《忍者神龟》（Teenage Mutant Ninja Turtles）S02E08《The Good, The Bad, And Casey Jones》（回归）
Casey tries to work solo, but then he teams up with Raphael and they fight a common enemy.
《无敌浩克与现代美国科学英雄联盟》（Marvel’s Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.）S01E17《Abomination》
A villain from Red Hulk’s past seeks revenge against the agents and tries to frame the team for destroying Vista Verde.
《戏里戏外》（Episodes）S03E05《Episode 305》（加拿大）
The future of “Pucks!” is in jeopardy as the network hosts its annual party for the press. Meanwhile, Sean and Beverly visit a sex therapist; and Merc Lapidus steals all of his blind ex-wife’s artwork, but Matt comes to her rescue.
《Dancing on Ice》S09E09-E10（英国）
The remaining celebrities take to the ice once again. After each couple have performed the judges give their verdicts and scores on what they have seen. At the end of the show the phone lines are opened for this week’s public vote.
Philip and Christine return with the results of the fifth viewer vote.
《All Star Family Fortunes》S10E05《Janine Duvitski / Scott Mills》（英国）
The families of Janine Duvitski and Scott Mills battle it out to win up £30,000 for the charities of their choice.
《The Magaluf Weekender》S03E05（英国）
Three Brighton girld called Dani, Jasmine and Maddie are the first to check in. Maddie is the clearest about what she wants out of the holiday and flirts as soon as she arrives. Tom, Harry and Mike also check in. Mike soon reveals that he’s never kissed a girl.
《The Jump》S01E07（英国）
It’s the semi-final where the pressure is really on for the remaining celebrities as they battle it out to try and avoid the final Jump.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
