星期六:死信投递员 S01E01 (特别首播)

天涯飘萍生(DONATINO)2013-10-12 23:41

死信投递员 Signed, Sealed & Delivered

该项目原本只是一部电视电影,但Hallmark前不久宣布将其扩充为一部标准电视剧集,剧集部分在明年初正式播出。

故事主要描述美国邮政系统中死信办公室(Dead Letter Office)普通雇员的工作和生活。为了将那些无法投寄的信件和包裹顺利送到收件人手中,他们将自己变成为「死信侦探」,发誓要完成每一项任务。他们知道,这些信件对于收件人来说非常重要:有的关乎生死,有的能侦破疑案,有的能让有情人破镜重圆,有的则能改变人生命运。只要在最后一刻来临之前完成信件的投递,一切就还不算晚。

主人公Oliver英俊迷人但是有点古怪,虽然现在的电子通讯已经非常发达,但他坚持认为古老的、贴着邮票的手写信件才是人际交往的「金本位」。他的同事们当中包括自由奔放的Rita和直觉敏锐的Norman。他们的生活一直都很平静,直到有一天……美丽、严肃的技术专家Shane被错误地调来工作。Shane鼓励大家使用一种冒险的、非传统的方式来提高死信的投递效率,在死信办公室引发了一场地震。Shane帮助他们解决的第一个难题?让一个蒙冤入狱的男人与自己最爱的人重新走到一起。

Signed Sealed Delivered-1x01-01
Signed Sealed Delivered-1x01-02
Signed Sealed Delivered-1x01-03
Signed Sealed Delivered-1x01-04
Signed Sealed Delivered-1x01-05
Signed Sealed Delivered-1x01-06
Signed Sealed Delivered-1x01-07
Signed Sealed Delivered-1x01-08
Signed Sealed Delivered-1x01-09
Signed Sealed Delivered-1x01-10
Signed Sealed Delivered-1x01-11
Signed Sealed Delivered-1x01-12
Signed Sealed Delivered-1x01-13
Signed Sealed Delivered-1x01-14
Signed Sealed Delivered-1x01-15
Signed Sealed Delivered-1x01-16
Signed Sealed Delivered-1x01-17
Signed Sealed Delivered-1x01-18
Signed Sealed Delivered-1x01-19
Signed Sealed Delivered-1x01-20
Signed Sealed Delivered-1x01-21
Signed Sealed Delivered-1x01-22
Signed Sealed Delivered-1x01-23
Signed Sealed Delivered-1x01-24
Signed Sealed Delivered-1x01-25
Signed Sealed Delivered-1x01-26
Signed Sealed Delivered-1x01-27
Signed Sealed Delivered-1x01-28
Signed Sealed Delivered-1x01-29
Signed Sealed Delivered-1x01-30
Signed Sealed Delivered-1x01-31
Signed Sealed Delivered-1x01-32
Signed Sealed Delivered-1x01-33
Signed Sealed Delivered-1x01-34
Signed Sealed Delivered-1x01-35
Signed Sealed Delivered-1x01-36
Signed Sealed Delivered-1x01-37
Signed Sealed Delivered-1x01-38
Signed Sealed Delivered-1x01-39
Signed Sealed Delivered-1x01-40
Signed Sealed Delivered-1x01-41
Signed Sealed Delivered-1x01-42
Signed Sealed Delivered-1x01-43
Signed Sealed Delivered-1x01-44
Signed Sealed Delivered-1x01-45
Signed Sealed Delivered-1x01-46
Signed Sealed Delivered-1x01-47
Signed Sealed Delivered-1x01-48
Signed Sealed Delivered-1x01-49
Signed Sealed Delivered-1x01-50
Signed Sealed Delivered-1x01-51
Signed Sealed Delivered-1x01-52
Signed Sealed Delivered-1x01-53
Signed Sealed Delivered-1x01-54
Signed Sealed Delivered-1x01-55
Signed Sealed Delivered-1x01-56
Signed Sealed Delivered-1x01-57
Signed Sealed Delivered-1x01-58

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。