《新编福尔摩斯》（Sherlock）S03E01《The Empty Hearse》
《The Reichenbach Fall》的故事发生两年之后，John Watson逐渐走出了失去挚友的痛苦，他的生活也有了很大的起色。然而伦敦城面临重大恐怖袭击威胁，Sherlock Holmes将从坟墓中「复生」……一切都充满了「戏剧性」！可是John知道Sherlock诈死的消息后会有什么反应？同样的，当Sherlock知道John就快要结婚的消息后会有什么反应？
Martin Freeman现实生活中的妻子Amanda Abbington将在剧中扮演John Watson的爱情对象Mary Morstan。Mary是一个聪明、敏感的女人，对Sherlock的印象并不是太好。来自《谋杀》（The Killing）的Lars Mikkelsen将扮演Sherlock和John的新敌人Charles Augustus Magnussen，他是一个臭名昭著的勒索犯，但他自己不认为自己是个「坏人」。他是一个与Moriarty完全不同的反派角色。Sherlock Holmes通常不憎恨任何人——即便是他的敌人，但柯南-道尔的原版小说中他憎恨Charles Augustus Milverton（而且他有一个绰号叫「The Worst Man in London」），可见这个角色的确有可怕之处。
该剧的制片人承诺本集将「完整解释」Sherlock Holmes坠楼后奇迹生还的原因。据称这个原因与原版小说不同，但却有向其致敬的味道。制片人不止一次说，虽然网上出现了许多理论，但到目前为止还没有一个理论是正确的。
与Sherlock重逢的不止John一人，但这些人的反应不一：有人看到他以后尖叫起来，有人当场给了他一拳，还有人热情拥抱他。
你不喜欢John的胡子？你不是唯一一个有这种想法的人！
本集中至少有两句原版《福尔摩斯》中Sherlock最喜欢说的话。
标题《空灵车》有着特定的含义，你将在故事情节中看到它。
Anderson本季的地位和作用明显强于上季。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
