《New Tricks》S10E01（新季）（英国）
Lane ends up being suspended after being accused of assaulting an officer hethinks has covered up a death in custody which lead to his early retirement.
《Starlings》S02E05（英国）
Jan ends up getting more than she bargained for during a class trip. Grandad’s decision to give up the world of online dating proves timely.
《The Cruise: A Life at Sea》S01E04《Indonesia to Singapore》（英国）
Reverend Still is reminded of his past and Sue Alderson drills a new choir into shape.
《Geordie Shore》S06E04（英国）
《Badults》S01E02《Food》（英国）
After Matthew throws his sister the worst surprise birthday party ever, he realises that he’s got to get to know her better and show her that he can be a great brother. Ben bonds with some new stick insect friends who appear to be evolving in front of his eyes. Tom’s birthday party food has proved so popular that he decides to launch his own restaurant in the living room.
《Rude Tube》S06E02《WTF?!?》（英国）
Alex countdowns the top 50 clips featuring the very weirdest of the weird wide web.
《Why Don’t You Speak English?》S01E02（英国）
The cameras continue to follow four different first-generation immigrants as they attempt to learn English for the first time. Each one is taught by different ordinary British people, with each immigrant living for a week with a family.
《Hunting the Doorstep Conmen》S01E02（英国）
Conor is out on the road with Surrey trading standards officers for an early morning raid on the home of a suspected conman who is thought to have been grooming a vulnerable man.
《Objects of Desire》S01E02《Living Our Dreams》（英国）
A look at what you can purchase on Savile Row.
《Kirstie’s Fill Your House for Free》S01E02（英国）
Kirstie attempts to help Curt and Nicola Marlow who recently bought their first flat together, near Bournemouth. They jave been forced to refurnish everything from scratch though after their previous home was ruined by raw sewage during a flood.
《Count Arthur Strong》S01E04《Arthur’s Big Moment》（英国）
When a riot forces everyone into a back room in the café, Arthur takes the opportunity to stage his one-man tribute to The Musical.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
