《芝加哥烈焰》(Chicago Fire)S02E12《Out with a Bang》
死里逃生的Casey试图劝说所有人——包括他自己——相信他已经百分之百地康复了,他的身体和以前一样棒……但种种证据表明情况正好相反。一名律师想和Shay谈论Daryl的自杀事件,但Shay不想再次经历情感创伤,于是坚决回避。与此同时,Otis和Katie(Brittany Curran)因为一起玩桌面游戏而变得更亲密,Boden帮助一个女人(Melissa Ponzio)与粗心大意的房东理论,Dawson发现消防学校学员Rebecca Jones(Daisy Betts)似乎掌握了一些非常有趣的应试技巧。