10月29日简讯:傲骨贤妻、国土、超感警探、欢乐合唱团、塞勒姆、尼基塔及其他

天涯飘萍生(DONATINO)2013-10-30 0:39

已播剧情提示

● 《傲骨贤妻》(The Good Wife)5.05:Diane将Alicia「另立门户」的计划告诉了Will,Will深感震惊。Will立即解除了Alicia的职务,开除了所有的「叛变」人员,并且阻止这些人继续接触客户档案。与此同时,Diane也宣布「第二次开除Cary」。通过Peter的干预,「Florrick/Agos and Associates」事务所最终赢得争夺互联网巨头Chum Hum公司的战斗。Kalinda仍然玩弄两面派的伎俩:一方面她告诉Cary她愿意跟他一起走;另一方面她又告诉Will「Alicia并不把她当贴心朋友」(这个计划她竟然是从Cary那里听到的)。Alicia的离去导致Diane失去了竞争最高法院大法官的机会,她当不了大法官意味着Peter失去了巩固权力的重要靠山。唯一让Peter和Alicia感到高兴的是,他们又可以在床上颠鸾倒凤了……”Oh, no, we’re too busy kicking ass.” 舆论众口一词称这是该剧历史上最优秀的一集,甚至有人赞美这一集是十多年来所有电视剧中最优秀的一集。你有这种感觉吗?

● 《国土》(Homeland)3.05:Carrie终于与Javadi见面。Saul告诉Carrie,他们的计划进行得非常顺利,但是计划的某些细节需要到下周才会揭晓。与此同时,Dana和Leo在一个加油站稍作停留,Dana发现Leo就是杀死他兄弟的人。Dana找到警察,然后被带回家中。从此以后Dana又变得孤独了。

● 《超感警探》(The Mentalist)6.05:在追踪一个受雇于「Red John」的私人侦探时,Patrick Jane被捅伤。但是坏事可以变成好事——Patrick了解到「Red John」的肩膀上有一个三点纹身,这或许是破解其真实身份的关键线索。

● 《复仇》(Revenge)3.05:Emily向Jack承认Aiden为她工作,Jack惊讶地反问道:「你到底是谁?」与此同时,Emily拿一张用Photoshop处理过的她已故父母的照片重新赢得Daniel的好感……看起来当一个人想打同情牌的时候必须熟练掌握Photoshop!Charlotte试图为Jack顶罪,承认自己一时冲动想要杀死亲生父亲。然而真正的凶手不是Charlotte也不是Jack,而是……Patrick!Nolan和Patrick正式成为一对……看起来如此。

剧情简讯

● 《格林》(Grimm):演员Bitsie Tulloch称Juliette在团队中的作用非常重要:第一,她是团队中唯一具有医学和科学背景的人;第二,她是团队中唯一不是警察、不是侦探也不是Wesen生物的人。此外,Juliette和Rosalee本季会有更多互动情节,而Nick的母亲也将在某集中回归(可能在第10集之前)。

● 《神盾局特工》(Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.):Ward和Fitz将在11月12日的新集中执行一项第八等级的绝密任务,导致两人面临生命危险。Coulson必须在组织内部做出努力,挽救两人于危难之中!

● 《欢乐合唱团》(Glee):当《美国偶像》歌手Adam Lambert出现在剧中时,他将到Kurt、Santana和Dani组建的翻唱乐队试音。Adam Lambert的角色怀揣梦想,穿戴着全套行头,浓妆艳抹……但是乐队觉得他过分做作,因此不想要他。或许他会得到第二次机会。他选择的试音歌曲为Lady Gaga的《Marry The Night》。

● 《丑闻》(Scandal):Olivia Pope将在某集中遇到一个强劲对手,一个和她一样令人生畏、一样强悍并且比她更危险的女人。

● 《福尔摩斯与华生》(Elementary):制片人称他们正在从两个方面考虑华生的爱情问题——一方面是她刚刚填写的在线约会档案,这可能需要等待一段时间才会有真正的结果(华生不是那种连续约会、「试约会」的女人)。另一方面,Steve Kazee扮演的角色终会回归,他曾在好几集前对华生表示了兴趣。

● 《海军罪案调查处:洛杉矶》(NCIS LA):在某集中,Deeks将前往一家专门治疗性上瘾症的康复中心……呃,不知道他究竟是去执行卧底任务还是真的染上了这种毛病……

● 《贝茨旅馆》(Bates Motel):Norma曾说他的哥哥Caleb在高中强奸了她。当Caleb(Kenny Johnson)在第二季登场时,观众会发现Norma所说的只不过是一面之词,并非事情的真相。很显然他们之间的确发生过一些事情,但两人各执一词,说法完全不同。

● 《鸦林镇》(Ravenswood):创作人Marlene King表示,她并不排除Caleb离开Hanna和Miranda成为一对的可能性,但一切都要顺应剧情的发展。此外,她强调无法发生什么事情Miranda和Hanna都不会变成敌人,「we like girls to support girls」,这是《鸦林镇》和《美少女的谎言》最基本的规矩。

人事变动

● Janet Montgomery将主演联合有线电视网WGN America频道首部剧集《塞勒姆》(Salem),来自《尼基塔》(Nikita)的Xander Berkeley亦将演出。该剧由来自《星际旅行》和《24》的Brannon Braga和Adam Simon打造,目前已经跳过试映环节直接获得13集预订。WGN计划在今年秋季开机拍摄该剧,2014年播出。该剧原本在FX进行开发,描述了一个发生于17世纪马萨诸塞州的灵异故事。人们认为塞勒姆镇上居住着害人的女巫,但这座小镇背后却隐藏着更加黑暗的、不为人知的超自然秘密。根据该剧的设定,塞勒姆的女巫是真实的——但她们和表面上看起来的模样完全不同,所谓的「塞勒姆审巫案」也与历史传说大相径庭。制片人表示该剧的剧情核心是「惊天地泣鬼神」的爱情,但是也少不了各种超自然、动作和冒险元素。Janet Montgomery扮演塞勒姆最强大的女巫Mary Sibley,美貌,无情,但是又很脆弱。她的丈夫是已经活了很久的、病怏怏的塞勒姆市政委员George Sibley,家中非常富有。Ashley Madekwe扮演Mary的得力助手Tituba,神秘而诡异。她已经和主人分开十年,但她的音容相貌一点都没有改变,她似乎不会变老。Seth Gabel扮演当地贵族Cotton Mather,他将猎杀塞勒姆女巫视为己任,并且他在猎杀行动中起主导作用。Xander Berkeley扮演塞勒姆市政委员Magistrate Hale,典型的生意人,特别喜欢大排场,喜欢装腔作势。

everyday-news-20131029-05everyday-news-20131029-06

● Andrew Rannells将回归《都市女郎》(Girls),再次扮演Hannah的前(同性恋)男友Elijah。他在前两季中演出了八集,第三季将以客座演员身份出现,第四季则很有可能变成常规演员(如果该剧获得第四季续订)。

everyday-news-20131029-07

● 英国演员Max Minghella将客座演出《明迪烦事多》(The Mindy Project),扮演Danny的弟弟Richie Castellano。

everyday-news-20131029-08

● Lee Tergesen将客座演出《杀手之王》(The Following)2×07,扮演一个看起来没有任何异常的普通人,但是Ryan Hardy怀疑他隐藏了一个黑暗的大秘密。当第二季开始的时候,故事时间已经向前跳跃了一年。

Lee Tergesen

● 来自《黑道家族》(The Sopranos)的Michael Imperioli将客座演出《法庭浪子》(Rake),扮演一座有名的三星级酒店的老板,有五个孩子。他受到重婚罪指控,只有主人公Rake能帮助他摆脱牢狱之灾。下面是该剧最新的预告片。

everyday-news-20131029-10

● Alana De La Garza客座演出《法律与秩序-特殊受害者》(Law & Order: SVU),再次扮演她在《法律与秩序》和《法律与秩序-洛杉矶》中演过的角色Connie Rubirosa。她以联邦检察官的身份出现在《特殊受害者》中,组织各方执法力量共同调查一起未成年人性交易案。她目前只有一集戏份。

everyday-news-20131029-11

档期与时间

● 迪斯尼频道将于11月29日播出特别节目《Good Luck Jessie: NYC Christmas》,来自《Good Luck Charlie》的Teddy(Bridgit Mendler)和PJ(Jason Dolley)因风暴困在纽约城中并与来自《少女保姆》(Jessie)的Jessie相识,他们三人将在一起庆祝节日。这个特别节目相当于这两部青春剧的「交叉集」。

● NBC将在11月1日播出万圣节特别节目《Why We (heart) Vampires》,介绍历史上最经典的吸血鬼影视作品并伴随相关访谈。该节目将作为《格林》和《德古拉》的前导节目。

其他综合信息

● CW公布了《尼基塔》(Nikita)终结季的首个官方预告片。因为终结季只有简短的6集,因此故事节奏会比较快。虽然Nikita和Michael将再次联手对付邪恶的Amanda,但很显然Michael已经对Nikita失去了信任:“I’m still here to fight Amanda, but I am done fighting for us.” 终结季11月22日播出,12月27日大结局。

此外还有第三季的洋相镜头集锦

● 这是《美眉校探》(Veronica Mars)电影版的第二个正式预告片……事实上大部分内容是幕后花絮视频。在该片中,Logan卷入一起谋杀案,迫使Veronica和她的现任男友Piz返回Neptune帮助Logan化解此难。很显然……Logan和Veronica仍然余情未了。

● 据称Fox将把《Broadchurch》的翻拍版改名为《Gracepoint》,以示和英国原版剧集的区别。Fox此前已经预订该剧10集,将在明年1月正式开机拍摄。该剧剧情设定和英国原版一模一样。

● 非洲版《绝望的主妇》(Desperate Housewives Africa)将在尼日利亚一个富人社区拍摄,2014年夏天播出。

最新预告片

● 请访问视频专网观看最新预告片、片花、花絮、访谈及其他视频:www.tvpromo.net
● 订阅视频RSS:http://www.tvpromo.net/feed/
● 本站优酷频道:http://i.youku.com/donatino
● 本站56频道:http://donatino.56.com/

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章评论 (5)
catevivere
2013-10-30 08:49

求LoVe在一起啊

ffsj
2013-10-30 19:01

超感警探里,Jane没有被捅伤吧,这集的案子是个体操教练被捅伤然后死了

opti
2013-10-30 21:23

TGW这一集确实蛮不错,节奏紧凑,冲突激烈,亮点多多。

2013-10-31 00:59

我还没有看这一集,这是剧情介绍:When pursuing a pretty private eye who was hired by Red John, Jane was stabbed.

小九
2013-10-31 01:41

Veronica Mars電影版真的是明年最期待大片之一,而且演員全部回歸演出,怎麼能不看呢!!!

评论已关闭。