《传说》（Once Upon A Time）S03E12《New York City Serenade》

前情提要

Rumplestiltskin与彼得潘（也就是他的父亲Malcolm）同归于尽，但彼得潘已经对斯托里布鲁克镇释放了一个新的诅咒。Regina用高昂的代价阻止了彼得潘的诅咒：斯托里布鲁克镇被彻底毁灭，每一个来自童话世界的人都将回到魔法森林，留下对诅咒免疫的Emma带着Henry在纽约孤独地生活。更糟的是，他们将忘记过去所发生过的一切。不过Regina还是给Emma留下了「与Henry幸福快乐地生活在一起」的美好记忆。一年之后，忧心忡忡的虎克船长突然来到纽约向Emma求助。他声称Emma的家人和所有童话世界的朋友都遇到了可怕的危险，Emma是拯救他们的最后希望。

3.12官方剧情描述

Emma的亲人和朋友面临巨大的威胁，一个可怕的新敌人出现了——来自奥兹国的西方邪恶女巫（Rebecca Mader）。虎克船长必须尽快让Emma回想起以前的事情，否则两个世界都会有危险。童话世界里的所有人都回到了斯托里布鲁克镇，但没有人知道他们是如何被传送回来的，也没有人记得过去一年他们在童话世界发生过哪些事情。镇上有一个人该为这个新的诅咒负责……种种证据都指向西方邪恶女巫。她对人类的世界究竟有何企图？目前还不得而知。为了打破这个新的诅咒，新的童话世界角色将现身，而观众熟悉的老面孔也将再次出现，但不是每一个人都值得信任。

接下来会发生什么

当下半季开始时，虎克来到纽约帮助Emma恢复以前的记忆，但Emma根本不信任这个穿着怪异海盗服装的「陌生人」……她认为他疯了！但是制片人向我们承诺，Emma很快就会变回以前我们熟悉的那个Emma。

虽然斯托里布鲁克镇在上办季最后一集中消失了，但在下半季首集中它又回来了。不仅如此，所有童话世界的居民也都回来了。他们失去了过去一年的记忆，因此下半季的闪回情节主要描述过去一年他们在童话世界里的经历。这些情节主要解答三个问题：过去一年发生了什么？谁诅咒了他们？那个疯狂的绿皮肤女人是谁？新的斯托里布鲁克镇不仅拥有魔法，还顺便带来了童话世界里的几张新面孔。

毫无疑问，上面那三个问题中有两个可以快速得到解答，而且答案是相同的：Zelena，也就是我们熟悉的西方邪恶女巫。由于没有过去一年的记忆，一开始大家都不知道这个女人是谁，她甚至还得到了白雪公主的信任和好感。但她很快就会露出真实嘴脸。制片人警告说，「当她以西方邪恶女巫的面貌示人时，她是非常邪恶的。她喜欢用一种非常优雅的姿态干一些极其肮脏下流的事情。」

邪恶女巫Regina和西方邪恶女巫Zelena历来是一对死敌，看起来Zelena的唯一目的就是向邪恶女巫报仇，但她可能隐藏了其他秘密。3×16是Zelena的主题集，观众将从另一个侧面来了解这位西方邪恶女巫——她与Regina的矛盾不仅是私人矛盾，还是一个跨世界的矛盾，两人的生死之战是第三季下半季剧情的核心。不过……在大敌当前的情况下，Regina和白雪公主似乎仍在争夺城堡的控制权。她们都认为自己是城堡的合法主人，而且互不相让！

既然西方邪恶女巫已经现身，那么奥兹国自然会出现。据称观众不仅会看到标志性的黄砖路，甚至还会看到《绿野仙踪》里的桃乐丝。虽然很多人相信本剧中的桃乐丝就是Emma，但现在言之过早。许多《绿野仙踪》里的经典角色会陆续登场，其中就包括住在翡翠城中的善良女巫Glinda（Sunny Mabrey）。本剧的Glinda虽然也是一位善良女巫，但她经历了世态炎凉，因此要比童话中的角色更复杂。《绿野仙踪》里的飞猴也会出现（纯CGI动画）！它们将成为Regina和白雪公主的梦魇。

Rumple真的死了吗？当然没有。如果Rumple这个角色没了，估计很多人就不会看这部剧集了，制片人很清楚这一点。无论他身处何处（宣传海报暗示他可能在奥兹国），Neal和贝儿都发誓要找到他。Neal敏感地意识到，自己在很多方面与父亲的遭遇越来越像——他同样被困在一个对他来说陌生的世界中，同样迫切希望回到自己所爱的人身边。问题是，Neal会重蹈父亲的覆辙吗？Rumple为了达到自己的目的不惜诅咒每一个人，Neal到目前为止仍然是一个公道正派的谦谦君子，他会弃善从恶吗？

说到贝儿，她在下半季中的故事会有所扩展——迪斯尼经典童话《美女与野兽》中的关键角色Lumiere（Henri Lubatti）将在下半季中登场，而贝儿自己也会踏上更加冒险的旅程。虽然她很勇敢，不过她到底不是勇士，她更善于利用自己的智慧而不是宝剑来战斗。贝儿在所有人当中最先想到了一件事：Rumple的魔法匕首随他一起不见了……匕首去哪儿了？

除了西方邪恶女巫的背景故事之外，观众还将看到Cora（Rose McGowan）年轻时的另一段故事。毫无疑问，那和白雪公主的父母年轻时的故事是相关联的。Aurora公主、Phillip王子、侠盗罗宾汉、匹诺曹等诸多观众熟悉的角色都将回归。据称猎人（Jamie Dornan）也会回归，但不清楚具体细节。

在新角色方面，来自《密情》（Covert Affairs）的Christopher Gorham将扮演一个神秘人，他在Emma的故事线中有重要作用。在剧照和花絮视频中我们看到他不仅和Emma在一起用餐，还吻了她的额头（但没有吻嘴唇），说明他们的关系不一般。长发姑娘Rapunzel也是第三季下半季的重要新角色，她似乎与Christopher Gorham的角色有点关系。

其他值得关注的细节

Aurora公主和白雪公主都怀孕了。前者可能是剧情需要，后者是「现实需要」——Ginnifer Goodwin在现实生活中确实怀孕了。

虎克的纽约之旅……应该说有点搞笑。

虎克试图用真爱之吻来唤起Emma的记忆，但那不管用……他只好另寻他法。

Regina终于见到了自己的「真爱」罗宾汉……很短暂，但很有趣。事实上，罗宾汉从一种标志性的怪物（飞猴？）手中救下了Regina，但Regina并不感谢他，反而称呼他「闻起来有森林的味道」。贝儿也在场，她倒是很高兴再次见到罗宾汉。

Regina与继女白雪公主好几次「真心交谈」，但她们始终说不到一起去。

Emma为什么住在自己的公寓（位于纽约市区）而不是住在Neal的公寓（位于波士顿）里？会有一个解释的。

在某种情况下，Emma和Regina必须学会合作。她们的魔法只有合作才能发挥最大功效。

Aurora和Phillip向其他人隐瞒了一个危险的秘密。

Neal和虎克船长都不肯放弃Emma，但他们的处理方式不同。

Rumple在3×12中只是被提及而已，但是在3×13中他会有很重的戏份。

虎克船长与白马王子的兄弟情，虎克船长与Henry的忘年交都会被提及。

Emma和Henry的记忆不会很快恢复，Regina虽然伤心，但她意识到那并非全是坏事：至少Henry不记得她干过坏事。