《山姆与凯特》（Sam & Cat）S01E32《#FirstClassProblems》
Sam and Cat are employed to go with a couple of obnoxious children on a flight to the Bahamas.
《霹雳双胞胎》（The Thundermans）S01E17《Nothing To Lose Sleepover》
After she is caught using telekinesis to save her first sleepover from been a disaster, Phoebe has to wear an anklet that restricts her powers.
《塞布丽娜：少女巫师的秘密》（Sabrina: Secrets Of A Teenage Witch）S01E20《Now You See It…》
Harvey uses Sabrina’s wand for their magic act in a talent show, and problems arise.
《性爱送我进医院》（Sex Sent Me To The ER）S01E07《Natural Disaster》
When a couple spend alone time at a spa, they end up been part of a crime scene. A nature lover ends up with an odd injury. A realtor and her crush end up in the ER.
《英国才艺秀》（Britain’s Got Talent）S08E03（英国）
The third set of hopefuls audition in front of the judges hoping to impress and gain a place in the next round of the competition. Those hoping to impress include Oliver Moroney, Rock and Roll Street Stars, John Power, The Innova Irish Dance Company, Cartel, Kings & Queens, Kath Morris, Micky Dumoulin, Andrew Derbyshire and Bailey McConnell.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
