《Shark Tank》S05E15
In the first new episode of 2014, the Sharks hear pitches they all want to sink their teeth into, and fight each other for a piece of it. A former NFL player from Anthem, AZ has a mobile fitness company for kids allowing them to have fun and be fit; a forensic pathologist and self-described “wall doctor” from Chester County, PA has a prescription for fixing a hole in the wall; a couple from Chatsworth, CA has an affordable solution for photos stacking up on your Smartphone; and a man from Washington, DC has the answer to security problems with his webcam privacy shield. In a follow up segment, three men from Pawtucket, RI give an update on their Nuts N More fortified, sugar-free nut butters which Mark and Robert invested in during Season 4
The Sharks in this episode of “Shark Tank” are Mark Cuban, Lori Greiner, Robert Herjavec, Daymond John and Kevin O’Leary.
《少女保姆》（Jessie）S03E07《Krumping and Crushing》
Jessie enrolls Luke in a dance class and to Jessie’s dismay, he decides to replace doing homework with dance practice.
《Phineas and Ferb》S04E30《Just Our Luck》
Candace is accidentally zapped by Doofenshmirtz’s good luck-inator and realizes she has a great chance of busting Phineas and Ferb.
《Wander Over Yonder》S01E13《The Ball》
A giant cosmic dog mistakes a planet for a ball, so Wander tries to help its inhabitants take on the playful pooch.
《Sweet Home Alabama》S04E09《Home Sweet Home》
Kelsey takes the remaining guys to visit her parents.
《Silent Witness》S17E04《Coup de Grace (2)》（英国）
Thomas is under increased pressure from DI Rachel Klein and the Home Office as he battles to save the Lyell Centre’s reputation. Peter Masham makes an unlikely deal with Bennetto’s brother-in-law. Jack and Clarissa finally uncover the true identity of murder victim Byron Lee.
《Italy Unpacked》S01E01《In the Footsteps of the Poets》（新节目）（英国）
Italy Unpacked follows Andrew Graham-Dixon and Giorgio Locatelli as they take viewers at home on a journey across Italy as they introduce each other to the different things they love about the country.
Andrew and Giorgio start in Liguria, a region bordered by mountains and that also has a rocky coastline which inspired the English Romantic poets. Their first stop is the city of Genoa which has opulent Baroque palaces with imposing facades, glamorous decor and splendid paintings by artists including van Dyck and Bernardo Strozzi.
《Born to be Wild: The Golden Age of American Rock》S01E01《Riders on the Storm》（新节目）（英国）
Featuring interviews with the stars that made it happen this series traces the history of rock music in the UK from the 60s to the 90s.
The first episode explores the peace and love generation and Woodstock festival.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
