《家庭指南》（Growing Up Fisher）S01E01《Pilot》
故事松散地改编自制片人DJ Nash的个人生活。通常离婚只会让一个家庭四分五裂、关系疏远，但Fisher一家人并非「普通家庭」。就以Mel Fisher（J.K. Simmons，《罪案终结者》）来说——无论是砍树、教女儿学开车还是和儿子玩足球，他从不会表现出自己是个盲人，更不会让「瞎眼」成为拖自己后腿的理由。
再来看看Joyce Fisher（Jenna Elfman）——可能是整个帕萨迪纳市唯一抽烟斗的母亲。对她来说，离婚就像是人生第二次成年。她以前没有快快乐乐地享受少女时光，现在正是把握「第二春」的好时候。去问问她那位正处在青春期、对80年代的东西十分着迷的女儿Katie（Ava Deluca-Verley，《南国警察》），母亲最喜欢借谁的衣服穿（当然，这说的是她不偷偷跟在Katie屁股后头去商场的情况下）？
这个家庭的核心是只有11岁儿子Henry（Eli Baker）。Henry一直是父亲的「眼睛」、「耳朵」和好帮手，对父母的情况从没有多想。直到有一天Mel带着导盲犬Elvis回到家中，Henry才意识到大事不妙——父母要离婚了……真令人难堪。「大毛球」Elvis带给Fisher一家人的变化是那时的Henry难以想象的……多年以后Henry（Jason Bateman，《发展受阻》）长大成人并回忆起起父母的离婚，才真正意识到「我们每个人都因为离婚而发现了自我。」
其他角色包括：Ava Deluca-Verley扮演Henry的姐姐；Harold Perrineau扮演Mel所居住的新公寓楼的管理员，与Henry是好朋友。
首集故事提要
对11岁的Henry来说，他的父亲Mel是这个世界上最完美的人。Mel是一个优秀的父亲，也是一个事业有成的律师……只可惜他是个盲人。自打懂事起，Henry一直为父亲充当「眼睛」和好帮手。当他听说父母打算离婚的消息，他感到非常沮丧。他的「眼睛」地位被导盲犬Elvis抢走了，这让他更加不好受。与此同时，Henry的母亲Joyce开始找寻真正的自我——她要在年近半百的时候重新体验青春期的味道！家庭的变故对正处在「真正的青春期」的女儿Katie来说是一场灾难，她现在不得不在家中暂代母亲的位置……当母亲离家之后，她成了家里唯一的女人！
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
