星期日:美人不可貌相 S06E03

DONATINO2014-03-30 22:54

《美人不可貌相》(Drop Dead Diva)S06E03《First Date》

Stacy帮助Jane做好与Grayson约会的准备。摇滚明星Liam Summers(Rick Springfield)最近不负责任的行为导致乐队下一次巡回演出可能被取消,他还因此吃了官司,Jane和Belinda为其出庭辩护。与此同时,某房东认为一处保障性住房的利润太低,于是将其中的女住户赶出去以便在原址建造更赚钱的高档公寓,Grayson决定帮这个可怜的女人讨回公道。他们在这栋旧公寓楼的侧墙上发现了一位著名涂鸦艺术家的画作,这起案件出现有趣的变化。

drop-dead-diva-First Date-01
drop-dead-diva-First Date-02
drop-dead-diva-First Date-03
drop-dead-diva-First Date-04
drop-dead-diva-First Date-05
drop-dead-diva-First Date-06
drop-dead-diva-First Date-07

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签