《卧底老板》（Undercover Boss）S05E05《Menchie’s》
Amit Kleinberger, CEO of Menchie’s, a popular frozen yogurt franchise, delivers a baby calf while working as a herdsman at a dairy farm. Also, the youngest Boss featured to date in the series goes deeper undercover when he dons a Menchie’s mascot uniform at a kid’s birthday party.
《少年大厨》（Masterchef Junior）S01E05《Restaurant Takeovers》
In the first-ever MASTERCHEF field challenge, the remaining six kids split into two teams to take over the kitchen at a fine-dining restaurant in downtown Los Angeles. The two teams have limited time to prep, cook and serve a three-course meal for a packed room of diners, who are unaware that pint-size cooks are preparing their meal. The judges will determine the winning team based on their performance in the kitchen, as well as the diners’ and head chef’s feedback. Find out which contestants impress the most
《Shark Tank》S05E06
One entrepreneur makes “Shark Tank” history and accepts an unprecedented amount for a deal. Additional pitches include a marketing expert who believes there is big money to be made from the big scares in the Halloween live attractions she produces. Two men from Orem, Utah think their repair wrap will become an everyday household fix-it tool, and a couple from McKinney, TX developed a product designed to help others communicate their feelings even when it’s tough. Also, an update on Jeff Stafford & Dusty Holloway from Orlando, FL and Shell Bobbers, their fish bobbers made from shotgun shells, which Mark Cuban invested in during Season 4
《Citizen Khan》S02E04《Fasting》（英国）
The Imam at the call mosque decides that it is time for a special fast and Mr Khan uses it to compete with Dave, the mosque manager. Alia has a foreign exchange student staying whilst Shazia announces that she’s been offered a job opportunity in India.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
