《Vera》S03E02《Poster Child》（英国）
After Dan Marsden is shot dead just a few days before he is due to retire and his daughters, Mira and Karen are abducted, Vera face a race against time to find the killer and save the sisters before it is too late.
《Dragons’ Den》S11E04（英国）
A couple of Cumbrian woodsmen come up with an unusually combative tactic to win the Dragons’ approval whilst a Glasgow couple attempt to gain investment in their yoga franchise.
《Britain’s Big Wildlife Revival》S01E03《Urban Environments》（英国）
Ellie is on the crowded streets of London to discover how wildlife copes with living alongside millions of people. Ben Fogle pays a visit to ‘Hedgehog Street’ in Bristol where residents have worked together to make their gardens hedgehog friendly. George McGavin takes a looka the country’s largest and most fearsome insect, the mighty stag beetle.
《What Remains》S01E02（英国）
Following the shock Len discovered in Melissa’s flat, he is certain there’s more to her death than the reluctant residents of Coulthard Street are saying. He soon finds himself being drawn back into his own on-going investigation.
《A Touch of Cloth》S02E02（英国）
DCI Jack Cloth continues to attempt to bring down Macratty.
《The Story Of The Jews》S01E01（新节目）（英国）
The Story Of The Jews is a documentary series presented by presented by Simon Schama. The series tskes a look at the story of the Jewish experience from ancient times right up to the present day.
Simon looks back 3,000 years ago when there was an emergence of a tribal group of people in a contested land and their book, the Hebrew Bible, a chronicle of their stormy relationship with a faceless, formless, jealous God. It is loyalty to this ‘God of Words’ that has defined the identity of the ancient Jews.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
