7月9日简讯:妙女神探、绿箭侠、苍穹下、真爱如血、音乐之乡、双螺旋、Suits及其他

DONATINO2013-07-09 23:48

剧情信息

● 《妙女神探》(Rizzoli & Isles):OMG……平日里雍容华贵、千娇百媚的Maura Isles竟然被当作谋杀嫌疑人关进了监狱!在7月16日的新集里!这没办法,谁让她的新约会对象离奇死亡呢?更糟的是,Maura无法说清他们在一起的那天晚上发生过什么事情,因为她什么都不记得了!Maura会不会受到其他犯人的欺负?她挨打了会不会反抗?这是个有趣的话题。

everyday-news-20130709-24

● 《神盾局特工》(Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.):温明娜在谈论她的角色Melinda May时这样说:

I think she definitely honors her job and she takes it very seriously, and she has a lot of skills to reach level 7. But from what I gather she has some damage, she’s like a damaged soldier. I think she’s definitely one of the more season/experienced agents in this crew.

此外,她证实Joss Whedon在摄制场地的大楼里有一间办公室,他只要有充足时间肯定会「现场坐镇」。

● 《绿箭侠》(Arrow):当第二季开始的时候,Oliver Queen仍然沉浸在悲伤之中,Diggle将帮助他度过这段最艰难的日子。Oliver很快又重新投入行动了。Slade Wilson和Roy Harper会有更多动作戏(因为他们被升为常规角色)。Lance侦探将对自己的人生和事业进行再评估,他现在对「兜帽侠」有了新的认识。虽然Oliver声称自己没有杀Malcolm Merlyn,但考虑到John Barrowman的合同问题,Malcolm极有可能不会出现在第二季中。

● 《行尸走肉》(The Walking Dead)4×07集名叫做《Dead Weight》,将出现两兄弟:Mack是一个充满侵略性的、自作聪明的人,Patrick是一个公正无私的人。Mack可能为多集角色,Patrick可能只有一集戏份。

● 《传说》(Once Upon A Time):小叮当(Tinker Bell,叮当小仙女)不仅是第三季的重要角色,而且与某个主要角色存在「令人震惊的关联」。

● 《苍穹下》(Under The Dome)的演员Colin Ford称,他的角色Joe和Angie会有更多在一起的场景(这也暗示了Angie终究会逃出Junior的地下掩体)。另一名演员Mackenzie Lintz则称,Joe和Norrie的神秘抽搐会得到解释,而且他们会有一次「在一起抽搐」的经历(预告显示这个场景就发生在第三集中)。详情请查看访谈录

此外,这里有一张花絮照——看起来大吉姆发现了自己家地下室里的秘密……真是这样吗?

everyday-news-20130709-27

● 在上周日的《真爱如血》(True Blood)中,一个困扰观众已久的问题终于有了答案:Ben究竟是什么人,Warlow究竟是什么人?Well……Ben就是Warlow,Warlow就是Ben。不过Sookie早就认出他来了!如果你对这个角色感兴趣,不妨读一读《电视导刊》对演员Rob Kazinsky的访谈录

● 在上周日的《美人不可貌相》(Drop Dead Diva)中,Kim为事务所找来一位新高级主管。呃……真尴尬,那是Jane和Grayson的老熟人……Jane的前未婚夫Owen!Owen看到Jane和Grayson亲吻而结束了与Jane的关系,现在他成了两人的老板,故事要如何发展呢?来看看剧集创作人兼制片人Josh Berman的访谈录

人事变动

● 为了挽救《舞林争霸》(So You Think You Can Dance)的人气,Fox决定让前《美国偶像》评委Paula Abdul担任本周的客座评委。《舞林争霸》本季的整体收视率较上一季下降了27%,已经到了不救不行的地步了。

everyday-news-20130709-01

● Donald Glover被《社区大学》(Community)降级为多集演员,只会演出第五季全部13集中的5集。他在剧中扮演搞怪角色Troy,与另一名搞怪角色Abed并称为该剧的「一对活宝」。Troy减少出镜时间,意味着该剧丧失了一个重要的笑点。据称刚刚回归的剧集总监Dan Harmon竭力挽留Donald Glover,他才愿意演出这5集——否则他不会演出任何一集。目前索尼电视制片公司、NBC和Donald Glover本人的发言人均拒绝对此消息进行评论。

everyday-news-20130709-02

● 《音乐之乡》(Nashville)将Chris Carmack提升为第二季的常规演员,他在剧中扮演Gunnar的密友、同性恋音乐人Will。与此同时,扮演姐妹花Maddie和Daphne(Rayna与Teddy的女儿,其中Maddie为Rayna和Deacon所生)的Lennon Stella和Maisy Stella也被提升为常规演员(在季终集里,Maddie知道了自己的身世)。Stella姐妹年纪虽小,但在Youtube上的视频已有百万点击量。她们为该剧演唱的几首歌在iTunes上的销量一直很好。

everyday-news-20130709-04everyday-news-20130709-03

● Doug Jones暗示他可能在Guillermo del Toro开发的神秘吸血鬼剧集《束缚》(The Strain)中扮演一个小角色,但目前还没有定论。他称自己可以扮演一个被病毒控制的「新型吸血鬼」(本剧中的吸血鬼是一种被神秘病毒控制的人类变异者)。Doug Jones目前正在TNT的《陨落星辰》(Falling Skies)中扮演外星人Cochise。作为一个「化装表演」艺术大师,他扮演的最著名的角色通常都是需要化装的角色(如《地狱男爵》中的Abe Sapien)。

everyday-news-20130709-05

● Sean Pertwee将在《福尔摩斯与华生》(Elementary)第二季中扮演伦敦警察厅巡官Lestrade侦探。当福尔摩斯和华生在第二季首集中前往伦敦进行案件调查时(事实上是调查福尔摩斯过去在英国未结案的案件),他将与他们打交道。此前我们已经得知Rhys Ifans将扮演福尔摩斯的兄弟Mycroft Holmes。

everyday-news-20130709-06

● Brian Cox和Julie Graham加盟BBC罪案剧《Shetland》第二季。前者扮演一名被社会排斥的人,意外卷入一起谋杀案。后者扮演十分强势的地方检察官Rhona Kelly。据称第二季由三个两集故事组成(第一季仅有两集),Douglas Henshall仍然在剧中扮演主人公Jimmy Perez。

everyday-news-20130709-07everyday-news-20130709-08

● Wayne Brady将回归《老爸老妈的浪漫史》(HIMYM),再次扮演Barney的半亲兄弟James。据称他会有不少戏份——毕竟最后一季仅描述三天的故事(Barney和Robin的婚礼)。

everyday-news-20130709-09

档期与时间

● Syfy(终于)公布了《港湾》(Haven)第四季的首个短预告片,并确认第四季在9月13日播出。这个预告片主要回顾了第三季结尾的情形(Audrey和Duck一起消失在神秘的谷仓内,毁灭性的流星雨开始袭击港湾镇)。与此同时,预告片向观众介绍了该剧的新角色:神秘的「陌生人」(Colin Ferguson,《小镇疑云》)。如果你观察够仔细,会发现Audrey完全换了一副装扮——她成了一个「戴鼻环」的前卫新潮女郎!「陌生人」似乎想帮助Audrey记起自己的真实身份。这是怎么回事呢?此前我们已经得知,第四季的故事时间将向前跳跃六个月。

● Syfy还确认了《抗争》(Defiance)第二季的播出时间:2014年6月份。

everyday-news-20130709-26

其他综合信息

● 上周日的《清道夫》(Ray Donovan)吸引156万观众,比首播集的135万显著进步,这在Showtime的历史上是绝无仅有的。与此同时,《双面法医》(Dexter)再创佳绩,将上周创造的248万的首播成绩提高到252万,这是该剧历史上第一次出现第二集比首播集观众人数增加的情况。或许Showtime应该后悔他们过早做出了让该剧结束的决定?

● 盖洛普的研究表明,电视新闻仍然是美国成年人获取新闻资讯的主要媒体渠道。一项研究表明,55%的美国成年人仍倾向于通过电视新闻来了解最新的时事信息——特别是Fox新闻频道和CNN电视新闻网。仅有7%的18-49岁成年人选择报纸和其他平面媒体作为主要的新闻来源,在65岁以上的老人中这项数据升至18%。详细数据请参考盖洛普的官方网站

● Syfy公布了新剧《双螺旋》(Helix)的宣传片,并确认该剧剧组将亮相7月19日的动漫大会。该剧描述美国疾控中心派出一个科学小组前往位于北极圈内的高科技实验室调查一起可能发生的疾病爆发事件,然而这个小组很快发现了一个事关人类生死的惊人秘密。他们一方面要从可怕的环境中逃生,另一方面要确保拯救人类的关键信息能平安送达疾控中心。

Syfy对《双螺旋》的宣传方式和去年的《抗争》(Defiance)完全相同——他们租用了一栋大楼的侧面广告位,然后铺上一张硕大无比的宣传海报。遗憾的是,该剧至今未能找到任何一个演员,而去年此时《抗争》剧组的大多数人已经能够参加观众见面会了。《双螺旋》也会有观众见面会,但来的仅仅是Ronald Moore和他的制片(编剧)助手。

everyday-news-20130709-21

● AMC公布了《地狱之轮》(Hell On Wheels)第三季的艺术海报,其主题是「法外之徒掌权」(Outlaw in Charge)。这一季将在8月10日播出。因为拍摄场地受到洪水的影响,首播时间从原定的8月3日向后推迟了一个星期(8月10日两集连播)。

everyday-news-20130709-20

● 因为有两名《权力的游戏》(Game of Thrones)的演员加盟,USA在《Suits》第三季的宣传片和预告片中全力主打「游戏牌」。下面的新预告片重点介绍了Michelle Fairley(《权力的游戏》凯特琳·史塔克)扮演的英国石油公司老总Ava Hessington和Conleth Hill(《权力的游戏》瓦里斯)扮演的英国律师事务所主管Edward Darby。Ava是Harvey Specter目前最重要的客户,而Darby的英国事务所刚刚与Jessica的美国事务所完成合并。

此外这是该剧与《密情》(Covert Affairs)的混合预告:

这是一张海报:

SUITS Key Art

这是Michelle Fairley在剧中的扮相:

NUP_155103_0223.JPG

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章评论 (1)
Cartson
2013-07-10 01:34

对 Helix 很感兴趣,希望是部好剧

评论已关闭。