10月26日简讯:格林、丑闻、实习医生格蕾、克朗代克、追梦女孩、生活大爆炸及其他

天涯飘萍生(DONATINO)2013-10-26 22:16

已播剧情提示

● 《格林》(Grimm)3.01:有了Hank、Wu和警察的帮助,Monroe等人轻松地解决了僵尸危机,还顺便用解药让所有受感染的人恢复了正常(他们「发明」了一种类似莫洛托夫燃烧弹的瓶子来散播解药)。但解救Nick就没那么容易了。虽然Renard提供的信息让他们意识到Nick被运到了机场,但他们来晚一步,只能眼睁睁看着飞机起飞。飞机上发生的情况他们根本想象不到——Nick并没有变成一个普通的僵尸,而是变得更强悍。他打破棺材跳出来,放倒了Baron和飞行员,导致飞机坠毁。没有自主意识且充满愤怒的Nick来到了一座小镇。当Monroe等人最终找到他的下落时,Nick已经毁掉了一家酒吧,打伤了许多酒客。他随后逃进树林里,然后向一户有亮光的人家进发。与此同时在大西洋的另一边,Stefania称Adalind还需要经历一个特殊的仪式才能取回自己的女妖之力。

● 《实习医生格蕾》(Grey’s Anatomy)10.06:Alex每天晚上都跑去酒吧听父亲演奏,最终鼓起勇气和他说话。然而他惊讶地发现父亲已经另外组建了一个家庭(而且他也抛弃了),这让他非常气愤,一拳就打了过去……事后他责怪Jo不该怂恿他和父亲团聚。虽然Arizona嘴上说自己和Leah发生的事情只是「一次性」的,但她在本集结尾发给Leah的短信可不是这么说的……Meredith和Cristina的矛盾加深了。Meredith想要完成母亲的研究,但她明确表示不需要Cristina的任何帮助。Derek宣布自己将减少工作量,多花些时间来带孩子,以便给Meredith充足的时间追求事业。

● 《丑闻》(Scandal)3.04:本周的案件非常传统,参议员Richard Meyers的情人死了,杀死她的人是参议员的妻子,但是Olivia等人帮助参议员和她的妻子摆脱了官司。Lisa Kudrow从本集开始扮演民主党女议员Josephine Marcus,她公开对最近发生性丑闻的总统表示不满,还让他「管好自己裤裆里的蛇」。Mellie用不当言论做了回应……她当时以为自己的麦克风关掉了,事实上没有。虽然她事后做了一些损害控制工作,但有些损害是无法挽回的。Jake宣称自己永远不会离开Olivia,赢得Olivia的香吻。Fitz在本集结束前竟然和Olivia的父亲秘密会面!

剧情简讯

● 《男与女》(New Girl):回忆情节将描述Winston在拉脱维亚生活的情形。当时他受了伤,被迫提前结束职业篮球生涯(所以才会来到Jess等人的公寓居住)。

● 《黑名单》(The Blacklist):一名团队成员将在1×08中严重受伤,而Red将在同一集中见到令他胆寒的死敌。Red也有害怕的时候?什么人这么厉害?

● 《追梦女孩》(2 Broke Girls):Caroline救了一条性命!我不知道她救了人还是救了某个动物,总之她表现出难得的勇气。

● 《杀手之王》(The Following)将引入两个翻拍角色:Julia是一个女妖精,既懂得如何勾引男人,又具备不凡的身手,美貌的容颜下暗藏杀气。Micah是一个精神不稳定的恶徒,有能力干出非常邪恶之事。两人均为多集角色。

人事变动

● 在当了六年「多集演员」之后,Adina Porter终于在《真爱如血》(True Blood)终结季被提升为常规演员。她在剧中扮演Tara的母亲Lettie Mae Thornton。

everyday-news-20131026-10

● 来自《交换命运》(Switched At Birth)的Gilles Marini将客座演出《追梦女孩》(2 Broke Girls),扮演英俊性感的法国烘烤食品大师Nicolas。他在曼哈顿开办了一所糕点学校,Max为提高自己的糕点制作技术而报名参加他主讲的课程。Max付不起高昂的学费,于是Caroline义务在Nicolas的办公室打工以抵偿Max的学费。来自《24》的Mary Lynn Rajskub亦将演出该剧,扮演聪明但是很难相处的糕点大厨Bebe,Max到糕点学校听课时遇见了她。

everyday-news-20131026-11everyday-news-20131026-12

● Ezra Buzzington将客座演出NBC新剧《海盗王国》(Crossbones),扮演黑胡子的打手Eisengrim。

EZRA BUZZINGTON

● Noah Bean将客座演出Fox新剧《黑白道》(Gang Related),扮演读过斯坦福大学的对冲基金所有人Jason Manning,非常富有。

everyday-news-20131026-14

● Kristoffer Polaha将客座演出《犯罪现场调查》(CSI),在14×10中扮演蓝领机械工人Darryl,可爱、迷人但是有点古怪。当Sara、Finlay和Morgan的车出现故障时,他向他们伸出了援手,但他可能有某种不良企图。

everyday-news-20131026-15

● 除了昨天报道的超级名模Adiana Lima之外,哈林花式篮球队的三名成员也将在《疯人疯语》(The Crazy Ones)的时装主题集中亮相。

● Jane Seymour将客座演出《重返赛场》(Back In The Game),在某集中扮演Danny的教师Crosby女士,一名精力充沛的教师。她对别人的态度十分蛮横,以至于有人叫她「剜眼者」。她看上了James Caan扮演的老酒鬼!但是他对她不感兴趣……

everyday-news-20131026-16

● 澳大利亚演员Peta Sergeant将客座演出《奇境传说》(Once Upon a Time in Wonderland),扮演一名多集角色。ABC没有说明角色细节,只说她是奇境中的「自然之力」(force of nature)。

everyday-news-20131026-17

● Jamey Sheridan将客座演出《Suits》3×15,扮演事务所的前任合伙人Charles Van Dyke。当时这家事务所的名称为「Gordon Schmidt Van Dyke」,当Jessica控制事务所之后,将包括Van Dyke在内的一批合伙人赶走了。USA电视网昨天刚刚宣布续订该剧第四季。

everyday-news-20131026-18

● Craig Robinson将客座演出《这个警察有点烦》(Brooklyn Nine-Nine),扮演不务正业的小混混Doug Judy。他可能卷入了Jake多年来一直在调查的一起悬案。

everyday-news-20131026-19

档期与时间

● 发现频道决定在11月16日与科学频道联播时长90分钟的特别节目《挑战者号灾难揭秘》(The Challenger Disaster),以确保该节目获得更多的观众人数。这个节目(相当于电视电影)全面揭示了1986年美国航天飞机挑战者号失事的真相及随后展开的调查工作。这架载有七名宇航员(包括一名女教师)的航天飞机升空73秒钟后爆炸,机上人员全部遇难,是美国航天史上最惨痛的事故之一。该节目由科学频道与BBC联合拍摄,William Hurt在片中扮演美国物理学家Richard Feynman,他和他的同伴花了多年时间来调查此事。Bruce Greenwood、Brian Dennehy、Joanne Whalley和Eve Best参与演出。——亿万美国观众在电视屏幕上亲眼目睹了这架载有七名宇航员的航天飞机升空73秒钟后爆炸的悲剧事件。

● 国家地理频道将于10月27日播出特别节目《American Blackout》,描述《革命》(Revolution)那种大停电现象如果发生在现实生活中会造成怎样的灾难。国家地理频道特别针对这个节目做了一次调查,调查结果相当有趣……当这种灾难发生的时候,美国人最希望和男明星Brad Pitt(得票率15%,下同)和女明星Jennifer Aniston(22%)待在一起,排名第二的男女分别是谈话节目主持人Jimmy Fallon(13%)和喜剧演员Tina Fey(17%)。性感标志Megan Fox(10%)和歌手碧昂斯(8%)与Tina Fey相比差距甚远。最近很火的Miley Cyrus在女明星中排名垫底(4%)……说明老百姓的眼睛是雪亮的。在虚拟角色中,美国人认为詹姆斯-邦德(24%)和Jason Bourne(24%)最有可能帮助他们战胜灾难,能够上天入地的钢铁侠Tony Stark(14%)人气远远落后。还有不少人相信《饥饿游戏》的Katiniss Everdeen(13%)会成为逆转乾坤的大英雄。美国人最希望在黑暗中听到什么歌?毫无疑问,是Bruce Springsteen的《Dancing in the Dark》(30%)。

● Fox宣布了2014年春季节目的具体安排和首播时间,其中最值得关注的就是新剧《男人成长录》(Surviving Jack)将在春季某个时候成为《美国偶像》(American Idol)周四结果秀的跟播剧集——这意味着届时《美国偶像》结果秀将压缩到每集30分钟(在那之前仍为每集60分钟)。Fox还一并公布了《杀手之王》(The Following)第二季、《法庭浪子》(Rake)等春季节目的首播时间,具体安排如下:

1月10日星期五:《军旅轶事》(Enlisted)首播

1月15日星期三:《美国偶像》(American Idol)新季首播,第一部分,两小时特别节目

1月16日星期四:《美国偶像》(American Idol)新季首播,第二部分,两小时特别节目

1月19日星期日:NFC冠军赛、《法庭浪子》(Rake)特别首播

1月20日星期一:《沉睡谷》(Sleepy Hollow)季终、《杀手之王》(The Following)新季首播

1月23日星期四:《美国偶像》结果秀常规档,《法庭浪子》常规档

值得一提的是,《杀手之王》将连续播出15个星期,不做任何中断。《欢乐合唱团》(Glee)冬休之后的回归时间尚未确定。

其他综合信息

● 北境之王罗柏-史塔克死而复生了……在发现频道首个有剧本节目《克朗代克》(Klondike)中。今天发现频道公布了这部六集迷你剧的首个预告片。或许是挖金矿节目《Gold Rush》太受欢迎,所以探索(发现)频道让该节目的原班人马打造了迷你剧《Klondike》——同样是淘金潮主题,故事同样发生在克朗代克河流域,不同的是故事时间为1897年(公认的克朗代克河淘金潮为1897-1899年)。该剧根据一名加拿大记者的小说《Gold Diggers: Striking It Rich In The Klondike》改编,主人公是六个彼此不相识的淘金客。他们来到克朗代克河岸一个偏远的小镇,希望在这里收获财富(前提是他们能活到满载而归的那一天)。Bill Haskell(Richard Madden)和Byron Epstein(Augustus Prew)是两个从小一起长大的好友,当他们听说育空地区(Yukon Territory,加拿大西北部的行政区,与阿拉斯加接壤)可能有金矿,于是和其他人一起加入淘金潮大军。要想获得财富,他们就必须忍受艰苦的条件、多变的气候和可怕的对手——这些人当中有贪婪的商人、荡人魂魄的妓女和拼命想要阻止淘金客毁灭其家园的当地土著部落居民。Chris Cooper扮演Judge神父,来Klondike镇不是为了淘金,而是为了给自己过去的暴力行为赎罪,同时拯救那些为了发财而丧失灵魂的人们。Abbie Cornish扮演女主角Belinda,是Dawson镇上的磨坊老板娘,同时经营着放贷的生意。她是镇上最强势的女人之一,许多人都听命于她。她根本瞧不起那些远道而来的淘金客。Ian Hart扮演育空地区的诈骗犯、惯偷Soapy Smith,死不悔改。Johnny Simmons扮演酒鬼、瘾君子Jack London,发誓要把自己的经历和体验写成传世名著。Connor Leslie扮演当地美人Sabine,野心勃勃。Tim Roth扮演当地伯爵。Tim Blake Nelson扮演Meeker。用原著作者的话来说,该剧「在育空地区的荒野中上演了一出野心、贪婪、谋杀和性爱相交织的好戏」。《淘金潮》(Gold Rush)是发现频道的招牌节目之一,至今已衍生出《白令海峡淘金》(Bering Sea Gold)和《丛林淘金》(Jungle Gold)两个节目。毫无疑问,这股淘金热还将继续热下去。

● 机器之心 Almost Human 预告:“一对完美搭档”

● 你看了本周的《生活大爆炸》(The Big Bang Theory)吗?你对Howard唱给Bernadette的那首歌印象如何?这首歌的正式发行版已经开始提供下载了,一起来听听《If I Didn’t Have You (Bernadette’s Song) [MusiCares® version]》。不得不说,这些人的唱歌功底真是良莠不齐……

● 如果你感兴趣的话……这是《权力的游戏》(Game Of Thrones)情色改编版《Game Of Bones》的正式预告片(预告片本身无情色镜头)。

链接与导读

从《傲骨贤妻》到《复仇》:双性恋角色的黄金时代
电视荧屏上的黑人女性角色:从「只懂逞强」到「强中带有缺陷」

最新预告片

● 请访问视频专网观看最新预告片、片花、花絮、访谈及其他视频:www.tvpromo.net
● 订阅视频RSS:http://www.tvpromo.net/feed/
● 本站优酷频道:http://i.youku.com/donatino
● 本站56频道:http://donatino.56.com/

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章评论 (1)
hjbkid
2013-10-27 15:48

D大,情色版的电视剧有人上传吗?你的消息又是从何而来?仅好奇而已

评论已关闭。