《雏鹰展翅》(Rookie Blue)S04E03《Different, Not Better》
Andy和Marlo Cruz警官——Swarek的新女友——第一次搭档上街巡逻就发生了矛盾。她们对于如何完成工作有着截然不同的方法,当她们遇到一个情绪失控的妇女时,她们的「方法」将面临考验。更糟的是,她们当中的一人必须在危机关头做出一个事关生死的决定。与此同时,第15警察分局的其他人全力追踪一名武装劫匪——他采用小说中的作案手法连续抢劫了多个ATM自动取款机。Dov被迫和新来的菜鸟警察Chloe Price共事。真尴尬……这不是他们「第一次见面」。在这之前,他们已经……