3.06 Ariel

本集便是剧组、媒体和ABC官方新闻稿近几个月来一直在炒作的「小美人鱼主题集」。小美人鱼Ariel为了追求爱情而导致白雪公主身陷险境，迫使Ariel做出一个艰难的选择。与此同时，Regina和Rumple决定合作，而许多角色说出了自己内心深处的秘密。

在诅咒发生之前的童话世界

白雪公主为躲避邪恶女王的爪牙而跳入海中，从此「路过」的Ariel将她救起。正如荧屏之外Joanna García Swisher和Ginnifer Goodwin很快成为朋友一样，Ariel和白雪公主也很快成为朋友。Ariel告诉白雪公主：她曾经在一次海难事故中救起Eric王子，Eric并不知道她的存在，但她已经不可救药地爱上Eric。为了感谢Ariel的救命之恩，白雪公主决定教Ariel如何当一个「公主」，帮助她在一个奢华的舞会上取悦心上人（美人鱼受到海中女神厄休拉的保护，月圆之时可以生出双足在陆地上行走12个小时）。Ariel穿上一身雪白的礼裙，披着一头鲜艳的红发出现在舞会上，Eric果然为她倾倒。更妙的是，Eric一眼就认出Ariel是他的救命恩人——因为他一直在梦中见到她。多么浪漫……Eric甚至邀请Ariel第二天清晨和他一起登上一艘船去周游世界（他们两人都喜爱探险）。

Ariel非常渴望和Eric在一起，但考虑到自己只能在陆地上待12个小时，她胆怯了。她现在面临一个艰难的选择：将自己的真实身份告诉Eric，或许Eric能够接受自己。心烦意乱的Ariel决定到海边向厄休拉祷告，想不到厄休拉（Ursula）竟然真的现身了！呃……等等，这个厄休拉为何如此眼熟？因为她是邪恶女王Regina假冒的！Regina骗取了Ariel的信任，诱使她用一个魔法手镯和白雪公主交换身份：Ariel永久获得在陆地上行走的双足，而白雪公主永久获得美人鱼的尾鳍。眼看白雪公主就要被Regina杀死，Ariel良心发现，决定放弃和Eric双宿双飞的机会救白雪公主逃走（她用一把餐叉刺伤Regina的脖子，然后解除白雪公主的手镯，带她一起跳入水中）。

晚些时候，白雪公主鼓励Ariel向Eric王子说明真相，但Regina在关键时刻夺走了Ariel的声音。虽然Ariel远远看见了在城楼之上焦急等待自己的Eric，但她叫不出声来，只能眼睁睁看着Eric一脸失望地离去。用Regina的话来说，「谁也不会有第二次获得真爱的机会」——这影射了Regina本人和侠盗罗宾汉的关系。

在永无岛

Regina教Emma凝神聚气，掌握魔法要领。要领是什么？愤怒，只有怒气才能让Emma发挥出体内的魔力。虎克船长赶来将Neal还活着的消息告诉David和Mary Margaret。他们一开始同意向Emma保密，但这个秘密只保守了几秒钟……Mary Margaret劝Emma去寻找Neal，「不要放弃希望」。Regina认为他们这是节外生枝，决定离开他们去寻找黑精灵Rumple。

此时Rumple正在和贝儿温存，贝儿要Rumple抓住她的手和她一起开始「新生活」……Regina及时赶到揭露了这个假贝儿的真实面目——原来她并不是Rumple看到的幻象，而是影魔假扮。Regina提出和Rumple结为盟友，Rumple将信将疑。Rumple称彼得潘一死他自己也活不成了，但Regina却说他们不用杀死他，他们可以让他经历比死亡更悲惨的事情。Rumple知道她说的是什么，只是有一件关键物品还留在他的古董店里，除非有人能「越界」去斯托里布鲁克镇取来……

很凑巧的是，在该剧的设定中美人鱼可以自由穿行不同的世界……于是Regina召唤出Ariel，将她的声音还给她，还承诺让她拥有永久在陆地上行走的能力。Regina说出一件让Ariel动心的事情：她可以在斯托里布鲁克镇找到她心爱的Eric王子！

与此同时，Emma、虎克、David和Mary Margaret跟踪Neal的踪迹来到「回声洞」（Echo Cave）。他们发现关押Neal的牢笼果然在洞中心的一个平台上，但是中间有万丈深渊阻隔，他们根本过不去。虎克称他们必须说出心中最黑暗、最隐私的秘密才能把Neal救出来——这些秘密日后有可能成为彼得潘对付他们的杀手锏，也有可能导致他们相互间产生矛盾。无论如何，四人决定试试。

虎克的秘密：在亲吻Emma之后，他终于意识到自己可以忘掉Milah，追求新的爱情和幸福。（他说完后出现一座石桥）
Mary Margaret的秘密：她怨恨自己不能亲眼看着Emma长大，她想和David再生一个孩子，一切从头再来。（石桥长了一大截）
David的秘密：他因为服用了解毒的泉水，永远都不能离开永无岛。（石桥已经完整）
Emma的秘密：她一直都爱Neal，而且永远不会停止爱他。但她从内心深处希望Neal真的死了，希望彼得潘所说的「Neal在永无岛」只不过是一个诡计——因为她不想再重复经历失去Neal的痛苦。（囚禁Neal的牢笼打开了）

事后Neal也说了一个秘密：“I will never stop fighting for you, Emma.”