星期五:其他剧集剧情提要 (2014-4-4)

DONATINO2014-04-04 22:19

《那是谁的创意?》(Whose Line Is It Anyway?)S10E04《Darren Criss》

Hosted by comedian Aisha Tyler, cast members Wayne Brady and Colin Mochrie, along with guest comedians Jeff Davis and Greg Proops, put their comedic skills to the test through a series of spontaneous improv games that are prompted only by random ideas supplied by the studio audience. The four performers must use the little information they have and their wild imaginations to depict different characters and an array of scenes, as well as perform songs. After each round of improvisation, Aisha will dole out points to our four performers and declare a winner at the end of every episode.

《Shark Tank》S05E22

Three men from Jackson, NJ with 60 years of painting experience among them, cause the Sharks to get in a feeding frenzy over their convenient way to store a wet paintbrush. Two moms from Austin, TX hope at least one Shark will make an offer for their portable mat that fits into an ultra-compact pouch, two Harvard Business School grads from New York, NY devised a unique way to provide a chef-designed, pre-portioned nutritious meal right to your door, and two men from Park City, UT offer a healthier version of a favorite breakfast with their whole-grain flapjack and waffle mix. Also, an update on Melissa & Rick Hinnant from Leander, TX and their Grace & Lace business that makes hand knitted socks and legwarmers, which Barbara invested in.

The Sharks in this episode of “Shark Tank” are Barbara Corcoran, Mark Cuban, Lori Greiner, Robert Herjavec and Kevin O’Leary.

《Game Of Stones》S01E06《Turkish Roulette》(季终集)

Don takes a gamble in Turkey.

《极速蜗牛》(Turbo: Fast)(正式首播)

《The Trip to Italy》S02E01《Il Cenobio dei Dogi》(新季)(英国)

The Observer have asked Rob and Steve to write another series of reviews this time around Italy. Steve is on a break from his series in America and has given up drinking, whilst Rob is trying to unwind on his getaway from his young family.

《糊涂聪明人》(Spun Out)S01E06《Mad About Beckett》(加拿大)

Beckett learns that Stephanie is incapable of speaking the name of a certain body part in front of him. Meanwhile, Nelson helps Dave work through his emotions surrounding the death of a college professor; and Esther becomes a Twitter sensation, much to Bryce’s dismay.

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。