《雪松湾》（Cedar Cove）S01E11《Stormfront》（季终集）
Stan and his wife separate and he returns to Cedar Cove hoping to reunite with Olivia. Meanwhile, Jack weighs his options as he ponders his new job offer; and a curious Maryellen digs into John’s past.
《山姆与凯特》（Sam & Cat）S01E12《#MotorcycleMystery》
Sam’s motorcycle vanishes while she’s away for the day, and Cat can’t remember what happened.
《蝙蝠侠降临》（Beware The Batman）S01E10《Sacrifice》
Batman and Katana are in a race against time to escape a chemical weapons facility before it’s destroyed.
《超级战队》（Power Rangers）S20E12《Last Laugh》
Noah and Robo Knight must put their no-nonsense characteristics to the test when they attempt to rescue the remaining Rangers from a monster that feeds on laughter…
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
