2月9日新剧开发及剧集变动消息

DONATINO2014-02-09 17:21

正式剧集预订及相关消息

● 星期六(我们的星期日)本该没有什么新闻,但是今天无论打开哪一家娱乐网站,头版头条肯定是这条消息:来自《南国警察》(Southland)的Ben McKenzie将主演Fox的《蝙蝠侠》前传《暗夜哥潭》(Gotham),扮演年轻的James Gordon侦探。Fox去年通过激烈的竞价大战夺得该剧的开发权,并且直接给了剧集预订。该剧由《超感警探》(The Mentalist)的创作人Bruno Heller开发,他对该剧描述道:「它其实是一部带有幻想色彩的肥皂歌剧。」 根据标题就可判断,该剧将描述DC漫画中最著名的角色蝙蝠侠的故事……等等,错了,事实上蝙蝠侠不会出现在该剧中,因为在这个时间段他还未出道呢。该剧将描述哥潭市警察局长James Gordon年轻时的故事,那时候他还只是哥潭市警察局命案组一个名气不大的、充满理想主义的菜鸟侦探,还从未见过蝙蝠侠。他在大学时代曾是橄榄球明星,后来还当过战争英雄。他有些过于天真,因此某些时候非常冲动。Gordon这个角色最早出现在1939年第一本蝙蝠侠漫画中,如今已成为DC漫画中最著名的角色之一。他几乎出现在所有的《蝙蝠侠》漫画和影视作品中。《蝙蝠侠》和《超人》是DC漫画的两个支柱系列,《超人》已经拍过多部真人电视剧集(前几年刚刚结束的《超人前传》尤其深入人心),而《蝙蝠侠》几乎没有像样的真人电视作品。据称华纳筹备一部以哥潭市为核心的《蝙蝠侠》电视剧已有一年时间,如今终于变成了现实。该剧和CW正在开发的《闪电侠》(The Flash)是今年最高调的DC漫画改编剧。Fox证实蝙蝠侠不会出现在该剧中,但会出现Bruce Wayne。准确地说,是年仅12岁的Bruce Wayne。该剧将重点描述Bruce Wayne如何从一个孩子成长为超级英雄蝙蝠侠以及Gordon如何调查他父母的谋杀案。全剧大结局时,Bruce Wayne将第一次穿上标准的蝙蝠侠服装(披风)。此外,Penguin、Riddler、猫女(Catwoman)和小丑(Joker)等经典反派角色都会出现在剧中,剧情会描述他们如何成为日后那样的人。Bruce Wayne的忠实仆人Alfred也会以较为年轻的形象出现。

THE O.C.: Benjamin McKenzie as Ryan Atwood in THE O.C. premiering Thursday, Nov. 2 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX.
©2006 Fox Broadcasting Co.  Cr: Michael Levine/FOX

新剧选角信息

● Rita Moreno加盟NBC单镜头情景喜剧试映集《Old Soul》。Rita Moreno是极少数同时获得过奥斯卡奖、艾美奖、托尼奖和格莱美奖的演员,属于娱乐圈中的奇才(影、视、歌、舞台四栖明星)。该剧由电视喜剧女王Amy Poehler制片,故事描述改过自新的交际花Nadia(Natasha Lyonne)创办了一家老年公寓,她觉得照顾老人很有乐趣,她和这些老人的共同点远比她和同龄人要多。Rita Moreno扮演其中一位老年客户,名字恰好也叫Rita。她年轻时是个性感女郎,年纪大了仍然「老来俏」,喜欢玩闹。她曾是百老汇的名演员,与丈夫(同时是编剧搭档)有着50年的幸福婚姻。NBC希望这部剧集能打破老人在电视上的传统形象,NBC高管在今年的电视评论协会冬季媒体见面会上指责美国电视界过去这些年拍了太多「以20多岁和30多岁的人为主角」的剧集,忽视了老年人口。

everyday-news-20140209-04

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。