尼苏达州陪在女儿身边的消息。据称Ray Romano与该剧的创作人、执行制片人Jason Katims私交不错,所以才愿意回来演出。《为人父母》虽然一度被NBC轻视,到头来却是NBC收视率表现最稳定的故事剧。第五季的订数是全季22集,而不是小气的10多集。第五季被NBC改到更为高调的周四10点档播出。此外,该剧的另一名执行制片人暗示,Sarah第五季的故事线不会过分聚焦她的爱情生活,但她仍可能会有新的爱情对象(或者老的爱情对象?)。

everyday-news-20130621-06

● Jesse Lee Soffer加盟《芝加哥烈焰》(Chicago Fire)衍生剧《芝加哥警署》(Chicago PD)成为新的常规演员,扮演一名「在犯罪世界里长大」的年轻侦探。据称这个角色将首先出现在《芝加哥烈焰》中,数集之后再「转战」《芝加哥警署》。

everyday-news-20130621-07

● 来自《识骨寻踪》(Bones)的Luke Kleintank将客座演出《美少女的谎言》(Pretty Little Liars),扮演有着强烈道德感的英俊少年Travis。他的一个秘密导致他不得不帮助其中一个小骗子。

everyday-news-20130621-08

● 来自《革命》(Revolution)的Tracy Spiridakos将客座演出《戏里戏外》(Episodes)第三季,扮演性感女星Morning Randolph(Mircea Monroe)的家庭成员。第三季将在明年播出。

everyday-news-20130621-01

● Kristin Chenoweth、Kristen Johnston和Cloris Leachman将客座演出TV Land新喜剧《Kirstie’s New Show》。故事描述百老汇明星Maddie Banks(Kirstie Alley)26年前生下一个孩子并送给别人抚养,长大成人后的儿子突然找上门来要和她重叙天伦,令她不知所措。

everyday-news-20130621-09everyday-news-20130621-10everyday-news-20130621-11

● Ed Helms、Alia Shawkat、Jack McBrayer等喜剧演员将客座演出《反恐也疯狂》(NTSF: SD: SUV::)第三季。Ed Helms将再次扮演公关代表Eddie,如今在不情愿的情况下被改造成了「机器战警」(下图)。Alia Shawkat扮演Kove失散已久的女儿——Kove抛弃她仅仅因为她是个女孩。这两个角色出现在同一集中。Jack McBrayer在另一集中扮演Trent的邻居,老是被Trent「痛打」。该剧第三季将在7月25日播出。

NTSF: SD: SUV

● Nitin Kundra、Blake Harrison和Camille Coduri加盟ITV六集轻喜剧《Edge of Heaven》,故事描述Tandeep(Nitin Kundra)和Judi(Camille Coduri)夫妇开办了一家提供餐饮和住宿服务的家庭旅馆,并别出心裁地用「80年代主题」来装饰旅馆。Blake Harrison扮演他们的儿子Alfie。Alfie在婚礼上被新娘抛弃,不得不回到家中和父母及叔叔(Adrian Scarborough)住在一起。该剧八月开机拍摄,大概会在明年播出。

其他综合信息

● 因为《火线警告》(Burn Notice)的终结季只有13集,所以不会像往常一样拆分成两部分播出,而是一次性播完。大结局在9月12日播出。

● 继Fox之后,又有一批电视网公布了参加本年度San Diego动漫大会的剧目清单:

7月18日,星期四:汉尼拔(Hannibal)、黑帆(Black Sails)、Murder Police

7月19日,星期五:黑吃黑(Banshee)、开心汉堡店(Bob’s Burgers)、识骨寻踪(Bones)、Brickleberry、神盾局特工(Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.)、沉睡谷(Sleepy Hollow)

7月20日,星期六:美国老爸(American Dad)、恶搞之家(Family Guy)、飞出个未来(Futurama)、老爸老妈的浪漫史(How I Met Your Mother)、传说(Once Upon a Time)、奇境传说(Once Upon a Time in Wonderland)、辛普森一家(The Simpsons)

7月21日,星期日:混乱之子(Sons of Anarchy)

● StarZ宣布他们会在动漫大会上完整播出《黑帆》(Black Sails)的试映集。会有人冲着「Michael Bay制片」的招牌特意跑去看这个试映集吗?

● 最新的《密情》(Covert Affairs)第四季预告片将聚焦点放在Annie和Auggie的关系上。他们本季既有温情一刻(Auggie称Annie「已经拥有他」),也有紧张一刻(Auggie劝Annie不要冒险,但Annie斩钉截铁地说 “It’s too late for heart to hearts” 并挂断了电话)。

● 这是《都市女郎》(Girls)第三季的首张剧照,看起来四个主人公准备出去度假?具体而言,这是……汉普顿?不,应该是相关场景的拍摄地点,纽约的Greenpoint。

everyday-news-20130621-51

● Aaron Sorkin称《新闻编辑室》(The Newsroom)第二季的开局完全是个错误,于是他和剧组抛弃了2×01,重写了剧本,准备重新开始。这样做的结果就是——第二季只有9集而非标准的10集。好在HBO的高管很开明,没有反对他们干这种「浪费钱也浪费时间」的事情。第二季7月14日播出。

Newsroom-s02-character-09

● 16岁少女Danielle Bradbery刚刚赢得《好声音》(The Voice)第四季冠军,便以闪电般的速度和「Big Machine Records」唱片公司签了约,准备下周发行自己的第一张单曲唱片。有趣的是,乡村歌后Taylor Swift也是这家公司的签约歌手,Danielle Bradbery在参赛时还唱过她的歌(《Mean》)。

● 这是《皮囊》(Skins)终结季第一集《Skins Fire》的预告片。这一集主要描述Effy(Kaya Scodelario)的故事——她在金融界找了份工作,但很快发现了一宗大诈骗案的证据,她的生活也因此失控。预告片中还出现了Naomi(Lily Loveless)、Emily(Kathryn Prescott)等角色。

● 《Radio Times》称第十二任神秘博士人选将在秋季正式公布——应该在八、九月份(拍摄圣诞集时)。此外,「哈利波特」Daniel Radcliffe坚称自己不会扮演第十二任博士,「一生扮演一个标志性角色就足够了。」

● 《权力的游戏》(Game of Thrones)……让我们继续恶搞吧。这个新动画片告诉我们:如果乔佛里让Michael Cera来扮演,可能要比现在「可爱」得多。呃……这个版本中丹妮莉斯由Zooey Deschanel(《男与女》)扮演,耶哥瑞特由Aubrey Plaza扮演。恶搞的东西不需要用文字来解释,自己看吧。

● 这是卡通频道新剧《蝙蝠侠降临》(Beware the Batman)的预告片。

</p

● 新一批在好莱坞星光大道留名的电视演员包括:Dabney Coleman、Kaley Cuoco、Claire Danes、Giancarlo Esposito、Deidre Hall、Cheryl Hines、Don Mischer、Rickey Smiley和Phil Hartman。

● CBS公布了《老大哥》(Big Brother)美国版第15季16名「房客」的名单,新面孔中包括列车长、匹萨速递员、选美比赛协调员(曾经是花花公子女郎)等。本季年龄最大的「房客」37岁,最小的22岁。

BIG BROTHER
BIG BROTHER
BIG BROTHER
everyday-news-20130621-52everyday-news-20130621-53everyday-news-20130621-54
everyday-news-20130621-55everyday-news-20130621-56everyday-news-20130621-57
everyday-news-20130621-61everyday-news-20130621-62everyday-news-20130621-63
everyday-news-20130621-64everyday-news-20130621-65everyday-news-20130621-66
everyday-news-20130621-67everyday-news-20130621-68everyday-news-20130621-69
everyday-news-20130621-70

● 第28届Imagen奖(专为拉美裔艺人和影视工作者设立的奖项)提名名单今日揭晓,ABC的收获最大。

Best Primetime Television Program
• Castle (ABC Studios)
• Chicago Fire (Wolf Films Production in Association with NBC Universal Television)
• Dallas (Warner Horizon Television)
• Grey’s Anatomy (ABC Studios)
• Private Practice (ABC Studios)
• Switched at Birth (Prodco, Inc. in association with ABC Family)

Best Primetime Program: Special or Movie-of-the-Week
• George Lopez: It’s Not Me, It’s You (Dakota Pictures/George Lopez in association with HBO Entertainment)
• Meddling Mom (The Konigsberg Company in association with Silver Screen Pictures/Hallmark Movie Channel)
• We Love Jenni Special (Blank Paige Productions)

Best Actor/Television
• Benjamin Bratt, Private Practice (ABC)
• Guillermo Diaz, Scandal (ABC)
• Jon Huertas, Castle (ABC)
• Danny Pino, Law & Order: SVU (NBC)

Best Actress/Television
• Sonia Braga, Meddling Mom (Hallmark Movie Channel)
• Selena Gomez, The Wizards Return: Alex vs. Alex (Disney Channel)
• Lana Parrilla, Once Upon a Time (ABC)
• Monica Raymund, Chicago Fire (NBC)

Best Supporting Actor/Television
• Kevin Alejandro, Golden Boy (CBS)
• Nestor Carbonell, Bates Motel (A&E)
• Carlos Gómez, The Glades (A&E)
• Joe Minoso, Chicago Fire (NBC)
• Oscar Nuñez, The Office (NBC)
• Jon Seda, Treme (HBO)

Best Supporting Actress/Television
• Jordana Brewster, Dallas (TNT)
• Wanda De Jesus, Sons of Anarchy (FX)
• Julie Gonzalo, Dallas (TNT)
• Constance Marie, Switched at Birth (ABC Family)
• Aubrey Plaza, Parks and Recreation (NBC)
• Gina Torres, Suits (USA Network)

Best Young Actress/Television
• Victoria Justice, Victorious (Nickelodeon)
• Cierra Ramirez, The Secret Life of the American Teenager (ABC Family)
• Raini Rodriguez, Austin & Ally (Disney Channel)
• Brittany Underwood, Hollywood Heights (Nickelodeon)
• Bella Thorne, Shake It Up! (Disney Channel)

Best Children’s Programming
• Dora The Explorer (Nickelodeon)
• Handy Manny (Nelvana/Disney Channel)
• The Wizards Return: Alex vs. Alex (It’s A Laugh/ Disney Channel)

Best Documentary/Film or Television
• Cubamerican (Ño Productions)
• Granito: How to Nail a Dictator (Skylight Pictures)
• Harvest of Empire (ONYK Films/ EVS Communications/ Loquito Productions)
• Mariachi High (Rubylake, LLC)
• Precious Knowledge (Dos Vatos Productions)
• Voces: Tales of Masked Men (Echo Park Films, Inc/Latino Public Broadcasting)
• We Women Warriors (Tejiendo Sabiduria) (Todos Los Pueblos Productions, LLC)
• Who is Dayani Cristal? (Pulse Films)

Best National Informational Program
• America Reframed: New Muslim Cool (American Documentary, Inc.)
• American Latino TV (LATV Networks)
• Oprah’s Next Chapter (Harpo Studios)
• Pati’s Mexican Table (The Cortez Brothers/WETA/APT)
• Voces: Tales of Masked Men (Echo Park Films, Inc/Latino Public Broadcasting)
• We Decide: Latinos and the 2012 Election (Peacock Productions/NBCUniversal)

Best Local Informational Program
• #LAPREPA (Time Warner Cable Deportes/Los Angeles, California)
• Families Matter: Getting Ready for College (KLCS-TV/Los Angeles, California)
• Hola! LA (Latin Heat Media/CBS Broadcasting, Inc./Los Angeles, California)
• NBC4 Life Connected Hispanic Heritage Month Special (KNBC-TV/Los Angeles, California)
• Vista L.A. (ABC7/Los Angeles, California)

Best On-Air Advertising
• Community Champion (PBS SoCal)
• Momentos (Fox Deportes)
• Tu Sueño Tu Orgullo (Cinemat, Inc./Telemundo TV)
• Univision Educate! – Acepta el Reto Educativo (Univision)
• Univision Educate! – De Pandilleros a Panaderos (Univision)
• Univision Educate! – Educando Contra el Peligro (Univision)

Best Variety or Reality Show
• 24/7 Chavez-Martinez (HBO Sports)
• Latino 101 (NuvoTV/The Nieves Company)
• Project Runway (The Weinstein Company/Bunim-Murray Productions/Full Picture Entertainment in association with Lifetime)
• Real Time with Bill Maher (Bill Maher Productions/Brad Grey Television in association with HBO Entertainment)
• The Voice (One Three Television/Warner Horizon Television)

Best Feature Film
• Bless Me, Ultima (Monkey Hill Films/Gran Via Productions/Monarch Pictures/Tenaja Productions)
• Border Run (Anchor Bay)
• Dreamer (Undocumented Productions)
• Tio Papi (Active Fox Productions)
• Trouble in the Heights (Viva Pictures)

Best Actor/Supporting Actor – Feature Film
• E.J. Bonilla, Four (Four Film LLC/Blue Noon Film (Prod Cos.)/Wolfe Releasing)
• David Castro, Tio Papi (Active Fox Productions)
• Joey Dedio, Tio Papi (Active Fox Productions)
• Luke Ganalon, Bless Me, Ultima (Monkey Hill Films/Gran Via Productions/Monarch Pictures/Tenaja Productions)
• Rayniel Rufino, Trouble in the Heights (Viva Pictures)
• Jeremy Ray Valdez, Dreamer (Undocumented Productions)

Best Actress/Supporting Actress – Feature Film
• Miriam Colon, Bless Me, Ultima (Monkey Hill Films/Gran Via Productions/Monarch Pictures/Tenaja Productions)
• Veronica Diaz-Carranza, Blaze You Out (AJK Films/Grindstone Entertainment Group/Lionsgate)
• Eva Mendes, The Place Beyond the Pines (Focus Features)
• Fatima Ptacek, Tio Papi (Active Fox Productions)
• Patricia Rae, The Big Wedding (Two Ton Films/Millenium/Lionsgate)
• Elizabeth Rodriguez, Tio Papi (Active Fox Productions)

Best Theatrical Short or Student Film
• POV: Sin Pais (American Documentary I POV)
• The Shooting Star Salesman (The Film Imaginarium/ NYC Films)
• Viva America (Oro Entertainment)

Best Web Series: Drama
• Caribe Road (Helu Films Entertainment)
• Fixing Paco (Mendez National Institute of Transplantation)
• Sin Vergüenza (Kavich Reynolds/Altamed)

Best Web Series: Comedy
• Noah Comprende (Thirteen/WNET)
• East WillyB (East WillyB LLC)
• When the Bomb Drops (Aldo Pisano)

Best Web Series: Reality or Informational
• Energy House Calls (Momentum Entertainment Group)
• Sin Vergüenza (Kavich Reynolds/Altamed)

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章评论 (1)
Data
2013-06-21 23:21

big~brother!

评论已关闭。