2月8日简讯:吸血鬼日记、风中的女王、权力的游戏、传说、黑名单及其他

DONATINO2014-02-08 23:33

已播剧情提示

● 《吸血鬼日记》(The Vampire Diaries)5.13:Damon绑架了Jeremy,逼Bonnie教一个女巫学习定位魔法,这样他就能找到Wes。仍然假扮Elena的Katherine很不情愿地救出了「弟弟」,结果被Enzo从背后捅了一刀。Damon的下场也好不到哪里去——当他找到Wes的时候,脖子上被他扎了一针……Matt终于发现Katherine占据了Elena的身体,但是没等他告诉任何人,Nadia绑架了他。Matt不会有事,你放宽心好了。

● 《风中的女王》(Reign)1.13:Catherine王后多年来一直有一个情人,而且他是国王最好的朋友Richard!Catherine和Richard多年前生了一个女儿,但是她一生下来脸上就有一块很大的胎记(他们认为那是恶魔之吻的印记)。Nostradamus对女孩做了多次实验,试图去除这块胎记,但女孩的脸反而变得更难看了。这个女孩……还用问吗,当然是Clarissa。本集结束前,Catherine在Mary的浴盆里下毒,然后手持一把匕首准备杀死她。Clarissa及时赶来救了Mary一命,我们第一次看到了她的脸……我倒是无所谓,可如果你是女孩,你大概真要做恶梦了。

剧情简讯

● 当第一次听说《传说》(Once Upon A Time)将引入西方邪恶女巫的时候,人们就猜测该剧一定会引入与之对应的东方善良女巫Glinda。今天ABC的官方消息证实了这种猜测,Glinda真的来了!ABC称这个角色大约年近30,高贵、热情、温柔、善良、睿智、机敏、灵巧……总而言之,女性的绝大多数优点都将在她身上得到体现。

● Jennifer Ehle将客座演出2月24日的《黑名单》(The Blacklist),扮演黑名单上的下一个目标Madeline Pratt,她与Red有一段历史。在本集中一件神秘的古物关乎国家安全,Liz等人必须抢先得到它。Liz和Tom的收养行动进入新阶段。Red劝说Liz在叙利亚大使馆举办的一个豪华聚会上实施一项秘密抢夺行动。

● 《梅丽莎与乔伊》(Melissa & Joey):两个字……「怀孕」。其他情况一概不知!

● 《美人不可貌相》(Drop Dead Diva):Grayson的老朋友Seth最近失去了妻子,于是他请求Grayson和Jane帮助妻子完成遗愿,Grayson和Jane却因为这个要求产生了分歧。究竟是什么要求?

● 《老妈》(Mom):在一个未来情节中,观众将看到已经长大的Mindy。记住一句话:有其母必有其女。

● 你应该已经注意到了,亚马逊网正式公布了第二批10部试映集(如果你感兴趣,你应该知道去什么地方下载或观看)。5部儿童剧就不要说了,我把5部常规剧集的剧情复述一遍。这些项目还只是试映集,亚马逊网要根据观众的反应来决定是否预订正式剧集。

《Bosch》描述洛杉矶警署资深命案侦探Harry Bosch(Titus Welliver)的故事。Bosch一方面全力追踪谋杀一个13岁男孩的凶手,一方面必须出庭受审。Amy Price-Francis扮演业务能力出众、容貌艳丽的女律师Sunny “Money” Chander,她是Rosa Flores的代理律师。警方认定Rosa的丈夫Roberto是一名连环杀手,四年前Bosch在一次追击行动中将Roberto当场击毙。Rosa聘请Chandler状告Bosch,想要通过法律途径来为丈夫报仇。Amy Aquino扮演Grace Billets警长,是Bosch在洛杉矶警署的顶头上司。她负责监管在好莱坞警察分局工作的所有侦探。Annie Wersching、Jamie Hector参与演出。

《The After》由《X档案》(The X Files)创作人Chris Carter打造,是一部末日题材惊悚剧。八个陌生人被神秘的力量聚集到一起,他们必须相互帮助才能逃离这个充满暴力、无法进行合理解释的诡异世界。Jamie Kennedy扮演职业小丑演员;Adrian Pasdar扮演家财万贯的比佛利山富商;Aldis Hodge扮演自称被诬陷定罪的逃犯;Sharon Lawrence扮演住在洛杉矶贝尔艾尔区的神秘女富婆Francis;Andrew Howard扮演个子高大、说话下流、愤世嫉俗且喜欢嘲笑他人的爱尔兰人McCormack;Arielle Kebbel扮演性感的职业女性Tammy;Jaina Lee Ortiz扮演年轻女警Marly Gonzalez;Louise Monot扮演Gigi;Sam Littlefield扮演绰号「暗影」(Dark Shadow)的神秘人。 

《The Rebels》描述一支职业橄榄球队的故事(包括球员的故事和后方支援团队的故事)。主人公Julie Levine(Natalie Zea)是一位职业橄榄球队老板的妻子,当这位老板突然死亡之后,她被迫接手球队的管理和组织工作。Hayes MacArthur扮演一名失去光环的、竭力想要再次证明自己的资深四分卫,最近刚刚被洛杉矶反抗者队(The Los Angeles Rebels)招募。Josh Peck扮演球队刚刚提拔的总经理Danny。

《Mozart In The Jungle》根据一本回忆录改编,故事中充斥着性爱、毒品和经典音乐——当一个乐队在台上演奏气势恢弘的交响乐时,人们会为之倾倒,可是谁又能想到幕后发生的事情一件比一件肮脏下流。

《Transparent》是一个古怪的家庭故事,这个家庭中每个人都有很多秘密。虽然女主人公(Amy Landecker)嫁给了一个男人,但她还是不由自主地走回老路——和女人发生婚外情。与此同时,她的父亲有一件重要的事情要对全家人宣布。

人事变动

● Nathalie Emmanuel被提升为《权力的游戏》(Game Of Thrones)第五季的常规演员(第四季仍保留多集演员的身份),她在剧中扮演由奴隶变为侍女的弥桑黛(Missandei)。由于她精通多种语言,丹妮莉斯让她担任自己的翻译兼顾问,并很快和她成了知己。

everyday-news-20140208-19

● Jonathan Del Arco将客座演出《疯人疯语》(The Crazy Ones),扮演Gordon的的同性恋丈夫Timothy。他曾是一个职业跳水运动员,对Gordon缺乏主动性、缺乏竞争性的生活方式极度不满。

everyday-news-20140208-20

● Kathy Najimy将在《副总统》(Veep)中扮演Mike的妻子Wendy,她是华盛顿的一个记者。

everyday-news-20140208-21

其他综合信息

● 《老爸老妈的浪漫史》(HIMYM)的联合创作人Carter Bays今天在微博上发了一张照片,告诉大家该剧的大结局其实从2006年开始就在酝酿了!不过……那时的想法现在可能用不上了……

everyday-news-20140208-01

● Paul Wesley(Stefan)将成为第一位担任导演的《吸血鬼日记》(The Vampire Diaries)演员——他将执导5×18。不过他表示自己不会缺席这一集,而且戏份不会比平时少。

● 《新编福尔摩斯》(Sherlock):Steven Moffat称Yasmine Akram会继续演出第四季,而且她的角色Janine可能会和福尔摩斯保持亲密关系。

“He’ll see her again. They’ll be pals. I loved Yasmine’s performance as Janine — she still likes him in the end. At some point, you know, if Sherlock Holmes has to go to a function and he needs a date, he’ll phone her up. Now, he’ll not expect her to say no. She’ll be very cross with him, but she’ll show up, and they’ll have a good time. They will, because he likes her.”

最新预告片

● 请访问视频专网观看最新预告片、片花、花絮、访谈及其他视频:www.tvpromo.net
● 订阅视频RSS:http://www.tvpromo.net/feed/
● 本站优酷频道:http://i.youku.com/donatino
● 本站56频道:http://donatino.56.com/

● 为了宣传明天晚上播出的15分钟长的《权力的游戏》(Game Of Thrones)第四季特别预览片,HBO今天公布了一个15秒长的简短宣传片。因为视频公布在Instagram网站上,因此视频尺寸很怪异。我把其中的关键镜头都截了图(事实上也就只有这么几个比较清楚的镜头)。

everyday-news-20140208-03everyday-news-20140208-04
everyday-news-20140208-05everyday-news-20140208-06
everyday-news-20140208-07everyday-news-20140208-08
everyday-news-20140208-09everyday-news-20140208-11
everyday-news-20140208-12everyday-news-20140208-13
everyday-news-20140208-14everyday-news-20140208-15
everyday-news-20140208-16everyday-news-20140208-17
everyday-news-20140208-18

● 这是《潘妮的恐惧》(Penny Dreadful)的第四个拍摄花絮,你会看到一部制作精良的剧集拍摄起来真不容易。

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章评论 (2)
ccimm
2014-02-09 13:27

小筑,你题目有黑名单,为何内容里没有关于黑名单的消息?

2014-02-09 17:38

剧情简讯中的第二条即是。

评论已关闭。