《三个火枪手》（The Musketeers）S01E01
BBC新剧《三个火枪手》（The Musketeers）根据大仲马的经典小说改编，故事描述17世纪法国王室步兵团最杰出的三个火枪手Athos（Tom Burke）、Porthos（Howard Charles）和Aramis（Santiago Cabrera）奉火枪手统帅Treville上尉（Hugo Speer）的命令寻找一个失踪的火枪手——此人身上携带着一封法国国王路易十三的亲笔信，正在执行一项重要任务。红衣主教Richelieu（Peter Capaldi，下一任《神秘博士》扮演者）为扩张自己的权势决定破坏这些火枪手的好名声，削弱国王的实力。
与此同时，年轻人d’ Artagnan（Luke Pasqualino）从家乡加斯科涅的农场来到巴黎向国王请愿，但他的父亲遭到残忍谋杀。他在最不幸的情况下遇到三个火枪手，被迫加入他们的「寻人行动」，伺机寻找机会向杀父凶手复仇。
Athos曾是一个贵族，他放弃优越的生活成为一名火枪手是有原因的。虽然Athos很快和d’ Artagnan成了亲密的朋友，但两人的神秘背景都会给他们带来许多麻烦。
Porthos的一生带有传奇色彩，他一开始只是想在全国最杰出的军队中当一名精英战士，但他很快将其他火枪手当成了自己的家人。
Aramis长相英俊，从来不缺乏爱慕者，这导致他处处留情，惹了一屁股情债。不过他在战场上是一个勇敢无畏的战士，在自己的火枪手兄弟当中有着举足轻重的位置。
Constance Bonacieux（Tamla Kari）是一位布商的妻子，生活舒适但空洞乏味。当d’ Artagnan偶然闯进她的生活之后，她的命运被彻底改变了，她以某种方式卷入了火枪手们的任务。
黎塞留得到了美丽而危险的贵妇人Milady（Maimie McCoy）的帮助，d’ Artagnan、Athos、Porthos和Aramis能够完成各自的任务吗？
第二页：角色照
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
