星期二:鸦林镇 S01E01 (新剧)(特别首播)

天涯飘萍生(DONATINO)2013-10-23 0:43

《鸦林镇》(Ravenswood)S01E01《Pilot》

《鸦林镇》是《美少女的谎言》的衍生剧,故事发生在与《美少女的谎言》故事地点紫檀镇相邻的鸦林镇,主人公则是来自《美少女的谎言》的人物Caleb。长久以来,鸦林镇受到一个致命诅咒的困扰,五个陌生人因为与这个诅咒存在某种关联而被迫走到一起。他们开始深入调查小镇的秘密和可怕的历史——如果他们不能尽快找到答案,很可能全都会有生命危险。该剧的风格诡异,故事基调要比《美少女的谎言》黑暗许多,更像是一部成人剧集而非《美少女的谎言》那种青春剧。

当本剧开始的时候,Caleb决定留在鸦林镇帮助新结交的朋友Miranda。但是Caleb很快后悔了……特别是在他见到Miranda的朋友和叔叔Raymond(Steven Cabral)之后。他们对他冷冰冰的,似乎他很不受欢迎。Caleb还与当地青年Luke(Brett Dier)发生了一些不愉快的事情。Luke家最近遭遇一场悲剧,随后又因为丑闻而遭到流言蜚语的攻击(镇上的人都怀疑他们的母亲杀死了他们的父亲),令Luke和双胞胎妹妹Olivia(Merritt Patterson)的生活变得十分艰难。Olivia曾经是学校里趾高气扬的社交女王,这些事情发生之后,她彻底丧失了头上的光环,只能夹起尾巴做人。

Caleb和Miranda在创始人纪念日庆典之夜目睹了一些可怕的事情,随后又遭遇无法用言语解释的、带有超自然色彩的情况,迫使他们共同调查这座奇怪的小镇。他们唯一的帮手是对鸦林镇的奇怪历史有着独特见解的少女Remy(Britne Oldford),似乎只有她能够将那些令人费解的线索串起来,解读隐藏在背后的秘密。

这五个年轻人不知道他们的命运为什么会纠缠在一起,也不知道未来的命运如何。要想解开谜团,他们只能团结一致。

133239_0041
RAVENSWOOD - "Pilot" - After opting to stay in Ravenswood to help out new pal Miranda, Caleb begins to rethink his decision, especially after he meets Miranda's cold and unwelcoming uncle Raymond (Steven Cabral). Caleb also has some unpleasant interactions with local resident Luke (Brett Dier), who is struggling to deal with a recent family tragedy and its ensuing scandal, which has also swept up his twin sister Olivia (Merritt Patterson) in the series premiere of "Ravenswood," airing Tuesday, October 22nd (9:00 - 10:00 PM ET/PT). (ABC FAMILY/Skip Bolen)
NICOLE GALE ANDERSON, TYLER BLACKBURN
RAVENSWOOD - "Pilot" - After opting to stay in Ravenswood to help out new pal Miranda, Caleb begins to rethink his decision, especially after he meets Miranda's cold and unwelcoming uncle Raymond (Steven Cabral). Caleb also has some unpleasant interactions with local resident Luke (Brett Dier), who is struggling to deal with a recent family tragedy and its ensuing scandal, which has also swept up his twin sister Olivia (Merritt Patterson) in the series premiere of "Ravenswood," airing Tuesday, October 22nd (9:00 - 10:00 PM ET/PT). (ABC FAMILY/Skip Bolen)
TYLER BLACKBURN, NICOLE GALE ANDERSON
RAVENSWOOD - "Pilot" - After opting to stay in Ravenswood to help out new pal Miranda, Caleb begins to rethink his decision, especially after he meets Miranda's cold and unwelcoming uncle Raymond (Steven Cabral). Caleb also has some unpleasant interactions with local resident Luke (Brett Dier), who is struggling to deal with a recent family tragedy and its ensuing scandal, which has also swept up his twin sister Olivia (Merritt Patterson) in the series premiere of "Ravenswood," airing Tuesday, October 22nd (9:00 - 10:00 PM ET/PT). (ABC FAMILY/Skip Bolen)
TYLER BLACKBURN, NICOLE GALE ANDERSON
RAVENSWOOD - "Pilot" - After opting to stay in Ravenswood to help out new pal Miranda, Caleb begins to rethink his decision, especially after he meets Miranda's cold and unwelcoming uncle Raymond (Steven Cabral). Caleb also has some unpleasant interactions with local resident Luke (Brett Dier), who is struggling to deal with a recent family tragedy and its ensuing scandal, which has also swept up his twin sister Olivia (Merritt Patterson) in the series premiere of "Ravenswood," airing Tuesday, October 22nd (9:00 - 10:00 PM ET/PT). (ABC FAMILY/Skip Bolen)
MERRITT PATERSON, BRETT DIER
RAVENSWOOD - "Pilot" - After opting to stay in Ravenswood to help out new pal Miranda, Caleb begins to rethink his decision, especially after he meets Miranda's cold and unwelcoming uncle Raymond (Steven Cabral). Caleb also has some unpleasant interactions with local resident Luke (Brett Dier), who is struggling to deal with a recent family tragedy and its ensuing scandal, which has also swept up his twin sister Olivia (Merritt Patterson) in the series premiere of "Ravenswood," airing Tuesday, October 22nd (9:00 - 10:00 PM ET/PT). (ABC FAMILY/Skip Bolen)
NICOLE GALE ANDERSON, TYLER BLACKBURN
RAVENSWOOD - "Pilot" - After opting to stay in Ravenswood to help out new pal Miranda, Caleb begins to rethink his decision, especially after he meets Miranda's cold and unwelcoming uncle Raymond (Steven Cabral). Caleb also has some unpleasant interactions with local resident Luke (Brett Dier), who is struggling to deal with a recent family tragedy and its ensuing scandal, which has also swept up his twin sister Olivia (Merritt Patterson) in the series premiere of "Ravenswood," airing Tuesday, October 22nd (9:00 - 10:00 PM ET/PT). (ABC FAMILY/Skip Bolen)
NICOLE GALE ANDERSON, TYLER BLACKBURN
RAVENSWOOD - "Pilot" - After opting to stay in Ravenswood to help out new pal Miranda, Caleb begins to rethink his decision, especially after he meets Miranda's cold and unwelcoming uncle Raymond (Steven Cabral). Caleb also has some unpleasant interactions with local resident Luke (Brett Dier), who is struggling to deal with a recent family tragedy and its ensuing scandal, which has also swept up his twin sister Olivia (Merritt Patterson) in the series premiere of "Ravenswood," airing Tuesday, October 22nd (9:00 - 10:00 PM ET/PT). (ABC FAMILY/Skip Bolen)
NICOLE GALE ANDERSON, TYLER BLACKBURN
RAVENSWOOD - "Pilot" - After opting to stay in Ravenswood to help out new pal Miranda, Caleb begins to rethink his decision, especially after he meets Miranda's cold and unwelcoming uncle Raymond (Steven Cabral). Caleb also has some unpleasant interactions with local resident Luke (Brett Dier), who is struggling to deal with a recent family tragedy and its ensuing scandal, which has also swept up his twin sister Olivia (Merritt Patterson) in the series premiere of "Ravenswood," airing Tuesday, October 22nd (9:00 - 10:00 PM ET/PT). (ABC FAMILY/Skip Bolen)
NICOLE GALE ANDERSON, TYLER BLACKBURN
RAVENSWOOD - "Pilot" - After opting to stay in Ravenswood to help out new pal Miranda, Caleb begins to rethink his decision, especially after he meets Miranda's cold and unwelcoming uncle Raymond (Steven Cabral). Caleb also has some unpleasant interactions with local resident Luke (Brett Dier), who is struggling to deal with a recent family tragedy and its ensuing scandal, which has also swept up his twin sister Olivia (Merritt Patterson) in the series premiere of "Ravenswood," airing Tuesday, October 22nd (9:00 - 10:00 PM ET/PT). (ABC FAMILY/Skip Bolen)
MEG FOSTER
RAVENSWOOD - "Pilot" - After opting to stay in Ravenswood to help out new pal Miranda, Caleb begins to rethink his decision, especially after he meets Miranda's cold and unwelcoming uncle Raymond (Steven Cabral). Caleb also has some unpleasant interactions with local resident Luke (Brett Dier), who is struggling to deal with a recent family tragedy and its ensuing scandal, which has also swept up his twin sister Olivia (Merritt Patterson) in the series premiere of "Ravenswood," airing Tuesday, October 22nd (9:00 - 10:00 PM ET/PT). (ABC FAMILY/Skip Bolen)
STEVEN CABRAL
RAVENSWOOD - "Pilot" - After opting to stay in Ravenswood to help out new pal Miranda, Caleb begins to rethink his decision, especially after he meets Miranda's cold and unwelcoming uncle Raymond (Steven Cabral). Caleb also has some unpleasant interactions with local resident Luke (Brett Dier), who is struggling to deal with a recent family tragedy and its ensuing scandal, which has also swept up his twin sister Olivia (Merritt Patterson) in the series premiere of "Ravenswood," airing Tuesday, October 22nd (9:00 - 10:00 PM ET/PT). (ABC FAMILY/Skip Bolen)
STEVEN CABRAL, NICOLE GALE ANDERSON, TYLER BLACKBURN
RAVENSWOOD - "Pilot" - After opting to stay in Ravenswood to help out new pal Miranda, Caleb begins to rethink his decision, especially after he meets Miranda's cold and unwelcoming uncle Raymond (Steven Cabral). Caleb also has some unpleasant interactions with local resident Luke (Brett Dier), who is struggling to deal with a recent family tragedy and its ensuing scandal, which has also swept up his twin sister Olivia (Merritt Patterson) in the series premiere of "Ravenswood," airing Tuesday, October 22nd (9:00 - 10:00 PM ET/PT). (ABC FAMILY/Skip Bolen)
NICOLE GALE ANDERSON, TYLER BLACKBURN
RAVENSWOOD - "Pilot" - After opting to stay in Ravenswood to help out new pal Miranda, Caleb begins to rethink his decision, especially after he meets Miranda's cold and unwelcoming uncle Raymond (Steven Cabral). Caleb also has some unpleasant interactions with local resident Luke (Brett Dier), who is struggling to deal with a recent family tragedy and its ensuing scandal, which has also swept up his twin sister Olivia (Merritt Patterson) in the series premiere of "Ravenswood," airing Tuesday, October 22nd (9:00 - 10:00 PM ET/PT). (ABC FAMILY/Skip Bolen)
TYLER BLACKBURN
RAVENSWOOD - "Pilot" - After opting to stay in Ravenswood to help out new pal Miranda, Caleb begins to rethink his decision, especially after he meets Miranda's cold and unwelcoming uncle Raymond (Steven Cabral). Caleb also has some unpleasant interactions with local resident Luke (Brett Dier), who is struggling to deal with a recent family tragedy and its ensuing scandal, which has also swept up his twin sister Olivia (Merritt Patterson) in the series premiere of "Ravenswood," airing Tuesday, October 22nd (9:00 - 10:00 PM ET/PT). (ABC FAMILY/Skip Bolen)
NICOLE GALE ANDERSON
RAVENSWOOD - "Pilot" - After opting to stay in Ravenswood to help out new pal Miranda, Caleb begins to rethink his decision, especially after he meets Miranda's cold and unwelcoming uncle Raymond (Steven Cabral). Caleb also has some unpleasant interactions with local resident Luke (Brett Dier), who is struggling to deal with a recent family tragedy and its ensuing scandal, which has also swept up his twin sister Olivia (Merritt Patterson) in the series premiere of "Ravenswood," airing Tuesday, October 22nd (9:00 - 10:00 PM ET/PT). (ABC FAMILY/Skip Bolen)
NICOLE GALE ANDERSON, TYLER BLACKBURN
RAVENSWOOD - "Pilot" - After opting to stay in Ravenswood to help out new pal Miranda, Caleb begins to rethink his decision, especially after he meets Miranda's cold and unwelcoming uncle Raymond (Steven Cabral). Caleb also has some unpleasant interactions with local resident Luke (Brett Dier), who is struggling to deal with a recent family tragedy and its ensuing scandal, which has also swept up his twin sister Olivia (Merritt Patterson) in the series premiere of "Ravenswood," airing Tuesday, October 22nd (9:00 - 10:00 PM ET/PT). (ABC FAMILY/Skip Bolen)
NICOLE GALE ANDERSON, TYLER BLACKBURN
RAVENSWOOD - "Pilot" - After opting to stay in Ravenswood to help out new pal Miranda, Caleb begins to rethink his decision, especially after he meets Miranda's cold and unwelcoming uncle Raymond (Steven Cabral). Caleb also has some unpleasant interactions with local resident Luke (Brett Dier), who is struggling to deal with a recent family tragedy and its ensuing scandal, which has also swept up his twin sister Olivia (Merritt Patterson) in the series premiere of "Ravenswood," airing Tuesday, October 22nd (9:00 - 10:00 PM ET/PT). (ABC FAMILY/Skip Bolen)
TYLER BLACKBURN
RAVENSWOOD - "Pilot" - After opting to stay in Ravenswood to help out new pal Miranda, Caleb begins to rethink his decision, especially after he meets Miranda's cold and unwelcoming uncle Raymond (Steven Cabral). Caleb also has some unpleasant interactions with local resident Luke (Brett Dier), who is struggling to deal with a recent family tragedy and its ensuing scandal, which has also swept up his twin sister Olivia (Merritt Patterson) in the series premiere of "Ravenswood," airing Tuesday, October 22nd (9:00 - 10:00 PM ET/PT). (ABC FAMILY/Skip Bolen)
TYLER BLACKBURN, NICOLE GALE ANDERSON

ravenswood-clue
ravenswood-caleb
ravenswood-cast
ravenswood-cast-01
ravenswood-cast-02
ravenswood-cast-03
ravenswood-cast-04
ravenswood-cast-05
ravenswood-cast-06
Ravenswood-Poster-ABC-Family

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。