12月4日简讯:格林、绿箭侠、黑名单、音乐之乡、行尸走肉、新编福尔摩斯及其他

天涯飘萍生(DONATINO)2013-12-05 0:17

今日重点

● 下周将有两集《格林》(Grimm),其中3×07将混合现代都市传说和《龙与地下城》的故事——这是该剧首次不采用「古典故事」。Nick和Hank在这一集中进入波特兰的地下管网像「武士」一样去战斗。Nick穿上了特制的护臂,古代格林曾用这种传统方式来对付本集中的怪物。Hank……Hank将采用「21世纪的方式」来面对敌人。3×08是该剧今年最后一集,也是圣诞特别集,剧中将出现长角的恶魔,但……他穿着圣诞老人的衣服!他专门袭击并绑架波特兰的不良少年。波特兰曾经出现过僵尸、女巫和狼人,但他们都没有引起媒体的关注。这次有人用手机录下了恶魔袭击的全过程,还将录像上传到网络。Nick和Hank痛打圣诞老人?那更是一条爆炸性新闻!

everyday-news-20131204-54

● 《绿箭侠》(Arrow):该剧将引入DC漫画中的关键反派角色「时钟王」(Clock King)。他的真名叫做William Tockman,年纪大约在40岁到50岁之间,是个典型的犯罪大师。他拥有象棋大师般的聪明头脑,能够将斯塔林城发生的许多事情「串联」起来,从而预见到未来的情况,为自己的犯罪活动扫清障碍。观众将在上半季结束时发现「Brother Blood」的幕后主使人,但Oliver暂时还不知道。他找到了一个与「Brother Blood」有密切关系的人,但他并不知道此人和「Brother Blood」的关系。更糟的是,「Brother Blood」与Laurel见面越来越频繁,他们似乎有某种共同目标。

已播剧情提示

● 《黑名单》(The Blacklist)1.10:在这个两集故事的下半部分里,Liz被Red以前的合伙人、黑名单上最重要的人物(到目前为止编号最大)Anslo Garrick抓住,差点被他杀死!当Red终于从金刚不坏的囚笼中获得自由时,Anslo将Red和Liz同时绑为人质。Liz在最后一刻逃脱了束缚,但Anslo的一名手下去除了Red身上的追踪装置,令Liz无法跟踪Red也无法营救他。Liz开始寻找其他方法,而Red发现Anslo只不过是替别人办事的小卒而已——Fitch(Alan Alda)雇佣了Anslo。Fitch指责Red透露了机密情报。Fitch暂时释放了Red,但警告他说:「你没有地方可去,没有人可信任,你永远无法摆脱我们。」Red脱离险境后给Liz打电话报平安,然后称自己要离开一段时间。Red承诺只要Liz需要他,他会随时出现在她身边。”Wherever I am, whatever I’m doing, if you are in need, I will be there.” Liz终于问了那个从一开始就一直困扰我们的问题:「你是我的父亲吗?」Red的回答很简单:「不是。」不过他补充了一句话:「Lizzy,小心你的丈夫……」

● 《人质》(Hostages)1.11:Duncan成功阻止另一个恐怖组织刺杀美国总统。Ellen告诉Duncan,她已经做好准备,可以按照原定机会杀死总统。Duncan听到后十分高兴,热情拥抱了Ellen,然后……两人吻上了!这是斯德哥尔摩综合征(人质对劫持者信任或喜欢的感情)?老实说《人质》有点落俗套,难怪收视率上不去。但愿明年Gillian Anderson的《绑架危机》(Crisis)不要这么俗。

剧情简讯

● 已证实《音乐之乡》(Nashville)将「杀死」另一名重要角色——Rayna、Scarlett、Juliette、Teddy、Deacon、Gunnar、Tandy、Lamar、Peggy、Will和Avery中的某人。此前该剧已经「杀死」了Jolene和Dante。

● 这是《如此一家人》(The Fosters)冬季回归集的首张剧照。当Callie因为和Brandon接吻而离家出走之后,这个家庭陷入一片混乱。从照片看起来,Callie似乎又回到了她以前的生活,和错误的人在一起,干错误的事情……

everyday-news-20131204-51

● 《天桥骄子:全明星版》(Project Runway All Stars)与动画剧《辛普森一家》(The Simpsons)交叉?这是千真万确的……在本周四的《天桥骄子:全明星版》中,设计师必须为《辛普森一家》的女性角色Marge设计一套用于约会的服装,而Marge将在未来的某集中「穿」上这件衣服。不过……Marge自己没有决定权,嘉宾评委Anthony Ryan Auld、设计师Stacey Bendet和演员Abigail Breslin的选择才算数。

everyday-news-20131204-53

● 《行尸走肉》(The Walking Dead)的创作人承诺观众一定会知道Judith(Rick的小女儿)的下落:她有可能活着,有可能死了,有可能残废。此外,Carol肯定会在第四季结束前出现,Daryl等人在无线电台中听到的「庇护所」(The Sanctuary)是第四季下半季中的一个话题;一些回忆情节将描述几名关键角色的背景故事,包括Michonne的过去。

● 有小道消息称Fox的新剧《哥潭市》(Gotham)将描述年轻时代的Jim Gordon调查Wayne夫妇(蝙蝠侠的父母)的谋杀案。如果传言属实,虽然我们不会在剧中看到蝙蝠侠,但很有可能看到小时候的Bruce Wayne。

● 《丑闻》(Scandal):该剧将引入英俊、迷人、性感、四十多岁的新角色Andrew,他将主要出现在第一夫人Mellie身边。既然总统先生可以有外遇,为什么第一夫人不能?这个角色的引入大概是为了打破这种「不平衡」……

● 《汉尼拔》(Hannibal):Gillian Anderson将回归第二季,在前两集中再次扮演Hannibal Lecter的心理医生。

● 《传说》(Once Upon A Time)的制片人强调,虽然第三季下半季仍有可能出现其他从未出现过的世界,但大部分情节将发生在斯托里布鲁克镇及魔法森林之间。换句话说,第三季下半季将回归第一季的模式。此外,Jennifer Morrison称Emma应该很快就会发现假Henry的真实身份,而那本童话书可能会帮她的大忙。

● 《傲骨贤妻》(The Good Wife):Cary将在第五季下半季中找到一位新爱情对象。很显然……那应该不是Robyn……此外,Hunter Parrish将在5×15中再次扮演大学生、谋杀嫌疑人Jeffrey Grant。当你再次见到他时,他已经在监狱里待了六个月。

● 《吸血鬼日记》(The Vampire Diaries):我们会看到Stefan和Katherine经常待在一起,他们将帮助彼此度过最黑暗的日子。与此同时,刚刚失去新男友(以及旧男友)的Caroline很快将找到另外一个男人。

● 《杀手之王》(The Following):演员James Purefoy证实Joe虽然活着,但却「发生了显著变化」,「他将更多地反省自己的人生,思考自己究竟是谁。」但有一点永远不会改变,那就是他对Ryan Hardy的憎恨,他会一直用缓慢而痛苦的方式来折磨Ryan。该剧在学习《行尸走肉》(The Walking Dead)么?将上面这段话中的Joe换成统治者,Ryan Hardy换成Rick,好像同样适用……

● 《当代家庭》(Modern Family):Gloria的母亲来家中过节,然而她对Claire更感兴趣,这让Gloria非常嫉妒!一个嫉妒的女人对站在对手位置上的另一个女人会做出怎样的事情?不过好在Gloria和Claire都只把这种竞争看做姐妹间的竞争,并无恶意。

● 《超感警探》(The Mentalist):该剧的故事时间又发生跳跃了……在6×10中,故事时间会向前「快进」三个月,Jane这段时间一直被警方羁押。有趣的是,现在轮到Lisbon给他写信!不过Jane不是一个普通人,他早就想好了离开牢笼的计划。

● 《犯罪现场调查》(CSI):据称在本季首集中出现过的记者John Merchiston(James Callis)将再次出现,不过这次他成了被调查对象。由于Russell和Finlay都很本案存在个人关联,所以Nick被迫主导调查工作。

人事变动

● Kevin Rankin和Virginia Kull加盟Fox有限剧集《Gracepoint》,也就是英国剧集《海滨凶案》(Broadchurch)的美国改编版。故事描述11岁的小男孩Danny在海滨小镇Gracepoint附近离奇死亡,警探Emmett Carver(David Tennant)联合当地一名女执法官对案件展开调查。Kevin Rankin扮演Gracepoint镇的牧师,心肠虽好但缺乏阅历。在悲剧发生之后,他成了这座小镇的代言人。Virginia Kull扮演Danny的母亲Beth,她迫切希望了解儿子死亡的真相。

everyday-news-20131204-01everyday-news-20131204-02

● McKaley Miller和Daniele Watts加盟FX情景喜剧《Braddock & Jackson》。该剧和《愤怒管理》(Anger Management)一样获得「10+90」预订,意即如果最先播出的10集获得观众认可,FX将直接续订90集。喜剧界的老前辈Kelsey Grammer和Martin Lawrence在该剧中扮演一对背景迥异的芝加哥律师。当他们在「生命中最糟糕的一天」在法庭上相遇之后,立即决定合伙开办一家律师事务所。他们必须努力消除彼此间的分歧,在工作和个人生活中找到和平相处并相互合作的方式。Edi Patterson扮演性感的俄罗斯女人Verushka,是事务所隔壁按摩店的一个老板。McKaley Miller扮演Grammer的女儿Lizzie,Daniele Watts扮演Lawrence的女儿Laura。

everyday-news-20131204-03everyday-news-20131204-04

● Annaleigh Ashford被提升为《性爱大师》(Masters Of Sex)第二季的常规演员。她在剧中扮演性欲旺盛的年轻妓女Betty Dimello,为了得到一笔报酬而参加了Masters医生的性学研究。

everyday-news-20131204-05

● Vinnie Jones和Luis Guzman加盟ABC新剧《脑力游戏》(Mind Games)。该剧描述性格截然相反的两兄弟利用「精神操纵法」这种前沿心理科学来帮助客户解决一切问题。Vinnie Jones扮演理性、迷人、有一点点精神变态的Isaac Vincent,是Sam(Jaime Ray Newman)的雇主。他与两兄弟中的Ross(Christian Slater)形同水火,时常威胁到Ross的生活。Luis Guzman扮演Isaac的手下Nate,身材魁梧,令人生畏,不过他事实上并不可怕。

everyday-news-20131204-06everyday-news-20131204-07

● James Brolin将回归《灵书妙探》(Castle),再次扮演Rick的父亲、中情局杀手Jackson Hunt。当他再次出现时,Castle和他在非常紧张的情况下相遇。他对父亲感到非常神秘和陌生,他能够信任他吗?据称这次的剧情将描述Jackson Hunt「黑暗的一面」。《灵书妙探》第六季下半季1月6日回归,James Brolin演出的新集1月20日播出。

everyday-news-20131204-08

● 摇滚明星Bret Michaels将客串……《革命》(Revolution)??据称这位「毒药乐队」(Poison)的主唱将在剧中扮演「某种形式的自己」,因为某种原因而演唱「毒药乐队」的经典民谣《Every Rose Has Its Thorn》。

everyday-news-20131204-09

● Constance Zimmer将客座演出NBC新剧《男人成长录》(Growing Up Fisher)。该剧描述一个儿子(Eli Baker)崇拜盲人父亲(J.K. Simmons),并且欣喜地看到母亲(Jenna Elfman)最近有「返老还童」的迹象。唯一让他感到遗憾的是,父母已经离婚多年。Constance Zimmer扮演一位单身母亲,是父亲的邻居。

everyday-news-20131204-10

● Matthew Goode加盟《傲骨贤妻》(The Good Wife),在第五季下半季中扮演一名重要的多集角色。他是一个检察官,对Alicia非常友好。在经历一场信仰危机之后,他决定选择新的事业道路。他将在春季的某集中正式登场。

everyday-news-20131204-11

● Tina Holmes将客座演出《为人父母》(Parenthood),扮演一名孤独症患儿的母亲,她将在一些教育问题上征求Kristina的意见。遗憾的是,她与同样演过《六尺风云》(Six Feet Under)的Peter Krause没有对手戏。

everyday-news-20131204-12

档期与时间

● Netflix将在12月24日公开《极速蜗牛》(Turbo)电视剧版的前五集,作为送给孩子们的圣诞礼物。该剧和其他根据梦工厂及迪斯尼动画电影改编的动画剧没有什么区别,对电影感兴趣的朋友可以去看看。原版电影全球票房达到2.8亿美元。

● 科学频道将于12月7日播出特别节目《超级彗星ISON 2013》(Super Comet ISON 2013),解读这颗1935年之后最亮的彗星的「完整秘密」。天文爱好者值得关注。

● BBC称他们会在圣诞日(12月25日)播出《新编福尔摩斯》(Sherlock)的「特别迷你集」——《Many Happy Returns》。它相当于第三季的前传,剧情简介写道「福尔摩斯已经死去两年了,但某个人始终不相信他真的死了。」BBC并没有说明「某个人」的真实身份(华生,Mycroft,还是Irene Adler?),也没有说明福尔摩斯和华生两个主要角色会不会出现在这个迷你集中。无论如何,看看总是无妨的。BBC将在明年1月1日播出第三季。

其他综合信息

● 这是《无耻家庭》(Shameless)第四季的宣传海报。1月12日播出。

everyday-news-20131204-50

● 据称刚刚赢得第17季《与星共舞》(Dancing with the Stars)的Amber Riley将回归《欢乐合唱团》(Glee),至少演出全剧第100集。她在剧中扮演Mercedes Jones。此外,Mark Salling也将回归,在第100集中再次扮演Noah Puckerman(Puck)。目前还不清楚Diana Agron(Quinn)和Heather Morris(Brittany)是否会回归,但该剧的主创人、制片人Ryan Murphy今天在微博上表示,他已经邀请了所有的原始剧组成员,其中就包括Diana Agron。

● 这是FX超自然新剧《束缚》(The Strain)的首个宣传视频。没有实际镜头,只是故弄玄虚而已。这部「新型吸血鬼剧集」将在明年7月播出,届时本站会有专题介绍。

● 这是《谎言堂》(House Of Lies)的另一个宣传片,你可以看看Jeanie和Marty是如何恶搞的……这两人的关系真可用「又爱又恨」来形容。

还有一张海报。

everyday-news-20131204-52

● 这是《射手》(Archer)第五季的宣传海报,它看起来有点像《侠盗车手》的海报……这张海报能解读出许多信息,特别是挺着大肚子炫耀的Lana。

everyday-news-20131204-55

最新预告片

● 请访问视频专网观看最新预告片、片花、花絮、访谈及其他视频:www.tvpromo.net
● 订阅视频RSS:http://www.tvpromo.net/feed/
● 本站优酷频道:http://i.youku.com/donatino
● 本站56频道:http://donatino.56.com/

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。