《Vera》S03E04《Prodigal Son》（英国）
Vera investigates after a man is stabbed to death outside a nightclub in Newcastle. John Warnock was a former Met police officer, and £6,000 is found in the boot of his car.
《Dragons’ Den》S11E06（英国）
The hopefuls this week include a Norfolk couple who serve up drinks for the investors as they attempt to get them interested in their fruity alcohol alternative. A couple of graduates bring their range of campus fashions into the den.
《Britain’s Big Wildlife Revival》S01E05《Farmland》（英国）
Ellie and the team focus on creatures who live on farmland this week. Ellie finds out how much of our countryside has been transformed into a food factory, squeezing out farmland wildlife and how farmers are now bringing countryside creatures back from the brink by coming up with new places for them to live. Adam Henson finds out why the numbers of hares living in the countryside have declined. Steve Leonard finds out more about the majestic barn owl, a bird suffering a housing crisis, and learns how we can all help provide them with much needed homes. Michaela Strachan attempts to find some greater horseshoe bats. Mike Dilger offers advise on how to turn your garden into a wildlife haven.
《What Remains》S01E04（英国）
The residents of Coulthard Street are attempting to move on with theri lives and the inquest into Melissa’s death is now complete but Len finds it impossible to let go. He is determined to discover the truth even if no one else will.
《The Story Of The Jews》S01E03（英国）
Simon takes a look at a moment bright with hope after Enlightenment thinkers and Revolutionary armies brought walls crashing down allowing Jews to weave their wisdom into life of modern Europe.
《Hitler’s Rise: The Colour Films》S01E02（英国）
The sshow takes a look at Germany’s economic crisis of 1929, which offered an unexpected opportunity for Hitler. He and Goebbels were behind an ultramodern election campaign, while his Storm Troopers created disorder and confrontations with Communists.
《Surprise, Surprise》S02E01（新季）（英国）
Holly gives different deserving members of the public the biggest surprise of their lives. Nine-year-old Domenic from Cornwall meets the man who saved his life. He was diagnosed with leukemia and desperately needed a bone marrow transplant to survive. A family receive a very special surprise after they are reunited with two very special people. A girl nominates her Grandmother for all the money she has raised for their local charities whilst a man who has dedicated his life to hospital radio receives a very special recognition.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
